LG替換移動業務領導層 欲扭轉其智能手機地位

*【環球網科技綜合報道】*據外媒12月1日報道，LG任命Hwang Jeong-hwan擔任移動業務新任總裁，取代現任業務總裁招俊鎬(Cho Juno)，同時還任命現軟件中心主管、美國哈曼(Harman)前首席技術官Park Il-pyung擔任其新任首席技術官。LG稱此舉意在扭轉其智能手機的消極地位，增強市場競爭力。

LG以其OLED顯示屏和公認最好的4K分辨率電視在電視業務上遙遙領先，家電業務也繼續保持良好勢頭。然而，手機業務在上個季度虧損3.31億美元(約合人民幣21.9億元)，而三星集團僅在手機上的收入就超過了30億美元(約合人民幣198.4億元)。整體純利潤高達129億美元(約合人民幣853億元)，幾乎是LG的50倍。原因在於，三星在陸續推出Galaxy S8和Note 8等備受好評的新機型時，LG的旗艦產品V30依然不愠不火，缺乏吸引力。

LG在其新聞報道中稱，新任總裁Hwang Jeong-hwan在研發方面有豐富的經驗，並於2009年以多媒體研發實驗室負責人的身份，參與了LG首批智能手機的研發。這可能預示着LG公司打算通過改進技術，來填補其移動業務上的“空洞”。此舉不無道理。比如，三星現在是依靠其顯示屏和高質攝像頭佔領市場。

另一方面，在接到美國家電製造商惠而浦(Whirlpool)接二連三的投訴之後，美國國際貿易委員會提議對三星和LG徵收反傾銷關税，美國總統唐納德•特朗普將在2018年初對此做出最終決定。可以肯定的是，決議不會對LG有利，而三星還擁有芯片技術和多元化的業務，LG承擔不起財源上的重創。因此，在其他業務即將迎來新問題之際，LG需要儘快扭轉其移動業務現狀。(實習編譯：張曉慧 審稿：李宗澤)