中國動漫名人走進日本領軍企業與人氣舞見互動

【環球網報道 記者 李娜】由環球網、中國公共外交協會和日本駐華使館新聞中心聯合組織的中國青年漫畫家訪日團，於11月28日走進日本KADOKAWA集團、dwango公司(niconico視頻網營運公司)，對話日本漫畫行業領軍企業代表，瞭解其發展歷程，觀摩日本漫畫作品的創作流程，近距離接觸其辦公人員工作環境，還與人氣舞見進行面對面互動。

成立於1945年的KADOKAWA集團是日本著名出版社之一，旗下雜誌曾發表《X戰記》、《新世紀福音戰士》等廣受歡迎的動漫作品。集團代表向訪日團成員介紹了集團概況、業務分類、漫畫事業概略，並分享日本漫畫創作過程。

KADOKAWA常務執行董事及漫畫&角色局局長青柳昌行在談到公司漫畫事業概略時表示，KADOKAWA漫畫種類繁多，讀者男性多於女性，20歲左右讀者佔大多數，多為宅男宅女，同時也涵蓋中高年齡層、少年、女性羣體。他還提到，該集團希望為海外漫畫創作家提供易於創作的環境。

株式會社KADOKAWA代表董事井上伸一郎介紹公司的業務時稱，動漫業務在KADOKAWA集團版圖中很重要，公司希望推動其在海外，特別是在中國市場的發展。他特意提到，該公司漫畫作品《你的名字。》被拍成電影后，在中國市場也取得不錯的票房成績。KADOKAWA今後將在實現IP的多形態發展上做出更多發展。

公司漫畫家還特地向代表團展示了日本漫畫的創作過程，其中包括如何選擇工具、實際創作流程以及處理技巧。代表團漫畫家認為，中國現在很少有人像日本漫畫家那樣用鉛筆一筆一筆去描繪作品，日本作品更代表一種工匠精神，中國漫畫家則更着眼於根據中國的市場特點，以更快捷的方式去完成作品，達到付出與收入的平衡。

視頻彈幕網站niconico(@niconico)的公司dwango代表伴龍一郎告訴訪日團成員，niconico是日本最大規模的視頻網站，觀眾以年輕人為主，目前約有6832萬會員，線上業務包括動漫、漫畫、直播、圍棋及政治等廣泛內容，線下舉辦“niconico超會議”展會、唱見舞見齊聚一堂的演唱會“niconico超趴踢”等活動。他們希望通過線上線下活動連接虛擬與現實。

在被問及關於中國市場開拓問題時，dwango公司的代表表示，在日本市場萎縮的大背景下，日本的動漫業界將更加積極推進海外事業，尋求進一步發展。

期間代表團還與網站人氣舞見Melochin(めろちん)行面對面互動。Melochin被稱為日本“宅舞第一人”，因《快樂合成器(ハッピーシンセサイザ)/EasyPop作》編舞一舞成名，在Twitter上有17萬粉絲，微博(@melochin_niconico)有約40000名粉絲。其成名作《快樂合成器》僅在niconico視頻網站上就有280萬點擊量。期間Melochin還與代表團成員現場共舞，博得陣陣喝彩。

在回答代表團成員關於兩國行業交流的問題時，Melochin表示，中國舞見常模仿日本同行，但現在也湧現很多具有中國特色的作品，希望中日兩國舞見可以加強交流與學習。Melochin還補充稱，中國市場巨大，現在中日在該領域合作也很多，有一些中國歌曲就是由日本舞見編舞的，希望自己在中國獲得更多發展機會。

此次代表團成員主要由在中國動漫領域頗具影響力的青年漫畫名人組成，其中包括林記(@郭斯特)、劉泠汐(@牛轟轟)、陳元鋒(@陳緣風)、朱新南(@漫畫貓朱新南)等37人以及獲得首屆環球青年動漫大賽一等獎的6名獲獎者。訪日期間，漫畫家們通過微博、微信等公眾平台與網友們分享在日本的所見所聞，並通過微博話題“動漫青年名人日本行”，以漫畫家的視角為大家介紹日本動漫。