特朗普總統擅長讓自己陷入困境 - 彭博社

歡迎來到彭博社今日觀點，這是我們對商業、政治、市場、科技等方面意見的下午彙總。新訂閲者可以 在這裏註冊。

如果你錯過了

股市又有一個好日子。 奧利弗·諾斯也是如此。唐納德·特朗普總統承諾將於明天對伊朗核協議做出決定。

### 解決方案並未到位

在2016年共和黨全國大會上，發生在400年前的未來總統特朗普宣稱：“只有我能解決這個問題。”但他大多數時候只是讓自己陷入困境。

以即將到來的中期選舉為例。這種事情的發展，2018年對任何總統的黨派來説都會很艱難，無論是特朗普、希拉里·克林頓還是泰德·克魯茲。但特朗普把共和黨的悲傷歌曲變得更糟。這不僅是共和黨的問題，也是特朗普自己的問題：民主黨可能不會彈劾他，但他們可以通過調查和監督讓他餘下的任期變得痛苦。

民主黨可能會奪回眾議院，並且距離參議院也不遠——而他們幾乎不需要做什麼，只需坐着看特朗普 從一個地雷跌倒到另一個地雷，弗朗西斯·威爾金森指出。

其中一個地雷名為斯托米·丹尼爾斯，她對許多共和黨選民來説也是一個問題，拉梅什·波努魯警告道。（“沒有人關心斯托米·丹尼爾斯”是特朗普需要消亡的三個陳詞濫調之一，波努魯説。）

與此同時，特朗普的內閣一團糟，很難理清殘骸，喬納森·伯恩斯坦寫道。這使得治理變得困難，同時像一條自食其力的無能之蛇一樣不斷惡化。説到這一點，特朗普自創的魯迪·朱利安尼問題，他不斷説話，並且繼續説，並且繼續説，並且繼續説。

特朗普在一些承諾的“修復”上有所作為——減税、放鬆監管和打擊移民，僅舉幾例。他可能正在“修復”朝鮮（儘管這一努力可能在開始之前就會夭折，邁克爾·舒曼警告道）。

特朗普似乎擁有一種《哈扎德公爵》般的能力，能夠擺脱一個又一個困境。但這種能力必定有保質期。2018年11月6日是一個候選日期。

彭博社觀點

特朗普在國際關係中的第一個問題顯然與他生活中的許多其他方面相同：現在對我有什麼好處？他輕易拋棄數十年的聯盟和範式，僅僅通過一條推文。這種做法……並沒有幫助，彭博社的編輯們寫道**。國會和外國領導人必須維護那些為美國和世界其他國家帶來數十年利益的秩序。**。

金句：“聯盟和機構提供穩定性和可預測性。維持它們需要共同的利益和信守承諾的聲譽。總統原則上反對這些事情。”

巴菲特的被低估的接班人

當你是明星時，分享聚光燈可能很困難。但沃倫·巴菲特需要學習如何做到這一點。他決定獨自主持（與長期搭檔查理·芒格）在本週末的伯克希爾·哈撒韋公司年度會議上——讓接班人處於陰影中——這將從長遠來看傷害公司，塔拉·拉查佩爾認為。

馬特·萊文想知道伯克希爾的文化是否能讓其頂級投資者隨意決定——比如在浴缸裏——投資數十億在巴菲特離開後是否能繼續下去。似乎不太可能。但如果巴菲特能讓股東現在就對未來感到舒適，那可能會有所幫助。

奇怪的科學

環保局局長斯科特·普魯伊特希望環境法規背後的科學更加確定。這似乎確實是阻止法規出台甚至撤銷舊法規的一種方式。而且這甚至沒有科學意義，寫道費伊·弗拉姆。

法航事件

克里斯·布萊恩特認為罷工的法航工人的要求是不合理的，而且航空公司無法承擔滿足這些要求的費用。列昂尼德·貝爾希茨基對此並不太確定。

通貨膨脹觀察

一傢俬人品牌食品公司警告稱，必須提高價格以應對不斷上漲的食品成本，這表明消費者價格通貨膨脹正在上升，康納·森説。但是蒂姆·杜伊認為更高的投入成本將在影響企業利潤之前很久就會出現。

圖表攻擊

雀巢公司與星巴克公司的70億美元交易對兩家公司都有利，但特別對雀巢有利，因為雀巢在喚醒北美市場方面一直掙扎，説莎拉·哈爾扎克和布魯克·薩瑟蘭。

利亞姆·丹寧深入研究特斯拉公司最新的SEC文件，發現埃隆·馬斯克不應該如此厭惡回答問題。

### 快速回顧

• 地方政府正在進行聯邦政府不願做的基礎設施工作 – 巴里·裏索爾茨
• 準備好迎接油價上漲當特朗普取消伊朗協議時 – 朱利安·李
• 新的税法是在幫助經濟還是不在？現在還為時已早 – 諾亞·史密斯

總結

特朗普並不是在下三維棋。他在玩終極井字棋。

**注意：**請將仇恨郵件、建議和總結創意發送給馬克·貢洛夫，郵箱：[email protected]。