為方便與中國遊客溝通 菲律賓移民官將學中文

【環球網綜合報道 記者 張驁】“菲律賓移民局部分官員將開始學習中文，以便能夠和抵境的中國遊客溝通。”《菲律賓商報》12月5日報道稱。菲律賓移民局數據顯示，從1月至11月，來自中國的遊客達79萬6487人次。為了迎接大批中國遊客，移民局開始採取措施。

菲律賓移民局人事部門主任格利夫頓·迷迪納説，移民局長莫仁地和菲國立大學迪利曼校區校長陳萬傑10月份已經簽署了協議備忘錄，將於明年1月開始為大約50名移民局人員提供中文課程。課程將持續1個月至6個月。

他説：“為了讓我們準備好迎接大批中國遊客，我們的移民官必須至少要懂得普通話話……讓移民官們能聽明白中國遊客的話並與他們溝通。”

迷迪納解釋説該舉措是為了能更順暢處理中國遊客入境的程序，“很多中國人不會講英語，有些完全不懂英語。(通過學習普通話)，我們可以用他們能理解的語言來跟他們打交道，至少是基本的問題，比如‘你要逗留幾天？ 你要住哪兒？’”

此外，迷迪納説，懂中文的移民官還可以區分真正的遊客和非法或不受歡迎的外僑。“為移民官提供一種工具，辨別哪些是合法遊客，哪些是非法或應被拒絕入境的外國人。”

迷迪納説，我們的目標是明年開始培訓，“量身定製語言課程，符合移民官與遊客的對話”。