聖誕節交易狀況堪憂 英4.5萬家零售商或陷財務困境

【環球網綜合報道】據英國《衞報》12月20日報道，受週末大雪以及黑色星期五購物狂潮所導致的消費者購買能力緊縮的影響，英國今年聖誕節近4.5萬家零售商交易狀況堪憂。

根據破產諮詢公司Begbies Traynor的一項調查顯示，玩具反斗城(Toys R Us)21日申請了破產保護，但若其沒有與養老金公司達成協議，面臨“嚴重的財務困境”的零售商數量將會增加22%至8000家。

Begbies Traynor 的零售業專家朱莉•帕爾默(Julie Palmer)表示，在11月底黑色星期五取得巨大成功後的幾周，眾多銷售商銷售業績不盡人意。“本週高街出現了日益瘋狂的打折和促銷活動，但並沒有對消費者產生與以前一樣的影響。英國消費者也越來越精明，他們會選擇在網上購買最划算的商品，對商店裏的噱頭和折扣也越來越明智，許多消費者都意識到了第一眼看中的東西可能並沒有想象的那麼好”。

20日，距離聖誕節還有4天，高街的商店打折力度很大，其中許多都是時裝零售商，其中快時尚品牌H&M給出了6折的優惠，百貨商店Debenhams、精品連鎖百貨公司House of Fraser、服裝公司French Connection 、Gap，時裝零售New Look 以及高街品牌Dorothy Perkins等則給出了打五折的優惠。

據零售諮詢分析公司益普索(Ipsos)提供的數據，受12月10日的大雪影響，12月的前三週高街消費者數量下降了10%，零售業銷售業績下降21%後，零售商們正使出渾身解數爭搶生意。

英國工業聯合會(CBI)12月對109家公司的調查也顯示，“黑色星期五”和“網絡星期一”的在線銷售業績平平。受訪的公司中，37%表示到12月為止，銷售量有所增加;17%的公司表示自己的銷售量下降。此外，12月銷售量增長未達到銷售商預測的30%，僅有20%，也低於11月的26%。

英國工業聯合會首席經濟學家Alpesh Paleja表示，儘管過去幾個月間銷售增長，零售商將面對的交易環境仍然艱難。我們預計家庭實際支出緊縮仍會持續，零售商們還將面臨嚴峻的形勢。

帕爾默表示;“英國零售商正處與水深火熱之中。 11月英國央行加息、通脹率提高、實際薪資下降、信貸減少，以及脱歐帶來的不確定因素越來越多，給今年聖誕節的家庭預算帶來了前所未有的壓力，將消費者信心推至歷史新低。”(實習編譯：楊歡 審稿：田瑞哲)