日專家慫恿政府將百萬噸核污染水排至太平洋
作者:实习编译:尹彩虹 审稿:李宗泽
【環球網科技綜合報道】據英國《每日郵報》11月26日報道,繼2011年福島核電站放射性物質泄露之後,日本相關專業人士再次敦促政府將放射性污水排放至太平洋。約900大桶污水包裝嚴實,並存放於福島核電站,但一旦污染物外泄,將導致災難性事件再次發生。

日方稱,除氚之外的所有放射性元素在排放前均已被處理。但當地漁民對此解決方案極其不滿,因為即使魚已通過安全檢測,許多消費者對福島周圍魚類是否安全仍存在疑問。當地漁民Fumio Haga説,“一旦污水被排放出來,人們會對福島的魚類再次敬而遠之。”
報道説,磐城市福島縣小名濱港口的實驗室技術人員將樣品魚切碎幷包裝,用於檢測並記錄魚的捕撈者及來源地等相關信息。之後,貼有官方 “安全”標籤的包裝好的魚將被投放於市場。繼2012年中期開始此檢測以來,只有三種魚通過了安全檢測。緊接着有100種魚陸續通過了檢測。 小名濱檢測站的高級研究員Yoshiharu Nemoto表示,此次魚檢據説已達全球最嚴格標準:少於一半的容許的放射性銫的含量低於日本國家標準,是美國或歐盟標準的十二分之一。
去年,政府另一專家組(據説是東京電力公司)建議將水稀釋約50次,然後每天向太平洋排放約400噸,這一項目約10年可以完成。(實習編譯:尹彩虹 審稿:李宗澤)