“China”成高頻詞 西方媒體頭版最近被中國承包

最近，“中國”頻頻登上西方主流媒體的頭版及封面。

11月11日，德國《明鏡週刊》刊載中文漢語拼音“xing lai!”(醒來)作為封面標題，並配以紅色的背景襯托黃色字體，視覺衝擊力十足。

這期封面文章以“覺醒的巨人”為題，用長達9頁、6000多字的篇幅詳細介紹了中國的政治、經濟、科技、體育等各個領域，文章稱：“中國的崛起正在改變世界的格局，但又不同於以往任何超級強權，中國不熱衷於搞意識形態之爭，而是更務實地增大自身體量。”這篇文章也被《歐洲時報》稱為近年來歐洲媒體針對中國最客觀的評論。

11月13日，最新一期的美國《時代週刊》封面上，以中英文寫着“中國贏了”，這是《時代》週刊封面第一次出現兩種語言。 在內文《中國經濟是如何贏得未來的》一文中，作者布雷默指出，如今，中國已經成為全球經濟中最具實力的國家。

10月15日，法國第二大報紙《世界報》在頭版頭條以超大漢字“中國，強國崛起”作為封面，並且用了8個版面介紹強大的中國。在第一部分，《世界報》清晰地寫道：“我們已經進入了中國世紀。”

“不約而同地用中文標題”，“誇中國”，這次西方媒體報道的畫風出奇地一致。雖然文章中對中國製度和發展的刻板偏見依然若隱若現，但正視中國的崛起已然成為趨勢。

“China”漸成國際高頻詞

實際上，近年來，西方媒體對中國的關注度是越來越高。10月14日—16日，美國探索頻道的三集電視紀錄片(《中國：習近平時代》)播出，這是國際主流媒體首次播出全面、系統解讀習近平總書記治國理政思想的節目。

作為世界觀察中國發展的最佳窗口，中共十九大吸引了全球媒體得關注目光，來自134個國家的1818名國際媒體記者前來報道，創下歷史記錄。

僅今年上半年，路透社涉華報道量就高達2.5萬多篇，《華爾街日報》6000多篇，美聯社今年以來的報道量5016篇。

其中，最受關注的話題是中國工商業，高達601篇，可見外媒對中國經濟發展的濃厚興趣。排名靠前的話題類型還有中國投融資、中國外交、中國環保以及軍事領域，報道量都在上百篇，受關注度均較高。

西方媒體看中國：

從偏見、唱衰到正視、反思

長久以來，歐美等西方大國在國際輿論格局中佔據着壟斷地位。中國在世界上的國家形象，也是由以西方媒體為主的全球性媒體所構建。由於意識形態、文化觀念的差異以及出於政治的需要，西方媒體過去對中國的報道往往充斥着傲慢與偏見。

20世紀50年代以來，面對一個新生的共產政權，美國及其他西方國家採取敵對的態度審視中國。這些國家的政府及其媒體用“妖魔化的報道”大肆攻擊中國，並預言中國政府很快就會垮台，此即中國“崩潰論”。

從20世紀90年代初起，面對日漸成長的中國，西方出現了一股聲勢不小的所謂“中國威脅論”。

進入新世紀，隨着中國在國際上地位和實力的不斷上升，及中外交流的加強與拓展，那種明顯違背事實的歪曲報道很少看到了，但西方對中國政治、軍事、外交等方面活動的有意無意的片面化報道與誤讀並沒有完全消失。

曾經常駐巴黎20多年的鄭若麟先生説，西方媒體最關注中國什麼呢？一箇中心，就是中國的“專制體制”，凡涉此的新聞，一定會大報特報。三個基本點，一是人權問題;二是西藏、新疆、台灣、香港等地區問題;三是中國在工業化過程當中出現的一些負面的情況，比方説污染、權益爭執等。

幾十年間，西方媒體的對華報道隨着中國社會的變化，及中國和國際關係的發展也在發生變化。隨着中國的強勢崛起，西方媒體不得不開始正視中國的全球地位。特別當西方自身的社會經濟發展模式，在新一輪“準蕭條”的金融危機衝擊下，顯得千瘡百孔、搖搖欲墜的時候，西方知識界整體開始了深刻反思。

2012年1月，《經濟學人》推出“中國”欄目，這是自1942年開闢“美國”欄目之後，70年來首次單獨為國家開闢欄目。

2013年，德國在柏林成立墨卡託中國研究中心，該研究機構每週都會發行網絡雜誌《中國亮點》，研究中心負責人海爾曼説，“德國人對中國瞭解太少”。

全球視角下的中國越來越真實

中國目前已成為世界新聞中心之一，隨着中國國際地位的增強，在國際傳播中與西方媒體取得平等話語權的能力也隨之提高，中國許多新聞機構都加大了駐外分社建設力度，中國的真實聲音越來越容易傳到世界各地。

中國駐外使領館以及海外中資企業對外國媒體也更為開放，敢於並願意接受外國媒體的採訪，向世界講述中國故事。

當前世界信息體系日益“去中心化”，信息權力的分散導致西方媒體越來越難壟斷消息源。受眾獲得信息的渠道越來越多元化，外國人通過互聯網、中國商品、與中國人的接觸、到中國實地經商留學、旅遊考察等方式可以更全面客觀地瞭解中國，媒體無法再肆意屏蔽受眾視野，進行歪曲報道。

調查結果顯示，中國的國家形象在2013-2016年間發生了很大變化：中國的國際貢獻度逐漸得到世界認可;航空、航天、高鐵、醫藥學的進步帶動中國的科技形象成為亮點;從中國製造邁向中國創造、中國速度邁向中國質量，中國產品邁向中國品牌，“中國製造”日益成為國家形象的閃亮名片。