繼續炒作水問題？印官員：上游中國的建築活動弄髒下游印度的水

【環球網綜合報道】“印度阿薩姆邦首席部長薩爾巴南達•索諾瓦爾(Sarbananda Sonowal)抱怨中國在流經印度的最大河流雅魯藏布江(印度境內叫布拉馬普特拉河)上游施工，‘這可能會污染下游水質，導致居民無法使用’”，美國《華盛頓郵報》援引美聯社12月12日報道如是説。

10日，索諾瓦爾表示，布拉馬普特拉河受到了細菌和鐵的污染。實驗測試表明，該河水不宜人們使用。他要求印度政府與中國着手處理此事。

布拉馬普特拉河是亞洲主要的大河之一，發源於中國西藏，上游叫雅魯藏布江，被藏族視為“搖籃”和“母親河”。在中國藏南境內，印度稱之為底杭河(Dihang river)或香河(Siang river)，在藏南巴昔卡附近的印度阿薩姆邦境內，與其他兩河合流後始稱布拉馬普特拉河。其上游流經被印度為稱之為“阿魯納恰爾邦”的地區(即我藏南地區)，下游流經阿薩姆邦。

美聯社報道稱，上週，“阿魯納恰爾邦”首席部長佩瑪•坎杜(Pema Khandu)致信印度內政部長拉傑納特•辛格(Rajnath Singh)表示，香河河水兩個月前就變得“異常渾濁”，希望尋求政府調查。阿薩姆邦水資源部長凱沙布•馬漢塔(Keshab Mahanta)已致信印度外交部長蘇什瑪•斯瓦拉傑(Sushma Swaraj)，表達了對布拉馬普特拉河水質問題的“高度關注”。

報道還稱，“阿魯納恰爾邦”的居民懷疑，香河水質污染是由中國在河流上游施工所致。包括可能嘗試通過分流灌溉中國北方的乾旱地區。

東桑朗地區All Bogong學生會主席埃靈(Lungkang Ering)在給印度總理莫迪的信中表示，“中國可能會試圖否認，但我們懷疑中國正在大力開鑿河道，使將雅魯藏布江流分流至新疆地區，尤其塔克拉瑪干沙漠地區。”

“中國正在修建多個水壩。其中較大的是Zangmo壩，該壩已經投入運營，而其它三四個水壩還處於施工階段。Zangmo壩高116米(約380英寸)，距離‘印度邊境’僅3至4千米”，印度理工學院魯爾基分校(Indian Institute of Technology Roorkee)水文學家納揚•沙瑪(Nayan Sharma)表示。

納揚•沙瑪還表示，印度該河段的污染可能是由上游建築垃圾造成，也有可能是上個月雅魯藏布江大水灣附近發生地震，地震殘骸被水衝到了印度。

印度高哈蒂發展與和平研究中心的戈斯瓦米(Arunav Goswami)稱， “國家必須要做一次調查。因為前幾周的污染已經導致香河和布拉馬普特拉河中水生物大量死亡。中國關於該河給出的信息較少，因此，印度政府應該與中國政府高層攜手處理此事。”納揚和其他水文專家還表示，印度需要調查河流污染的原因，河流污染已開始威脅香河和布拉馬普特拉河中水生生物的生存狀況。。

環球網記者發現，近一個月以來，這已經不是印度第一次炒作“水污染“問題。11月30日，《印度時報》就突然發出了一條“警訓”——“布拉馬普特拉河(Brahmaputra)的河水，出現不尋常變化!”宣稱位於印度“阿魯納恰爾邦”的香河出現了大量的熔渣，印度中央政府機構正在對這種“不尋常的變化”進行監測，該報還懷疑這種變化和中國有關。

中國外交部發言人耿爽曾對此作出明確回應。耿爽表示，長期以來中方克服各種困難與印方開展跨境河流水文報汛等合作。由於去年遭遇洪水損毀需進行復建，以及進行升級改造等技術原因，中方境內的有關水文站目前暫不具備蒐集有關水文數據的條件。是否會重新提供水文數據，取決於上述工作進展的情況。關於中方是否向印度政府解釋過這些原因，耿爽表示，印方對此是清楚的。(實習編譯：劉偉  陳潔 審稿：田瑞哲)