《讓地圖多元化》可視化全球LGBTQ空間 - 彭博社

根據《Queering the Map》的世界地圖盧卡斯·拉羅謝爾在蒙特利爾的高地社區，有一棵樹對盧卡斯·拉羅謝爾具有特殊意義。這是這位22歲的設計師和康考迪亞大學的學生與他們的第一個認真伴侶相遇的地方。（注意：拉羅謝爾使用性別中立的代詞。）後來，這對情侶在這裏發生了一場難忘的爭吵。在此後的歲月裏，同樣的地方不斷浮現在腦海中。

“有一天我騎自行車放學回家，經過這棵樹，我每天回家時都會經過這裏，”拉羅謝爾説。“在我繼續騎車的過程中，我在腦海中規劃着所有其他地方、物體或建築，它們對我來説都有那種酷兒的感覺。”

彭博社城市實驗室隨着鄉村醫院關閉產科病房，城市醫院也隨之而來倫敦的奧運遺產如何重塑被遺忘的東區香港的舊機場成為城市地產痛苦的象徵來自過去的響亮警告：與汽車共存這讓拉羅謝爾思考：蒙特利爾還有哪些地方可以根據他人的酷兒經歷進行繪製？由此產生了Queering the Map，這是一個互動項目，允許匿名用户在地圖上放置標記並寫下他們關於自己酷兒經歷的瞬間的筆記。

LaRochelle大約一年前開始開發這張地圖，作為一個課堂項目的一部分，然後繼續獨立開發。慢慢地，它開始在加拿大的LGBTQ網絡中傳播。在蒙特利爾DJ Frankie Teardröp上週在Facebook上分享了這張地圖後，圖釘的數量迅速從大約400個增加到超過1,600個，然後從加拿大傳播到美國大陸及世界其他地方。到2月8日，這張地圖的條目超過了5,000個。

“Queering the Map項目的目的是儘可能地‘酷兒化’空間，從公園長椅到停車場。”從一開始，LaRochelle就擔心網站的安全性和用户的隱私。與任何眾包數據項目一樣，Queering the Map容易受到任何遇到它並決定放置圖釘的人的影響。確實，隨着地圖的受歡迎程度上升，LaRochelle發現它受到惡意用户、垃圾郵件發送者和黑客的攻擊。然後，在2月9日，他們醒來時發現美國東海岸出現了一羣密集的相同圖釘，所有圖釘都帶有支持美國總統唐納德·特朗普的信息。

“[這]是一個令人沮喪的遭遇，”LaRochelle説。他們迅速將地圖下線，發佈消息提醒觀眾，並請求程序員和精通網絡開發的人士幫助確保界面安全。幾位用户提供了幫助，最終形成了八人共同合作的努力，通過GitHub，一個為程序員和HTML設計師提供的協作平台。LaRochelle預計地圖的新版本將很快重新上線。

[更新 4/3/18: Queering the Map 已經重新上線，現在有一個審核面板來篩選仇恨內容。]

“這就是好的一面。並不是説（黑客攻擊）是必要的，但有機會讓[地圖]變得更好和安全，並且得到這樣的幫助是不可思議的，”LaRochelle説。為了保護用户，地圖不收集貢獻者的地理數據，並且很快將有一個審核面板，在發佈之前審核標記，以防止仇恨同性戀和跨性別的語言。

在某種程度上，黑客攻擊與酷兒空間的歷史是一致的，這些空間往往是 危險 的，因為存在被曝光或迫害的風險。在1970年代，法國的女同性戀者 使用Minitel——一種通過電話線操作的前互聯網視頻文本服務——相互聯繫。世界上仍然有很多地方 對酷兒人士不安全，包括那些同性戀是 可被懲罰的罪行 的地方。還有許多許多地方，酷兒身份是社會孤立的來源。

拉羅謝爾對此深有體會。“作為一個在安大略省鄉村長大的年輕酷兒，我曾經覺得自己是唯一的酷兒，互聯網拯救了我的生命，讓我看到了酷兒的表現……並知道世界上還有其他人有類似的經歷，”他們説。“當我遇到地圖酷兒化時，感覺是一樣的。”

通過利用網絡空間，這張地圖也可以重新奪回一些傳統上失去的酷兒實體空間，比如在過去十年中逐漸關閉的酒吧。“隨着酷兒生活越來越少地集中在特定的社區及其內部建築，‘酷兒空間’的概念變得更加抽象，”拉羅謝爾的網站上寫道。“地圖酷兒化項目的目的是儘可能‘酷兒化’空間，從公園長椅到停車場，標記下任何發生的酷兒時刻。”

每個標記都有一個故事要講。有些是痛苦的困惑、羞愧和心碎的描述。其他則是快樂和自豪的有趣敍述，以及愛情、性和關係。所有這些都是親密的，成為全球酷兒人羣的落腳點，他們可以在地圖上切換，看到無論他們經歷什麼，他們都不是孤單的。“無論什麼構成酷兒或酷兒行動，或酷兒空間，或酷兒地理，都算作這個項目的一部分，”拉羅謝爾説。

隨着地圖的酷兒化的發展，它有潛力記錄這些空間如何隨着時間的推移而演變。“瞭解更多關於酷兒歷史的事情真是不可思議，因為人們[添加]更多歷史信息……一代年長的酷兒人[在同一地區添加了圖釘]，但完全詳細描述了該空間的不同體驗，”LaRochelle説。通過這種方式，這張地圖可以成為酷兒歷史的強大載體，而這段歷史常常被忽視、未被記錄，或者被抹去。

而這段歷史仍在進行中。例如，在澳大利亞，剛剛在兩個月前合法化的同性婚姻，地圖反映了悉尼周圍許多慶祝這一決定的圖釘。在同一地區，還有一些圖釘是由那些認同更激進的酷兒傳統的人寫的，這種傳統通常不接受婚姻的概念。“有很多點談論支持婚姻的政治，在完全相同的空間中，還有一種巨大的無政府酷兒政治……也許[覺得]同性婚姻[不是]我們需要為之奮鬥的目標，”LaRochelle説。“有趣的是，這些都在酷兒的傘下，但存在於同一地理空間中。”

LaRochelle 希望通過展示相同的物理空間如何承載如此截然不同的體驗，幫助用户和觀察者對他們所生活的土地發展出更動態的理解。為此，地圖還提供了關於蒙特利爾原名——Kanien’kehá:ka——以及最早居住在那裏的人們的免責聲明。

“任何製圖項目都固有殖民含義，”LaRochelle 説。“Queering the Map 是有意政治化的，但這種政治需要是聯合的，特別是與土著政治相關，如果我們談論土地和地理。這是下一步之一——弄清楚如何使這些聯繫更加明顯和更加積極。”