獨家！各國外交官的中文名大公開，你最喜歡誰的呢？

“外交官系列”特別話題

年末，咱們精心策劃的“外交官系列”終於上線啦!

主頁君與小夥伴們拜訪了許多國家駐上海的總領事，進行了面對面的分享~

什麼是“總領事”？

是由一國政府派駐外國某一城市或地區的外交官員稱領事 (consul) ，而最高級的領事則稱為總領事 (consul general) 。

Consul is a government official who is the representative of his or her country in a foreign city.Consul general is a consul of the first rank stationed in an important place or having jurisdiction in several places or over several consuls.

(via 在線漢語字典/Webster)

在上海，有許多國家(地區)都在此建有總領事館。來自世界各地的外交官員們在上海工作交流，為促進上海及周邊地區與該國家(地區)的良好往來而不斷努力。

總而言之……這是一羣勤奮友好的小夥伴呢!

年末了，咱們Global Times在上海的小夥伴們也拜訪了一些國家駐上海的總領事，邀請他們回顧2017，展望2018，並且還專門分享了他們的中文名。

這些高大上的外交官們的中文名是怎麼取的？誰取的？又有哪些特別的寓意呢？

來圍觀一波——

Siti Nugraha Mauludiah

中文名：寧喬恩

Sabri Tun� Angılı

中文名：安銅

Guergana Guermanoff

中文名：葛甘楠

Eyal Propper

中文名：普若璞

Stefano Beltrame

中文名：裴思泛

John Edwards

中文名：吳僑文

Kristin Iglum

中文名：尹克婷

Luc Decker

中文名：呂可為

Karina Soledad Morales Herrera

中文名：卡麗娜

Sean Stein

中文名：石泰倪、譚森

Therese Healy

中文名：何莉

Yok Yee Chan

中文名：陳玉茹

Katayama Kazuyuki

中文名：片山和之

感覺大家的中文名都很美好啊!

那麼……總領事們會不會寫自己的中文名呢？

我們邀請他們寫了寫自己的名字，沒想到，漢語的筆劃幾乎沒有難倒他們呢……

來圍觀下總領事們的手跡……

此外，許多國家的總領事也給我們分享了他們喜歡的中文諺語/俗語/網絡用語 等等!

以下其中的一部分……

Siti Nugraha Mauludiah

“一言既出，駟馬難追”

Eyal Propper

“山高水長”

John Edwards

“男人四十三一枝花”

“酒逢知己千杯少”

Luc Decker

“既要金山銀山，也要綠水青山”

Karina Soledad Morales Herrera

“有朋自遠方來，不亦樂乎”

Sean Stein

“百尺竿頭更進一步”

“我為你打call”

Therese Healy

“歲寒知松柏，患難見真情”

……讓我在文學的海洋裏沉迷一會兒先，你們真是太厲害了!