展示一個兒童化的、Ludacris風格的、Outkast風格的亞特蘭大地圖 - 彭博社

亞特蘭大地圖項目唐納德·格洛弗值得稱讚的電視劇“亞特蘭大”背後的故事通過風景講述。雖然這部劇以城市的名字命名，但或許從劇集的背景設置中可以學到比其支離破碎的情節或角色更多關於這座城市的知識。在每一集裏，觀眾都被帶入亞特蘭大的森林環繞的工人階級牧場住宅社區，進入陰森的森林，這些森林環繞着城市；從隱秘的名人的豪宅和恐懼廣場的精英在亞特蘭大的外環郊區，進入其內環分區的空心和被止贖的迷你豪宅；以及，從其購物中心擠滿了眾多理髮店和美甲店到其飄渺的脱衣舞俱樂部——可以説是亞特蘭大最真實的“第三空間。”

彭博社城市實驗室香港舊機場成為城市房地產痛苦的象徵來自過去的響亮警告：與汽車共存古根海姆在沙漠中崛起，阿布扎比變身為外籍人士中心芝加哥以冷靜、派對和陽光克服了民主黨全國委員會的懷疑者這一系列住宅和休閒空間讓不熟悉的人對亞特蘭大在文化和地理上的真實面貌有了生動的瞭解。地方當然與人一樣定義了一座城市，這就是為什麼説唱歌手在他們的歌詞中包含了如此多的地方參考。當談到亞特蘭大時，這些參考在城市獨特的嘻哈品牌中是通用貨幣。以至於一位來自巴基斯坦的年輕本科生在倫敦的米德爾塞克斯大學學習時，通過聆聽傳奇的亞特蘭大説唱組合Outkast，可以瞭解到很多關於亞特蘭大以及美國的事情。

“Outkast讓我明白，美國不僅僅是電影和電視節目，”那位學生阿德南·拉蘇爾説**。** “還有我不知道的另一面，音樂和視頻幫助我解釋了這一點。對我來説，亞特蘭大是一個無論你是誰都可以成功的地方。”

如今，拉蘇爾生活在亞特蘭大，作為喬治亞州立大學政治科學系的博士候選人，正在進行一個利用Outkast、Childish Gambino和Ludacris等藝術家的歌詞講述城市故事的製圖項目。他通過 ATL地圖項目，這是喬治亞州立大學的 學生創新獎學金項目與埃默裏大學的 數字學術中心的合作，使用可以追溯到1920年代的城市地圖，展示大都市如何隨着時間的發展而變化。對於“説唱地圖”，將鼠標懸停在標記上，每個標記都會彈出一個窗口，裏面包含有關哪首歌和專輯提到該地點的信息，以及提到它的歌詞。

對於Childish Gambino地圖，觀眾可以看到Glover（Childish Gambino是Glover的説唱名字）在圍繞他的家鄉開發電視節目之前就已經在談論他的家鄉城市：

用户可以從幾個基礎圖層或地圖面中選擇，其中一個是1960年代紅線時代的地圖，顯示了“黑人”居住的區域、“黑人”人口擴展的地方，以及哪些區域正在轉變為“黑人”社區。Rasool發現，通過將當前的説唱歌詞參考疊加在舊地圖上，大多數Hip Hop音樂來自幾十年前指定的黑人定居區。

“那些是發展最少的區域，”Rasool説。“那些是隨着時間的推移被忽視的區域，即使城市自奧運會以來經歷了巨大的改善。我們想讓人們瞭解城市如何變化的概念和視覺，但這個城市的基礎，所有音樂的來源，大致是相同的。對他們來説，什麼都沒有改變，這就是為什麼來自那裏音樂仍然聽起來非常真實。”

人們不禁注意到，從地圖上看，Rasool所指的“那裏”恰好是一堆位於亞特蘭大大都市南半球的地方。無論你在看哪個説唱歌手的地圖，大部分歌詞參考都指向這個南部地區——即使是Childish Gambino，儘管Glover在靠近亞特蘭大東北象限的Stone Mountain長大。這些集羣説明了“城市的經濟、政治和種族南北分裂的良好記錄，”Rasool在亞特蘭大研究的博客中寫道——這是一條不僅在居住條件上，而且在金融機構、公園、醫療設施和零售的分佈和質量上延伸的隔離線。事實上，有一個購物中心，Greenbriar Mall，被所有説唱歌手多次提及，作為許多亞特蘭大Hip Hop成功故事的總部。

“傑梅因·杜普里 [So So Def唱片公司] 挑選了在那裏表演的藝術家 [在格林布賴爾購物中心] 並與他們簽訂了合同，”拉蘇爾説。“所以，南亞特蘭大有着音樂和經典唱片公司的歷史，而它們的總部位於城市的某些地方，老實説，看起來和25年前一模一樣。”

與其他城市進行的類似説唱歌詞映射項目，如 新奧爾良 和 洛杉磯，這些活動正在創造一種基於嘻哈的城市人類學，呈現出與教科書中不同的現實。對拉蘇爾來説，他參與其中與他的政治科學博士研究無關。這是他的熱情項目。這是他通過Outkast對亞特蘭大的召喚。他目前的項目，預計在這個夏天結束前完成：映射 2 Chainz。

要查看使用Ludacris和Outkast歌曲歌詞創建的地圖，請訪問Rasool的博客文章 亞特蘭大研究。