2017感知中國·重慶篇

感知中國·重慶篇走進德國：為德國民眾打開魅力山城之窗

當地時間12月11日，“2017感知中國·重慶篇——德國行”活動在德國杜塞爾多夫拉開帷幕，活動第一天舉行了重慶經濟產業推介會及沙坪壩區招商推介會。

在推介會上，中國外交部駐杜塞爾多夫總領館總領事馮海陽致辭，重慶市商務委副主任彭和良介紹了重慶打造內陸開放高地的有關情況，德中經濟聯合會秘書長白希可女士和杜塞爾多夫工商會副主席、外貿部主管格哈德、艾希鮑姆博士發表致辭，重慶市沙坪壩區政府副區長、重慶西部物流園管委會主任户邑介紹沙坪壩區經濟產業發展情況，重慶西部物流園公司總經理谷永紅、中國工商銀行重慶分行國際業務部範佳介紹相關情況。

本活動由國務院新聞辦指導，重慶市政府新聞辦等單位主辦。杜伊斯堡港口股份公司、杜塞爾多夫進出口公司等近100家德國企業參加推介會。

開放的重慶亮相杜塞渝企在德國投資總額達3.75億美元

當地時間12月11日，“2017感知中國·重慶篇——德國行”活動走進德國北萊茵-威斯特法倫州首府杜塞爾多夫。

首先，重慶市商務委副主任彭和良向與會嘉賓介紹了重慶打造內陸開放高地的情況以及中新(重慶)戰略性互聯互通示範項目和重慶自由貿易試驗區的基本情況。

據瞭解，2017年1-9月，重慶與德國進出口總額為40.99億美元，同比增長28.34%。截至2017年9月，我市累計批准德國外商投資企業65家，吸收合同外資6.76億美元，實際使用外資14.39億美元，主要涉及製造業、建築業、倉儲物流業等。

重慶日報報業集團總裁向澤映介紹，中歐班列(重慶)起點在重慶，終點在德國杜伊斯堡，北威州也因此成為中歐班列聯運大通道的重要節點。這使得不少中資企業在北威州的投資呈現增速快、實業多、成功率高等特點，目前已經有1000多家中資企業在北威州落户，其中就有重慶的兆盈軌道交通設備有限公司、華邦生命健康股份有限公司等企業，截止2017年9月，重慶在德國累計投資設立企業11家，投資總額達3.75億美元，主要涉及鐵路、船舶、航空航天和其他運輸設備製造業、科技推廣和應用服務業等。

此外，重慶市沙坪壩區政府副區長、重慶西部物流園管委會主任户邑重點推介了重慶西部物流園。重慶西部物流園規劃總面積約35平方公里，預計總投資1117億元，是依託團結村鐵路集裝箱中心站和興隆場特大型鐵路編組站設立的內陸保税物流園區，是中歐班列(重慶)國際貿易大通道起始站、重慶鐵路口岸所在地，是國家發改委批覆重慶設立的“三基地四港區”中的鐵路物流基地、國家服務標準化試點園區和首批市級重點物流園區。

官方稱推介活動恰逢其時 期待雙方有更多合作可能

“這是一場不僅恰逢其時，更是有的放矢的推介會。”中國外交部駐杜塞爾多夫總領館總領事馮海陽在致辭中評價道。

他認為，今天推介會的中方主角沙坪壩區，是中歐(重慶)班列的起點，資源富集，優勢凸顯，呈現出生機勃勃、蒸蒸日上的發展勢頭。而另一方面，北威州系德國經濟最發達地區，眾多經濟指標居全德各聯邦州首位。

“無論從資源稟賦、產業發展，還是從需求格局、發展前景看，重慶與德國、與北威州經濟具有諸多互補性和互利合作的機遇，雙方合作藴含巨大潛力。”馮海陽表示。

德中經濟聯合會秘書長白希可也向記者表示，“這次活動舉辦得非常好。”據瞭解，德中經濟聯合會已有30年曆史，主要為中國和德國企業雙方提供服務，幫助雙方加深理解和認識，目前大概有460多家企業，其中15%的企業來自中國。

“今天的推介會令我印象最深的是重慶在經濟和物流方面的支持，我也接觸了現場很多德國企業，他們都説今天的活動很有意義，很多人之前對重慶沒有任何瞭解，第一次知道中國還有這麼大的一個城市，同時在投資和經貿活動方面存在這麼多的可能性。

杜塞爾多夫工商會副主席、外貿部主管格哈德·艾希鮑姆博士稱，“杜塞爾多夫對重慶來説是一個重要的地方，我認為將來兩個城市的發展會呈現良好的趨勢。中歐班列(重慶)在很多年前開向隔壁的城市杜伊斯堡，也扮演了非常重要的角色。”格哈德·艾希鮑姆表示，杜塞爾多夫非常歡迎中國企業，這裏有一箇中國企業服務中心，專門為中國和德國的經濟合作服務。

格哈德·艾希鮑姆也提出了自己的建議，他關注“一帶一路”很久了，希望能夠定期邀請專家進行研討，共同落實“一帶一路”倡議，探討在“一帶一路”中，各個國家能有什麼樣的作為。

重慶經濟發展令德國人驚歎企業盼能與重慶合作

在推介會現場，德國汽車銷售商、德國面向中國的進出口商及代理商、肉類進口商、食品進口商、物流貨代商、自貿區發展相關人士、願意來重慶投資的醫院、培訓機構等，接近100家企業到場交流，其中多家企業對重慶充滿興趣。

“我以前並不瞭解重慶，直到參加了今天的推介會。”來自REWOO Technologies AG公司的LotherJungemann告訴記者，重慶的經濟發展速度令人驚歎，“我所在的公司主要從事軟件開發，很願意到中國去尋找客户，開展合作。” LotherJungemann説。

專注人工智能的Johannes Vitzthum則告訴記者，今天的推介會讓他印象特別深刻，他認為，好的城市就應該走出來，走向世界尋求合作伙伴，他非常渴望去中國發展自己的項目。

重慶企業江小白也在推介會上亮相，贏得了許多讚賞。事實上，這已經不是江小白第一次在國際上亮相了，今年這個來自重慶的白酒品牌已經在兩項國際專業酒類賽事斬獲金獎等品質大獎。“目前，我們正在德國各個城市陸續鋪開銷售，反響不錯，基本上一到貨就被訂光。”江小白有關負責人説。

此外，在杜塞爾多夫國王大道的KoeGalerie商場，LED屏幕上也不斷播放着重慶城市形象宣傳片。一對夫妻路過，不禁在屏幕前駐足，丈夫路德維希·趙是一名海外華人，他告訴記者，之前回中國，從沒去過重慶，沒想到中國還有這麼漂亮的地方，以後有機會的話，一定要去重慶玩一玩。

據悉，重慶城市形象宣傳片還將在杜塞爾多夫市當地電視台、網站和大型户外LED屏等進行廣泛傳播，將重慶城市風貌、歷史底藴、民俗文化推介給德國民眾。

“感知中國”活動1999年由國務院新聞辦公室發起，十多年來，已在美國、法國等40多個國家成功舉行。此次“2017感知中國·重慶篇——德國行”服務“一帶一路”，以“重慶時光”圖片展、影視展為主軸，重慶市政府相關部門通過與杜塞爾多夫商業協會等相關部門的交流，利用互聯網平台實現重慶與杜塞爾多夫市在經濟、文化、科技、教育、旅遊等方面的信息共享，形成外宣媒體聯動及商業務實合作，並進一步促進兩座友城之間開展深入合作。