英智庫：自動化時代將擴大英國貧富差距

【環球網綜合報道】據英國《衞報》當地時間12月28日報道， 英國智庫公共政策研究所(Institute for Public Policy Research)的研究稱，佔英國年度收入三分之一的職業面臨着被自動化代替的風險，低收入職業面臨的風險最大。這項研究敦促政府進行繼續培訓，使工人共同從自動化技術進步中受益，避免不平等現象加劇。

英國公共政策研究所經濟正義委員會呼籲政府在管理引入機器人、人工智能和其他自動化工作方法方面發揮更大的作用。該智庫的高級研究員馬修•勞倫斯(Mathew Lawrence)表示：“如果管理不善，自動化帶來的益處便會僅僅集中於某一羣體，即擁有資本的人和熟練的技工。不平等將以螺旋式的形式加劇。”

該智庫估計，英國44%的職業可以實現自動化，相當於超過1370萬人產生的約2900億英鎊的利益。該智庫並未預測這個過程需要多長時間，並援引了美國的一項研究，估計未來10年或20年內便有可能實現。如果實現，中等收入的工作很可能消失。自動化水平的提高也可能令技術不嫺熟的工人失去工作或面臨更少的工作時間。同時，由於生產率的提高，接受再培訓的最高收入者和工人將獲得更高的薪酬，意味着每小時工作的經濟產出增加。

報道稱，該智庫也進行了類似研究，警告當前技術的快速發展帶來的風險，機器能夠承擔過去由人類進行的工作。英格蘭銀行表示，英國有多達1500萬個崗位受到威脅。該智庫呼籲採取的措施包括：建立英國的技能體系，幫助培訓受到自動化衝擊的工人;建立道德監督部門，負責監督基於人類受精和胚胎學的自動化技術的使用。由於資產所有者的回報增加，該智庫還呼籲政府考慮公司所有權的新模式，因為自動化程度的提高可能會導致公司所有者獲得更高的利潤，而這是以犧牲工人的薪水為代價的。

該智庫的研究員卡瑞斯•羅伯茨(Carys Roberts)稱：“有人會漲薪，有人則會被困在低薪低生產率的行業。為了避免不平等現象，政府應該考慮擴大資本所有權的方式，確保每個人都從自動化水平的提高中受益。”

英國商務能源和產業戰略部的發言人表示，政府將“致力於確保英國能夠抓住機遇，克服自動化帶來的阻礙”。該發言人稱“政府正在與各產業密切合作，確保新技術使全國不同經濟領域受益，同時創造出高技術、高收入的新工作崗位。”

報道稱，儘管自動化能夠令人們從無需技術的工作中脱離出來，但人們擔憂，技術進步似乎會導致比過去更快，更廣泛和更深入的變化。該智庫還對自動化浪潮中的贏家和輸家進行了分析。報告顯示，英格蘭東北部和北愛爾蘭的職業被自動化取代的風險最大，這可能導致更廣泛的地理差異。東北部多達48%的職業具有較高的自動化技術潛力，英國首都倫敦為39%。

據報道，自金融危機以來，英國的工作效率一直不如人意，阻礙了英國國內生產總值的增長和全國工資水平的提升。技術進步有助於提高生產力。有報告顯示，自動化水平的提高可以使生產率年均增長0.8%至1.4%，到2030年英國國內生產總值將增長10%。英國財政研究所分析，如果工作效率的增速沒有恢復到金融危機前的水平，那麼英國收入下降的態勢將會持續20年，財政研究所表示，由於經歷了通貨膨脹，預計今後幾年英國的平均工資將低於2008年的水平。

報道稱，儘管失業率處於自70年代中期以來的最低水平，但是近年來技術不熟練工人和低收入工作大幅增加抑制了收入增長，同時，從事個體經營和臨時工作的人數也大幅上升。報告稱，自動化水平提高將有助於提升生產力水平，工人可以獲得更高的工資。但是如果管理不善，就會導致越來越多的財富集中在上層人羣中，進一步加劇貧富差距。

英國政府表示已經採取措施，包括與英國勞工聯合會議(TUC)和英國工業聯合會(CBI)建立合作關係，為工人制定國家培訓計劃，並實施提高生產力的行業戰略。(實習編譯：武俊旭  審稿：田瑞哲)