外媒：華為Mate 10 Pro AI芯片不止於拍照和翻譯

自上月華為Mate 10系列發佈以來，其憑首款AI芯片帶來的智慧體驗受到了國內外媒體和用户的一致好評。近日，隨着華為Mate 10 Pro在國內正式開售並引發用户瘋狂搶購，國外媒體也紛紛對這款高端手機進行了體驗評測。一家世界上最受歡迎的消費電子產品科技網站Engadget(癮科技)，其知名編輯Cherlynn Low在經過幾天的使用體驗後，對華為Mate 10 Pro專用AI芯片帶來的一系列功能體驗讚不絕口，並表示目前手機的應用程序並不能完全發揮出這款AI芯片的實力。

近幾年來，人工智能一直非常火熱，Engadget預測將很快應用到幾乎所有的設備上。Cherlynn Low在文章中表示，與蘋果的A11處理器相比，華為在麒麟970芯片上嵌入神經網絡單元(NPU)的方法顯得更加實用，並且能夠帶來更快的速度和更低的功耗。到目前為止，華為Mate 10 Pro是一個功能強大、設計優秀的手機。

華為曾問過國外媒體編輯們他們想要AI能夠為他們帶來什麼樣的體驗的問題，Cherlynn Low並沒有想到真正的答案，但她的同行們都提到了語言翻譯和電池續航管理等。直到華為Mate 10 Pro的出現，Cherlynn Low才有了自己的答案。在Cherlynn Low看來，理想的AI基本上能夠根據我們使用手機的方式和時間來預測每個人的使用習慣。例如，當我每天大概在同一時間在公寓裏把手機放在與眼睛平行時，手機應該知道我很可能要開始自拍了，然後手機就會自動激活(或至少建議)前置攝像頭打開人像模式，在我按下一個按鈕時，它就會自動拍攝一系列的照片，而不需要我重複去按拍照鍵。

華為Mate 10 Pro已經朝着人們想要的方向邁出了一大步。它可以識別鏡頭指向的東西，如食物，寵物，鮮花或人像等，並自動調整ISO、快門速度和飽和度等設置，讓你拍攝的照片更加優秀。目前，Mate 10 Pro已經可以智能識別13種場景，並且還將會通過不斷學習繼續增加識別場景。

Cherlynn Low在文章中提到，華為Mate 10 Pro在手機的CPU上安裝專用網絡神經處理單元(NPU)的主要好處是可以更快地執行機器學習任務。比如圖像識別或語言翻譯等都可以與其他一般功能一起進行，所以手機的整體運行也會非常快速流暢。到目前為止，只有華為自己的相機軟件和Microsoft Translator才能挖掘NPU的性能。後者已經預裝在Mate 10 Pro中，並且基於圖像的翻譯工具已經得到了優化處理。Cherlynn Low在評測中用拍了一張中文的“你真漂亮”的照片，在幾乎不到一秒鐘的時間內，華為Mate 10 Pro的AI翻譯功能就翻譯出了她想要的語言。

在評測過程中，Cherlynn Low還與三星Galaxy Note 8和iPhone 8 Plus進行了對比，無疑華為Mate 10 Pro的反應速度是三者中最快的一款手機。

除了能夠智能識別拍照體驗和快速翻譯等功能外，華為Mate 10 Pro還可以通過AI來隨使用時間學習人們的使用習慣，以便能夠將資源預先分配給您想要在下一次啓動的應用程序。由於目前只使用了幾天時間，Cherlynn Low在文章中坦承還很難判斷華為Mate 10 Pro的自主學習模式效果如何，但是Mate 10 Pro已經能夠預先預測她的自拍、能夠跟上我不斷的自拍、訂餐以及發送電子郵件等行為習慣。

在Cherlynn Low看來，華為Mate 10 Pro是一款設計時尚的手機，她非常喜歡炫耀其優雅，背部的條紋設計非常有吸引力。AI帶來的持久續航能力也是華為Mate 10 Pro的一大亮點，對於Cherlynn Low這樣一位比較依賴手機的用户來説，華為Mate 10 Pro充一次電也能輕鬆保證兩天的續航時間。Cherlynn Low認為，華為Mate 10 Pro是到目前為止比其他任何手機產品都要好的一款AI智慧手機，同時也希望在未來能夠發揮出更多這款專用AI芯片的實力，為用户帶來更多AI智慧體驗。