【理上網來·輝煌十九大】國際專家：習近平為新時代提出新思想
中國共產黨第十九次全國代表大會日前在北京勝利閉幕。中國日報採訪了一些國際專家學者，請他們與讀者分享他們的“中國觀察”。
1)英國劍橋大學賈奇商學院教授 艾倫•巴雷爾
習近平總書記表示中國發展進入新時代，並制定兩個階段發展規劃。對此，您怎麼看？中國發生的哪些轉變令您印象最為深刻？
巴雷爾：我很讚賞習近平總書記提出的兩個階段發展規劃，我認為這個規劃是可行的。
中國充滿活力和創造性的創新路徑，令我印象尤為深刻。中國是一個創新國家。習近平總書記承諾建設現代化國家，這再次與創新和新技術的快速運用緊密地聯繫起來。
中國仍然是世界上經濟增長最快的國家之一，許多民眾脱離了貧困。您認為中國取得如此巨大成就的關鍵是什麼？
巴雷爾：注重長期規劃、致力於基礎設施建設以及政治制度穩定，這些都是中國成功的關鍵所在。
中國一直在努力改革和發展全球治理體系，您認為中國的經驗和智慧如何讓其他國家及其人民受益？
巴雷爾：中國發展基礎設施和管理大型項目的能力能夠讓其他國家受益。“一帶一路”倡議是一個偉大的項目，將給世界經濟發展帶來積極影響。世界需要習近平總書記的那種領導力。中國發揮負責任的領袖角色正當其時。
2)英國牛津大學中國研究中心主任拉納•米特
中國發生的哪些轉變令您印象最為深刻？
米特：在中國，研發和技術進步是最重要的發展領域之一。不論是高質量的移動通信、無現金支付，還是新形式的社交媒體，中國都願意擁抱新的網絡世界。
中國的市場需要進一步擴大開放。一個真正開放和現代化的經濟體，將給予國際投資更多空間，令其充分發揮潛能。
中國仍然是世界上經濟增長最快的國家之一，許多民眾脱離了貧困。您認為中國取得如此巨大成就的關鍵是什麼？
米特：增長導向型戰略是中國經濟迅速發展的關鍵所在。未來，中國的發展模式仍然潛力巨大。
中國一直在努力改革和發展全球治理體系。您認為中國的經驗和智慧如何讓其他國家及其人民受益？
米特：中國有很多東西可以教給世界，也有很多東西可以向世界學習。當中國變得更加開放且透明時，中國才更加成功。中國願意釋放這樣一條信息，即中國真的願意成為國際合作體系的一部分，並建立開放的國家治理體系，將是對世界的重大貢獻。
3)俄羅斯國際文傳電訊社國際部副主任根納季•科爾沃契夫
習近平總書記表示中國發展進入新時代，並制定兩個階段發展規劃。對此，您怎麼看？中國發生的哪些轉變令您印象最為深刻？
科爾沃契夫：中共十九大全面總結了中國過去五年取得的經濟和社會發展成就，以及中國經歷的巨大變革，同時探討了中國發展進程中面臨的問題。在當前這個特殊的時刻，全面的回顧和審視對中國未來發展至關重要。
習近平總書記提出兩個階段發展規劃是非常必要的。按照中國當前的經濟發展趨勢，這些發展目標都可能實現。
西方媒體總是説中國經濟在走下坡路，這是百分之百錯誤的。據我觀察，改革開放後中國經濟快速發展。過去五年，全球經濟經歷快速變革，中國經濟也遇到新挑戰。不過，習近平總書記的發展策略和中國政府的治理思路都是很清晰的。中國夢和“一帶一路”倡議將推動中國進一步向前發展。
您認為中國取得如此巨大成就的關鍵是什麼？
科爾沃契夫：中國發展迅速有三個原因。首先，中國相信並堅持中國共產黨的領導;其次，中國相信科學，注重技術創新;第三，中國相信教育。
您如何看待中國的發展模式？
科爾沃契夫：中國政治、經濟和文化發展非常穩定，得益於中國共產黨的領導、中國人民的團結一心，以及科技創新驅動的經濟發展。
中國一直在努力改革和發展全球治理體系。您認為中國的經驗和智慧如何讓其他國家及其人民受益？
科爾沃契夫：中國已成為一個肩負起全球責任的大國，國際社會期待傾聽中國在國際事務中發聲。近年來，中國越來越多地參與到各種國際事件和問題中來。
