特朗普的邊境醜聞仍在繼續 - 彭博社

今天的議程

• 特朗普仍然需要解決他的家庭分離危機。
• 經濟將往哪裏去?
• 還有一些貿易戰贏家。
• 美國的帝國將如何結束?
• 讓加利福尼亞管理自己的環境。

這樣的重聚仍然不夠。攝影師：斯賓塞·普拉特/美聯社北美### 特朗普的卡特里娜持續惡化

特朗普政府陷入瞭如此多的危機和醜聞，以至於很容易忽視或淡化其中任何一個。例如，你可能沒有意識到，可能是最糟糕的特朗普醜聞——給兒童造成持久心理創傷的那個——仍在發生。更糟的是，政府可能會通過將痛苦從移民擴散到美國公民來加劇局勢。

唐納德·特朗普總統的移民打擊導致成千上萬的兒童在邊境與父母分離。政府受到法院命令，要求重新團聚所有這些家庭，彭博社的編輯提醒讀者，但 700名兒童仍在拘留中。許多人可能會成為孤兒。

這個噩夢是編輯們所稱的政府在執行特朗普政策時的“幾乎故意無能”的結果，導致匆忙逮捕、草率記錄和危險的兒童照護實踐。特朗普的支持者認為這種殘酷會阻止移民湧入邊境，但編輯們指出，這甚至沒有效果——移民湧入南部邊境的日子早已過去。 點擊這裏閲讀完整內容。

如果這還不夠糟糕，特朗普的住房和城市發展部想要將工作作為獲得經濟適用房援助的條件，卻不幫助接受者支付兒童保育的費用。這種政策將使貧困的美國兒童處於危險之中，並且可能導致他們與父母分離，Kara Alaimo寫道。有些人稱家庭分離為特朗普的卡特里娜；然而這就像喬治·W·布什試圖將災難性的颶風應對變成標準政府程序一樣。

額外社論：

• 特朗普政府不能讓一個3D打印槍的製造者繼續他的生意，國會必須確保這些無法追蹤、無法檢測的槍支不會到處氾濫。

經濟數字的樂趣

美國經濟在第二季度實現了健康增長，但許多觀察者懷疑這種增長是否可持續。Conor Sen回顧了2014年經濟如此強勁的最後一次，並分析了當時為何失去動力。他評估了這次經濟軌跡可能會或可能不會有所不同的原因。

Barry Ritholtz認為情況並沒有那麼不同——我們仍在痛苦地走出2008年金融危機。這種復甦往往令人沮喪，沒有理由相信我們已經達到了新的巡航高度。然而，復甦如此令人失望的一個原因是，國會的共和黨人在奧巴馬擔任總統期間限制了財政支出。自特朗普當選以來，Justin Fox指出，共和黨人發現了一種新的凱恩斯主義，給經濟帶來了新的推動。

與此同時，經濟學家仍然無法真正告訴你是什麼導致經濟衰退的。但有一個有前景的新理論表明追蹤債務的積累可以讓你提前知道經濟衰退即將來臨，諾亞·史密斯寫道。

額外經濟閲讀：

• 星巴克公司的擴張計劃可能暗示美國經濟未來的樣子——高成本和緩慢增長的密集城市地區，中部美國的更高增長和更低成本。——康納·森

貿易戰快訊：看向光明的一面

一個季度前，卡特彼勒公司警告稱它已經達到了本週期利潤的“高水位”，這引發了人們對經濟如何應對全球貿易戰的擔憂。結果發現，卡特彼勒至少錯過了一個季度，布魯克·薩瑟蘭寫道——它的利潤持續增長。現在它表示可以通過提高價格和控制成本來應對預計今年將面臨的1億到2億美元的關税衝擊。這表明，布魯克寫道，仍然“為時已早，無法判斷貿易干擾的贏家和輸家”。

與此同時，儘管特朗普威脅徵收的關税可能會傷害中國科技公司，但它們將對東南亞的競爭對手大有裨益，蒂姆·庫爾潘寫道。

想象一個後美國時代的世界

歷史表明，美國不會永遠是世界的主導超級大國。根據泰勒·科文對這個“帝國”可能如何結束的推測，任何可能導致美國幾乎肯定衰退的力量可能已經在發揮作用。提示：即使它能在特朗普政府下生存，正如泰勒所預期的那樣，它還有很多其他問題需要擔心。

讓加利福尼亞管理自己的環境

特朗普政府想要剝奪加利福尼亞長期以來管理自身排放和燃油經濟標準的權利。賈斯廷·福克斯與作者大衞·沃格爾談論它是如何獲得這些權利的，以及特朗普在這裏如願以償將會是多麼大的災難。

額外的氣候閲讀：

• 為什麼炎熱的天氣似乎讓人 更容易自殺。 – 列昂尼德·貝爾希茨基

圖表攻擊

父親假期是好的， 應該有更多的父親假期，寫道 安賈尼·特里維迪，並附有 伊萊恩·何 的精彩圖形：

十年期國債收益率再次與神奇的3%數字 flirtation – 但這只是一次 flirtation， 並不是對債券熊市的承諾，寫道 布賴恩·查帕塔：

### 快速閲讀

與普遍看法相反，青蛙並不會在沸水中坐到死；它們在水變得不舒服時就會跳出來。同樣， 銀行家們已經在水/脱歐變得過熱之前離開倫敦。 – 馬克·吉爾伯特

無論美聯儲本週做什麼，都會受到特朗普的干預影響。–穆罕默德·埃爾-埃裏安

意大利需要像塞爾吉奧·馬爾基翁內這樣的大膽領導者。–費爾迪南多·朱利亞諾

英國博彩公司因希望在新澤西等地合法化體育博彩而獲得更多美國業務而飆升。不過，這是一條漫長的路。–利昂內爾·勞倫特

特朗普的官員們應該辭職不再為他工作嗎？伊萊·萊克、斯蒂芬·卡特和弗吉尼亞·波斯特雷爾進行辯論。

如果你錯過了

股市下跌。特朗普提議與伊朗總統“無條件會面”。史蒂夫·班農有一個在鮑里斯·約翰遜身邊的新朋友。

附加信息

今天重温《出租車司機》更加令人不安。

蘇斯博士寫了一本反戰書，使他成為右派的敵人。

一位前警察是如何操縱麥當勞的壟斷遊戲並盜取數百萬的。

富豪的夏令營 教授富裕孩子如何保持富有。

一些物理學家正在降低 弦理論所建議的多元宇宙的潛在規模。

如何 巧妙地打包冷卻箱。

注意： 請將大富翁遊戲的棋子、建議和創意發送給 Mark Gongloff，郵箱是 [email protected]。

***

新訂閲者可以 在這裏註冊。要在您的瀏覽器中查看， 請點擊這裏。

喜歡今天的彭博社觀點嗎？訂閲 彭博全訪問，獲取更多更多內容。您將收到我們無與倫比的全球新聞報道和兩份深入的每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》。