駐華韓國文化院舉辦人文樂融合音樂會 韓國駐華大使朗誦自作詩
作者:丁洁芸
【環球網綜合報道】11月24日傍晚,位於北京的駐華韓國文化院地下一樓活動廳傳來詩朗誦和歌曲演奏的聲音。原來,為紀念濟州海女文化入選聯合國教科文組織人類非物質文化遺產一週年,文化院當晚正舉辦以“韓國海女”為主題、文學與音樂相融合的人文學-人文樂融合音樂會。
本次“海女與月亮、詩與歌的夜晚--‘每有今朝風起浪湧’”活動由駐華韓國文化院和韓國書林(K-BOOK CHINA CENTER)共同主辦,將海女詩和歌曲相結合,由中韓詩人和唱作人共同參與,用朗讀或演唱的方式來品讀月亮、海女和大海,帶來多種風格的演出。
值得一提的是,韓國駐華大使盧英敏也作為特邀嘉賓出席當天的活動,並朗誦自己創作的詩歌《中秋節之際1》,以文學作為橋樑,親自參與中韓文化交流。
據文化院工作人員介紹,本次活動是繼今年10月21日在濟州島金萬德紀念館舉行的"海女詩、歌與月亮詩歌音樂會"活動之後,在駐華韓國文化院舉辦的有中國著名詩人北塔和歌手曹久憶參與的中韓交流詩歌音樂會,意義更加深遠。
活動以韓國詩人權大雄的“海女的月亮”為主題,將海女穿過波濤和黑暗的形象比喻為明朗的月亮,把最近出版《海女們》詩集的許榮善詩人的海女詩用中韓英法四國語言進行朗誦之後,濟州出身的靈魂歌者姜雅率、“小心眼”組合主唱李珍燁和電吉他手李宰源還帶來歌曲及演奏。同時,以入選聯合國教科文組織人類非物質文化遺產的海女為主題的金亨宣攝影家的攝影作品展也在詩歌朗誦會期間一同展出。
駐華韓國文化院院長韓在爀表示,希望通過此次活動,韓中兩國間的人文交流和文學相關活動能進一步積極開展。活動共同主辦單位韓國書林(K-BOOK CHINA CENTER)中國中心負責人金九貞表示,本次活動旨在介紹韓國獨特的海女文化,意義深遠。
“此次‘海女與月亮、詩與歌的夜晚’活動,向中國朋友展示為了生存隻身躍入大海的韓國海女堅韌優秀的女性形象。通過此次以韓國海女為主題的活動,可以感受到她們的美麗人生,度過一段有意義的時光。”文化院工作人員表示。