首先，很多國家明白中國將給世界帶來和平。其次，中國發展成就吸引了全世界的目光。最後，中國是聯合國安理會五個常任理事國之一，在聯合國框架下為維護地區和平與穩定發揮了重要作用。因此，我們可以説，中國智慧讓世界受益。
4)意大利《晚郵報》國際版編輯保羅•薩洛姆
中共十九大系統闡述了習近平新時代中國特色社會主義思想。您認為未來該思想體系將如何引導中國的發展？
薩洛姆：習近平總書記的言論是馬克思主義中國化的最新成果。在實踐中，這意味着中國共產黨將繼續聚焦經濟和社會發展。習近平新時代中國特色社會主義思想被寫入黨章，進一步凸顯了這一指導思想的重要性，並豐富了先前的思想理論體系。習近平強調中國進入新時代，因此我認為中國將力爭實現更全面的增長，從而建成一個更加強大、更加富裕的中國。
習近平總書記表示中國發展進入新時代，並制定兩個階段發展規劃。對此，您怎麼看？中國發生的哪些轉變令您印象最為深刻？
薩洛姆：未來是關鍵，重點是新時代。中國接下來如何發展是最複雜也是最重要的，這也是他選擇做出兩個階段規劃的原因。
我初次到訪中國是在1985年。我只能説，世界歷史上從未有一個國家能夠像中國一樣在如此短的時間內取得如此巨大的成就。
對此，您有哪些期待？
薩洛姆：可以説中國已經擁有現代經濟：在全球投資，在電子商務領域領先世界，同時也是一個全球事務參與者。人們可以乘坐高鐵暢遊全國，上海等城市已經步入未來，成為世界級的中心。我有什麼期待？我期待中國成為整個國際社會的指南。
您認為中國取得如此巨大成就的關鍵是什麼？您如何看待中國的發展模式？
薩洛姆：當鄧小平決定釋放出中國人民隱藏的巨大能量時，所有一切都變了。中國曾長期是世界中心和文化典範。一切要素都已具備，只需釋放出來。我如何看待中國的發展模式？很簡單，只要這種發展模式於中國人民有利，外界就不應當存在非議。
中國一直在努力改革和發展全球治理體系。您認為中國的經驗和智慧如何讓其他國家及其人民受益？
薩洛姆：世界正在經歷一段非常不穩定的時期。如今， 有一個地方政局穩固、經濟增長，這個地方就是中國。是的，中國能夠為世界穩定貢獻更多力量。我相信，在習近平總書記的領導下，中國一定會履行承諾。
5)英國四十八家集團俱樂部主席斯蒂芬•佩裏
中共十九大系統闡述了習近平新時代中國特色社會主義思想。您認為未來該思想體系將如何引導中國的發展？
佩裏：我們可以預測，基於過去38年的經驗，中國將會實現2021年、2035年和2049年發展目標。中國將成為全球矚目的焦點，中國的社會主義市場經濟是世界首創，很可能會為其他國家指明前進的道路。
習近平總書記表示中國發展進入新時代，並制定兩個階段發展規劃。對此，您怎麼看？中國發生的哪些轉變令您印象最為深刻？
中國行進在建設中國特色社會主義的征程之上。從2012年至2035年，我們將看到中國成為一個現代化的、充分積極參與全球事務的中國。
所有國家都希望從低收入國家成長為高收入國家，避開中等收入陷阱，成為具備新的、良好人類價值觀的世界強國。擁有14億人口的中國取得了成功，它思維活躍、有行動力，注重分享又富於同情心，中國的崛起意義非凡。
對此，您有哪些期待？
佩裏：中國要站在人工智能、物聯網和人類發展創新的最前沿。在這個新時代，培育無私官員和打擊貪污腐敗是關鍵。中國將與發達國家比肩而立，但建立在自己的特色之上。
您認為中國取得如此巨大成就的關鍵是什麼？您如何看待中國的發展模式？
佩裏：富有創新精神、努力奮鬥的中國共產黨，從不停歇、永遠衝在第一線的中國共產黨，科學的方法，以及中國人民對中國特色社會主義的信仰，這些是中國成功的關鍵。
中國一直在努力改革和發展全球治理體系。您認為中國的經驗和智慧如何讓其他國家及其人民受益？
佩裏：世界強國通常會在全球治理體系留下自己的印記。而中國的做法則是通過對話和磋商來建立全球規則，然後幫助世界建立一個公平的治理體系。
譯者：諶融