愛爾蘭官員稱英國與愛爾蘭邊界問題談判取得進展
作者:韩佳女 谭利娅
【環球網綜合報道】據英國路透社12月4日報道,愛爾蘭共和國歐洲事務大臣海倫•麥肯蒂4日表示,有關“脱歐”之後的英國與愛爾蘭共和國未來邊界問題的談判已經取得進展,但目前還沒有達成協議。
報道説,愛爾蘭共和國與北愛爾蘭(屬於英國一部分)邊界問題的談判,是歐盟在與英國進行“脱歐”談判之前密切關注的三個問題之一。歐盟希望,在與英國討論脱歐之後貿易事項之前,這個問題應該先取得“重大進展”。
麥肯蒂在接受英國廣播公司採訪時説道:“我認為談判正在取得進展,但目前尚未獲得巨大進展,這也是為什麼我們今天早上召開內閣會議的原因,看看我們已經走到了哪一步。我希望,而且我想大家都希望儘快進入第二階段,尤其是在12月4日召開的十二月會議之前進入第二階段”
英國今年3月29日正式向歐盟遞交“脱歐”信函,成為首個尋求退出歐盟的成員國。根據歐盟法律,雙方需要在兩年內完成“脱歐”談判。目前,談判仍處於第一階段,“分手費”、公民權利和愛爾蘭與英國的邊界問題是談判面臨的三大障礙。
英國與愛爾蘭的邊界將是英國脱歐後,英國與歐盟的唯一陸地邊界。歐盟之前表示,希望最早於今年12月與英國展開貿易談判前,解決包括邊界問題在內的三大障礙。(實習編譯:韓佳女 審稿:譚利婭)