新舊不分 印度網友排燈節期間鬧“太空照”烏龍

【環球網綜合報道】在最近幾天印度慶祝全國最盛大節日“排燈節”之際，印度網友們通過社交網站也在瘋傳一張拍攝自太空的照片，並感嘆這個節日期間印度從太空上看是如何壯觀，但事實證明，網友們其實是鬧了一場烏龍。

據《印度斯坦時報》10月23日報道，此次意外走紅的照片是由歐洲航天局的航天員最先通過社交網站“推特”發佈，該照片目前已被轉發5082次，並獲贊8262次。

10月19日是印度的排燈節，歐洲航天局的航天員保羅•內斯波利(Paolo Nespoli)當天在其推特上發表了一張從太空拍的照片，照片展示了一個燈火通明的印度次大陸，但上面並未提及照片拍攝時間。他的推特上寫道：“排燈節，印度光之節，從今天開始。祝大家排燈節快樂!”。

據報道，該照片由內斯波利拍攝，但它在9月29日就已經拍攝了，並隨後被上傳到內斯波利在另一個社交網站Flickr所開設的賬號上。此時距印度的排燈節及該照片上傳至飛行員的flickr賬號還有20天。

但很多印度網友們似乎並不瞭解這一點，他們紛紛轉發和評論，很多人認為這就是排燈節期間他們國家的照片，並因此感謝內斯波利。一名網友似乎很真誠地評論説：“壯觀的圖片，謝謝你的分享!”另一名網友轉發後留言説“非常感謝你分享這個令人震驚的圖片，愛你。”

不過也有一些網友指出，該照片並不是排燈節期間拍攝的。

其實不光印度網友們會因識別圖像有誤而鬧烏龍，印度媒體甚至軍隊也曾鬧過這種笑話。在2013年印度媒體曾頻頻報道稱印軍在中印邊境地區發現不明飛行物(UFO)，甚至還有人猜測這是所謂的中國“無人機”等偵察設備，但後來的調查表明，所謂的UFO，並不是無人機，而是金星和木星。(實習編譯：朱儁濤 審稿：譚利婭)