印農民不滿農產品價格過低影響收入 數千人發起抗議

【環球網綜合報道】據美國彭博社11月22日報道，印度農業的豐收季過後，農民們表示，越來越低的農產品價格大大降低了他們的收入。數千名農民在印度首都舉行了抗議活動，強烈要求政府提高農作物價格，並且減免高額債務，農民的抗議也使印度總理納倫德拉•莫迪(Narendra Modi)面臨着更加嚴峻的挑戰，莫迪的家鄉古吉拉特(Gujarat)將在下週開始選舉，全國大選將在2019年舉行。

從184個農民組織選出的代表們蹲坐在道路旁，這條路通向位於新德里中心地區的國會大廈，他們強烈要求取消全國的農業貸款，印度許多邦都實行了貸款政策，例如北方邦(Uttar Pradesh)和馬哈拉施特拉邦(Maharashatra)，並且要求政府提高農產品價格，並降低種子和肥料的購買成本。

這次抗議活動是印度總理莫迪面臨的一個最新挑戰，因為其曾承諾，到2022年農民要將收入翻一番，並確保農民的利潤將達到其生產成本的一半。但據農業部2月份發表的聲明顯示，印度2015年自殺的農民比前一年的人數上升了42%，達8007人。

一名來自古吉拉特邦的農民傑也希•巴伊•哈拉巴伊(Jayesh Bhai Hurabhai)説道：“我正在勉強地養活着我的家庭。我認為，如果沒有政府的幫助，我將無法擺脱這樣的困境。這一次我們與來自國家各地的農民一樣，帶着希望為我們的利益而抗爭。”許多農民趕了1千多英里路(約合1609公里)從全國各地來到新德里參加於21號結束的為期兩天的抗議活動。多達300名寡婦也參與了這次抗議活動，她們的丈夫因為高額的農民貸款而自殺，抗議活動中她們舉着寫着“農民遭遇搶劫”的標語牌。

報道稱，印度13億人口中，大約8億人都直接或間接地以務農為生計，其農業佔總經濟的13%。印度也是世界上第一棉花種植國和第二大小麥、大米、蔗糖的生產國。然而這個農業社會卻因為下降的食品價格和高債務水平感到不安。經歷接連的乾旱後，去年的印度洋季風和今年的及時雨促進了農民的豐收，同時也削弱了農產品價格，比如油料種子和豆子。低迷的價格和政府收購的不合理觸發了這次抗議。

一名來自印度西部邦馬哈拉施特拉邦的農民賓株•帕蒂爾(Pintu Patil)説道：“我聽説這個國家正在變得繁榮，但是我從中得到了什麼呢？”他表示隨着投入成本和家庭開支的提高，每年僅僅大約20萬盧比(約合人民幣20467元)的收入很難養活一個七口之家。

據印度政府提供的數據顯示，從2014-15年初到2018年3月，即莫迪擔任總理期間，政府對棉花、稻穀、甘蔗的最低支持價格在7%到16%的幅度之間有所上升。(實習編譯：劉師妍  審稿：田瑞哲)