外媒揭秘印度“寡婦村”：矽肺陰影籠罩下的當代悲劇

【環球網綜合報道】阿拉伯半島電視台11月12日報道稱，印度拉賈斯坦邦有一個“寡婦村”，村裏寡婦成羣，她們的丈夫都在開採砂岩礦的過程中吸入大量粉塵，最終因患上矽肺病而去世。悲劇的背後是時代，是制度，也是人性。

在拉賈斯坦邦的佈德普拉村，約有180名寡婦

1.被“詛咒”的村莊

拉達(Radha Bai)和希拉(Hira Bai)乍看並不像鬥士，而在9月的一個下午，這兩位孱弱的婦人頭戴鮮亮莎麗，在印度西邊拉賈斯坦邦的本迪地區行政管理辦公室外大聲疾呼，要求賠償。她們的身後站着80個寡婦，每個人守寡的原因都一模一樣——她們的丈夫死於矽肺。

矽肺是世界上最古老的職業病之一，是一種因為吸入石頭、沙子、石英和其他建築材料中的硅塵引起的呼吸道疾病。這種疾病是致命的，每年有數千人因患上矽肺死亡。這個地區的人們認為矽肺就是這裏的“詛咒”。

一份學術合作報告表明，僅在拉賈斯坦邦就有近80萬名工人受到矽肺病的影響。而官方數據在這方面是空白。拉賈斯坦邦哥打醫學院呼吸內科教授兼矽肺病學委員會主席阿尼爾(Anil Saxena)博士説：“被診斷患有矽肺的礦工平均年齡在35到45歲之間。由此引發的社會併發症比疾病本身更為惡劣。”

2.“寡婦村”裏的故事

拉達和希拉來自本迪的佈德普拉，這裏別號“寡婦村”，四周多砂岩礦。本迪和鄰近的皮爾瓦拉和哥打是砂岩出口歐洲的重要樞紐。

拉達扳着指頭數家裏的矽肺病患：她的丈夫、丈夫的兩個兄弟、她的大女兒，均已去世。她説，自己可能會是下一個。“我們都是這樣死的。只要咳嗽咳出血，就知道自己活不久了。”

佈德普拉及周邊環境被破壞的很嚴重。通往村莊的道路崎嶇，落入眼底的盡是堆着碎石的灰褐色大岩石。對於村裏約五千人來説，周圍的砂岩礦是唯一的生計。被診斷患有矽肺後，醫生建議拉達不要再去礦上工作，遠離塵土，但她不能不去：她還有三個小女兒以及5年前去世的大女兒瑪姆塔留下的3個孫女要養活。

瑪姆塔從來沒有在採石場工作過，但佈德普拉的空氣中充滿了灰塵，不僅影響到在礦山工作的人，還影響到居住在附近的人。拉達説，瑪姆塔曾被誤診為肺結核，但真正害死她的是矽肺。疾病拖垮了拉達的身體，讓她遭受疾病折磨;她看起來比實際年齡要老。這位55歲的婦女説：“我感覺我只是在苟延殘喘，病是治不好了，但是我想活得更久一點，把我的孩子們安頓好。”

希拉今年58歲，兩年前，她68歲的丈夫被矽肺奪去了性命，“一開始是咳嗽，他以為自己得的是肺結核。他白天整天工作，晚上整夜喝酒，不久就走了。”她是村裏的助產士，這份工作沒有任何報酬。她只能帶着兩個兒子去鑿鵝卵石，一塊一盧比(約合人民幣0.1元)。鑿一塊大小約為六平方英寸(約0.0039平方米)的鵝卵石大約需要五分鐘，過程很艱難，安全健康也沒有任何保障。他們做的越多，報酬越高，青壯力每天可以鑿100多塊。希拉説：“我無法讓我的兒子擺脱這份工作。我們別無選擇。”

一名年輕女子正在鑿鵝卵石

3.“最大的受害者是窮人”

佈德普拉的每個家庭都有類似的故事。男性因為暴露程度更高更容易患上矽肺。當出現咳嗽，氣短，疲勞等早期症狀時，通常會被誤診為結核病進行治療。寡婦村在拉賈斯坦邦很常見。在每個區你都能找到這樣的村莊——工作條件惡劣，但除此之外並沒有其他工作可以選擇。

拉賈斯坦是印度的天然石材(包括大理石和花崗岩)儲量最高的邦， 它為印度供應了80%以上的砂岩。

前拉賈斯坦邦人權委員會委員德瓦拉堅(MK Devarajan)説：“拉賈斯坦邦是印度矽肺病最嚴重的地區之一，我們看到的甚至不到冰山一角，拉賈斯坦邦和印度其他地區的問題比我們想像的還要嚴重得多。最大的受害者是窮人，可沒人為他們辯護。”德瓦拉堅曾幫助制訂了國家矽肺治療政策。

據估計，拉賈斯坦邦有250萬名礦工，多數有着極高的患上矽肺的風險。拉賈斯坦邦的矽肺認證患者數量每年都在上升，2015年為2201例，2016年為5058例，2017年(截至4月)為1182例， 但根據訴求團體的統計，實際數字更高。同時，該邦政府拒絕對此拒絕發表評論。

在佈德拉普，婦女們往車上裝在石塊

4.背後黑洞

自2013年以來，印度對認證的矽肺患者有一套財政補助機制，但批評者指出這一過程存在缺陷。拉賈斯坦邦向由政府委派的醫生診斷出的矽肺病患提供10萬盧比(約合人民幣1.02萬元)的賠償。當這些患者病逝時，他們的家庭將獲得30萬盧比(約合人民幣3.08萬元)的賠償。但這是一個漫長的過程，手續繁瑣，因為沒有正式合同，行業不規範，討要賠償對於多數工人和他們的家庭來説是一項艱鉅的任務。

希拉説：“過去兩個月，我去了8次行政管理辦公室，每次回去我都要提交新的文件。” “我是文盲，不識字，快要放棄了，”説這句話時，她的眼裏含着淚水。10月初，拖了快兩年，希拉的賠償終於發下來了。 她打算好好用錢，保家裏人平平安安的。 她説：“這裏的男人死了，是藏在莎麗背後的女人擔負起了一切。

18至60歲的寡婦每月可領取500盧比(約52元人民幣)的養老金。錢達(Chanda Yadav)今年52歲，她的丈夫在15年前因呼吸道疾病死亡，她説：“年輕的寡婦需要更多的錢。”

“一個養着四口之家的寡婦每個月需要接近1萬盧比(約合人民幣1014元)才能生存，這點賠償金只是杯水車薪。”

另外，報道稱，因為強大的採礦黑手黨對當地政府施加影響，有關工人權利的規定往往被忽略，法律也難以執行。礦主無需向工人支付賠償金，也沒有改善工人的工作條件。在人命成本低的前提下，他們花費數百萬美元購置新機器。另一方面，礦主認為這都是工人自己造成的，一位砂岩礦主説：“我們給了工人口罩和頭盔，是他們自己對自己的安全不負責任。”(實習編譯：向星亦 審稿：田瑞哲)