外媒聚焦中國“綠色發展”理念：中國人的健康夢想

【環球時報綜合報道】“中國的未來：強大、馬克思主義和美麗”——正如德國《法蘭克福匯報》所言，中共十九大報告寫入“本世紀中葉建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國”目標，相比過去，中共對於國家發展目標的表述首次增加了“美麗”的內容，吸引了全球輿論的關注。

德國“bento”網站23日説，中國人有一個夢想，到2050年實現“現代化、強大和繁榮”。而他們告訴世界這些計劃的實現不是以犧牲環境為代價的，在十九大報告中，習近平提到了89次“環境”，“是5年前的15倍”。

“中國人的健康夢想”，瑞士《新蘇黎世報》指出，中國要在2050年成為一個繁榮的國家，中國人將比現在更加幸福、安全和健康。因此，人民對環境污染的不滿不容低估。事實上，中國在這方面已經做了許多，未來，中國在環境執法上將更加嚴格，同時大力推動綠色經濟和綠色科技。

“習近平堅定推進綠色發展”，新加坡《海峽時報》説，習近平在十九大報告中肯定了中國在綠色發展上的成效，提出“人與自然和諧發展現代化建設新格局”。中國領導層誓言讓藍天重歸受到污染的城市，政府已經懲處了超過6000名在環保方面翫忽職守的地方官員。

《海峽時報》稱，中國越來越重視清潔能源，2016年水力、電力、風力和核能佔到能源總消耗量的20%，2012年，這一數字僅為14.5%。習近平在十九大報告中説，倡導簡約適度、綠色低碳的生活方式，反對奢侈浪費和不合理消費，在他任期內綠色投資得到推廣。

日本時事通信社評論稱，十九大報告顯示，中共要“保衞藍天”，並顯示為此可以容忍經濟增長有所減速的姿態。在長達3個半小時的報告中，習近平呼籲要建設美麗中國，並列出具體環境保護對策，包括建立新的“自然生態監管機構”，嚴格處罰制度，表達了堅決停止破壞環境的決心。習近平還強調了保護生態環境是千年大計，但今後中國的領導班子必將面臨如何在經濟增長和環境保護之間維持平衡的複雜局面。

“人類對大自然的傷害最終會傷及人類自身”，美國“石英”網站用習近平的這句話作為標題稱，2012年，中國提出願同國際社會一道積極應對氣候變化，5年後，在十九大開幕式上，習近平在報告開始後不久便提及生態文明建設，並表示中國已成為“全球生態文明建設的重要參與者、貢獻者、引領者”。報道稱，習近平的報告正值中國不斷加強能源結構轉型，以減輕空氣污染、化解煤炭產能過剩之時。中國治理環境的努力使其在國際舞台上贏得更多尊重。

【環球時報記者 白雲怡 姚麗娟 環球時報駐埃及、德國、日本特派特約記者 韓曉明 青木 藍雅歌 柳玉鵬】

閲讀更多內容請參見今日出版的《環球時報》或下載登錄新版“環球TIME”客户端。