特朗普前幕僚著書揭其競選期間飲食及生活細節
作者:沈鹏飞 郭佳鑫 田瑞哲
【環球網綜合報道】美國“石英”網12月3日報道稱,美國總統唐納德•特朗普的飲食偏好可謂眾所皆知。比如他喜歡吃帶有番茄醬的全熟牛排,想要喝可樂時,會按下總統公室裏的紅色按鈕。而如今一本名為《讓特朗普做自己》(Let Trump Be Trump)的書籍即將問世。這本由特朗普前競選經理科裏•萊萬多夫斯基以及前高級助理戴維•博西合著的新書,記錄了當時還是總統候選人的特朗普在競選時期的飲食及生活細節情況。
《華盛頓郵報》提前披露了書中內容:當特朗普風風火火地參加全美各地舉行的競選集會時,他的後勤團隊一刻也沒有閒着,他們也在馬不停蹄地做着各種準備工作,以保證快餐食品能夠及時送達特朗普手中。“食譜設計以及送餐時間等日常瑣事在特朗普先生競選過程中也是不可忽視的一部分,”該書作者如此寫道。
美國“商業內幕網”援引《政治雜誌》此前報道稱,儘管在特朗普走向總統寶座的過程中,食物也發揮了重要作用。但實際上,他一般不吃早飯。2016年時,特朗普告訴美國人民,他通常不吃早飯,但一般來説最喜歡培根和雞蛋。同年,他在接受福克斯新聞網的採訪時重申他一般不吃早飯,直接吃午飯,最豐盛的是晚飯。如果能迴避早飯,他很願意這麼做。
特朗普的一位私人醫生2016年9月在一封信中披露,特朗普體型偏胖,但總體來説“身體很健康。”“競選總統意味着你要有健康的身體。如果健康不過關,你就不能勝任這項工作;當然了,如果你的健康不過關,我認為你也不能代表我們整個國家,”年逾古稀的特朗普此前在接受採訪時如此表示。
即將問世的新書稱,特朗普會讓曾經的新聞秘書,也就是現任白宮通訊部主任霍普•希克斯在他穿着的西服上直接進行熨燙,並且要求希克斯要隨身帶着蒸汽熨斗。他會喊道,“帶上熨斗!”《華盛頓郵報》的報道援引該書作者的話説。“希克斯會拿着蒸汽熨斗,直接在總統穿着的西裝上面進行操作!她會首先熨整上衣,然後坐在總統面前的椅子上給他熨燙褲子。”(實習編譯:沈鵬飛 郭佳鑫 審稿:田瑞哲)