2018年6月OPEC會議：沒有實質內容 - 彭博社

今天的議程

• 石油輸出國組織的影響
• 銀行壓力測試
• 特朗普與尼克松
• 首席大法官羅伯茨，搖擺選民？
• 法規非法

啊，往日的美好時光。這裏是亨利·基辛格未能成功地試圖吸引沙特阿拉伯國王費薩爾。攝影師：貝特曼/Bettmann/Getty Images### 石油輸出國組織施展小力量

今天是那種容易讓人誤以為石油輸出國組織仍然重要的日子。

我的意思是，它確實有一點重要：今天僅僅通過暗示石油產量的提升低於市場的預期，它就讓油價上漲了5%。但説真的，油價的5%變化與它在1970年代所擁有的如“神之錘”般的力量相比，簡直微不足道。它在1973年的禁運摧毀了全球經濟，讓美國驚慌失措，以至於創建了戰略石油儲備，並設定了燃油經濟標準和全國55英里每小時的限速，導致了可怕的 薩米·哈加 的崛起。

但這樣的事件，包括1979年的石油危機，也為石油輸出國組織作為世界強權的毀滅埋下了種子。美國和其他國家轉向能源替代和節能，並開始尋找自己的石油。四十五年後，可再生能源正在快速增長（內森·布拉德 在他的Sparklines通訊中分析了最新的數據）；美國的頁岩產業使其越來越安全，免受1973年式的噩夢；而石油輸出國組織不再是一個強大的卡特爾，而是一大羣非常富有、非常好鬥的貓，需要來自俄羅斯和其他石油生產國的外部幫助才能完成任何事情。

在這種情況下，OPEC同意增加產量可能不過是一個模糊的“我們會盡力而為”的承諾，利亞姆·丹寧寫道。沙特阿拉伯及其最親密的朋友，即最能增加產量的成員，將是這裏最大的贏家，從像伊朗這樣的“朋友敵人”那裏奪取市場份額，朱利安·李寫道。此外，沙特阿拉伯的好朋友特朗普總統也在“獲勝”，他指責OPEC導致油價高企，儘管（正如朱利安所寫）他自己對伊朗核協議的破壞是主要原因。

真正判斷美國是否如目前看起來那樣對OPEC有影響力，可能需要超過一兩天的時間，梅根·奧沙利文寫道。而且，油價上漲5%顯然不是特朗普所想要的。推動油市波動一兩天很容易；持久的影響則複雜得多。

壓力測試的壓力

恭喜，美國大型銀行：你們都通過了美聯儲最新一輪的壓力測試——儘管富國銀行“不得不拼命應對，”考慮到過去一年的掙扎，斯蒂芬·甘德爾寫道。與此同時，高盛集團則對其結果表示不滿；美聯儲特朗普時代監管熱情的考驗將是它在多大程度上讓高盛的論點影響它，斯蒂芬寫道。

下週，美聯儲將審查銀行的資本計劃，並決定他們可以向股東發放多少現金。彭博社的編輯警告説，銀行已經非常慷慨，監管機構之前錯誤地讓他們過於大方。這並沒有好結果。

特朗普與尼克松

你會經常聽到特朗普與理查德·尼克松進行比較，可能是因為他似乎也面臨被迫下台的風險。但這種比較對尼克松不公平——他確實是個騙子，並讓越南變得更加可怕，但他也設法做了一些建設性的事情，阿爾·亨特指出。他簽署並捍衞了第九條，成立了環境保護局，開啓了與中國的關係，並真正嘗試修復醫療保健。到目前為止，特朗普所做的只是減税，就像任何普通的共和黨總統會做的那樣。

儘管他的影響力感覺強大，但實際上正在減弱，喬納森·伯恩斯坦寫道——這從眾議院共和黨人不讓他在對即將離任的南卡羅來納州代表馬克·桑福德的嘲諷反應中撒謊可以看出。

特朗普的總統任期已經改善了喬治·W·布什的公眾形象。尼克松可能是下一個獲得升級的人。

首席大法官羅伯茨，搖擺選民？

最高法院今天在卡彭特訴美國案中的裁決在幾個方面都很重要。在某種程度上，這意味着執法部門不能在沒有搜查令的情況下追蹤你的手機信號塔。這意味着我們至少在“1984式監控國家”的某個方面是安全的，諾亞·費爾德曼寫道。

所以這看起來不錯嗎？不過，從長期的角度來看，更重要的是首席大法官約翰·羅伯茨在這個案件中是關鍵票。諾亞暗示這可能是羅伯茨準備成為“法院最中間的關鍵投票者”的一個跡象，當安東尼·肯尼迪大法官（今天支持保守派）退休時。

金融監管顯然是非法的

在昨天的一個單獨裁決中，最高法院裁定一些證券交易委員會的執法行動是違憲的。與此同時，紐約法院宣佈消費者金融保護局也是違憲的。所有這些加起來的結果仍然不清楚，馬特·萊文寫道，但：

“這些案件中的具體問題……非常乏味和技術性。但它們的整體趨勢是顯著的；這相當於對監管國家的理論基礎和實際運作的逐步侵蝕。”

可能會發生什麼等等？

圖表攻擊

一家英國公司在廉價拋售空客時搞砸了。英國政府將通過硬脱歐來加重這個錯誤，克里斯·布萊恩特寫道。

中國的股市看起來能夠比美國市場更好地應對貿易戰，尼爾·凱薩爾寫道。

### 週末閲讀

如何解決全球變暖？ 把空氣中的碳吸走。– 諾亞·史密斯

中國的電影製作泡沫 看起來快要破裂了。–亞當·敏特

別忘了： 美國在特朗普之前並不完全是聖潔的。– 潘卡傑·米什拉

特朗普激勵其他國家 打擊他們自己的愚蠢貿易戰。– 米希爾·夏爾馬

十個理由 金融將繼續變化。– 巴里·裏索爾茨

意大利的新政府只是坐視不管，讓 他們的特朗普版本 主導局面。– 費爾迪南多·朱利亞諾

將Facebook Inc.從可持續投資基金中剔除 是一種過度反應。– 馬克·吉爾伯特

抨擊Juul和電子煙很簡單也很有趣，但也許它確實 減少了吸煙。– 喬·諾塞拉

如果你錯過了

特朗普威脅 進一步加徵關税。特朗普不希望國會 在移民問題上採取行動。股票上漲 是因為油價上漲，或者類似的原因。

小插曲

法國的多樣性將幫助它 在世界盃中走得更遠。

這裏是 有史以來最偉大的電視編劇室。

梅拉尼婭·特朗普 為什麼穿那件夾克? 維吉尼亞·波斯特雷爾分析了各種理論。

科學家發現了一個只有 量子計算機才能解決的問題（劇透：這是梅拉尼婭夾克問題）。

特朗普的年輕工作人員正在 努力約會。

當我們幾乎無法在大島露營時，如何能殖民火星 ？

注意： 請將電視劇本、建議和創意發送給馬克·貢洛夫，郵箱是 [email protected]。

***

新訂閲者可以 在這裏註冊。要在瀏覽器中查看，請 點擊這裏。

喜歡今天的彭博社觀點嗎？訂閲 彭博全接入，獲取更多更多內容。您將收到我們無與倫比的全球新聞報道和兩份深入的每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》。