布朗克斯：紳士化與本土變革的交匯 - 彭博社

羅塞琳·格魯隆、阿毛里斯·格魯隆和霍蘇埃·卡塞雷斯在他們的商店布朗克斯本地前面。這是布朗克斯當地人希望掌控該區變化的新商業之一。麗貝卡·貝蘭天然鬍鬚油、薑黃燕麥奶拿鐵、時尚快閃店和獨立書店與酒吧的結合。這聽起來像是一場潮人賓果遊戲，但這只是南布朗克斯最新一系列新產品中的一部分。雖然你可能會想，哇，布朗克斯真的在進行紳士化——你並沒有錯——但這並不是看起來的那樣。至少，目前還不是。

布朗克斯正在變化。沒有哪個社區是靜止不變的；變化的性質和實質可能會引起摩擦。南布朗克斯正在經歷開發和新企業的繁榮，它正在紳士化，因為這是一個低收入社區，租金和房屋銷售價格迅速上漲。該區的中位租金自2005年以來已增加了45%，在2016年達到了1,130美元。在紳士化的社區中，長期居民常常抱怨，除了導致價格上漲外，新來者有着不同的敏感性，並且不尊重社區的歷史和當地人的長期存在。但該區的許多新舉措來自布朗克斯本地人，他們展示了心態的代際轉變。他們希望後來的居民夢想的不是逃離自己的社區，而是提升它。

“因為當你不斷聽到布朗克斯很髒，布朗克斯很醜，哦，你來自布朗克斯？這在心理上可能會造成一些傷害。”布朗克斯長大的人有一個共同的主題，24歲的 布朗克斯本土 服裝店的共同擁有者阿毛里斯·格魯隆説：羞恥的施加。“這是一種心態，這是一種思維方式，”格魯隆説。“因為當你不斷聽到布朗克斯很髒，布朗克斯很醜，哦，你來自布朗克斯？這在心理上可能會造成一些傷害。”

彭博社城市實驗室古根海姆在沙漠中崛起，阿布扎比變身為外籍人士中心芝加哥以冷靜、派對和陽光克服了民主黨全國委員會的懷疑者納粹掩體的綠葉改造將醜陋的過去變成城市的眼球吸引器聖保羅的 cortiços 如何幫助庇護南美洲最大的城市根據 弗雷德裏克·韋裏，普林斯頓大學社會學教授和 費城巴里奧 的作者，在像布朗克斯這樣的地方，貧困率較高且黑人或拉丁裔比例較高，人們對社區混亂的感知存在偏見。“他們往往記得人行道上更多的垃圾和混亂的物理跡象，而實際上並沒有那麼多，”他説。

格魯隆表示，看到像亞歷山德里亞·奧卡西奧-科爾特斯、德蘇斯·尼斯和卡迪·B這樣的普通人成功並代表布朗克斯，有助於改變敍事。他和他的共同擁有者，他的妹妹羅絲琳和最好的朋友霍蘇·卡塞雷斯，堅定支持他們社區的變化。“我們被低估了太久，”格魯隆説。“這段布朗克斯歷史對我來説是如此美麗。我們有一個多元化的羣體，我們的建築曾經着火，我們的人們在掙扎，他們修建了高速公路，讓你可以開車經過而不看布朗克斯。從無到有，我們創造了文化。”

在布朗克斯本土為共同擁有者Josue Caceres的詩集《布朗克斯故事與心碎》舉辦的活動。麗貝卡·貝蘭他們在林肯大道的商店面向本世紀在莫特哈文開設的第一座高檔公寓大樓——時鐘塔。但布朗克斯本土很小且真實——牆壁上覆蓋着標籤和布朗克斯的紀念品，已成為該社區的文化中心。他們舉辦過詩歌朗讀、開放麥克風之夜、青年團體工作坊，以及與塔拉娜·伯克的座談會，她是#MeToo運動的創始人。格魯隆説，奧卡西奧-科爾特斯去年甚至在那裏舉行了一次非正式的競選活動。

韋裏説，他在轉型社區中見過這種情況：“社區內部的人及其社區組織、領導和藝術家，願意反擊並表示這不僅僅是物質鬥爭，也是象徵性鬥爭。他們願意反擊那些強加給他們的負面符號。那就是你開始看到真正的差異和轉變的地方。”

對於理查德森來説，他將藝術與創業結合的方式正在幫助保持布朗克斯的靈魂。作為一名經驗豐富的市場營銷人員，理查德森於2010年在莫特哈文推出了Compound 1.0。這是一個低調的地方，饒舌歌手和藝術家、運動員和市場營銷人員，有些非常富有，有些則不，聚集在一起創造從視頻遊戲音樂到限量版玩具的各種作品。

上週，他舉辦了最新項目Compound 2.0的軟啓動，這是一個受嘻哈啓發的藝術畫廊，由理查德森和前説唱歌手Mos Def（又名Yasiin Bey）共同構思。該畫廊位於Mott Haven的第三大道橋下，曾是一個粗糙、未開發、滿是用過的避孕套的地方，Compound 2.0的使命是展示來自被低估藝術家的作品。新的畫廊位於一棟普通的建築內，起初看起來只是Mott Haven的另一個空置空間，但在上週的開幕式上，穿着嘻哈高定風格的五光十色的人們排成一行，走在街道上。一旦雙扇黑色車庫門打開，裏面看起來像是SoHo的開幕式，當地的布朗克斯偶像與外區的人們交融在一起。

在Mott Haven的Compound 2.0進行的Christina Paik軟啓動展。@lazz.mov“這是布朗克斯的曼哈頓風格藝術畫廊，”理查德森説，他依靠自己的營銷才能和連接流行文化不同方面的能力來使其成功。但一些布朗克斯的人不希望曼哈頓的方式滲透到布朗克斯。

理查德森出生在南布朗克斯，許多人會説他有權利表達自己希望在布朗克斯看到的事物。但沒有任何項目是孤立的：這些本土企業與隨之而來的開發之間存在着緊張關係，一旦布朗克斯看起來更像曼哈頓，因此就不那麼“可怕”了。理查德森意識到了這一點：從Mott Haven Bar and Grill走到Compound 2.0時，他環顧四周説：“這將會是一些事情。”他不僅僅是在指他的新項目。我們靠近Mott Haven的海濱，那裏有一種不安的感覺，因為開發商開始佔領這個長期被忽視的空間。多年來，這裏是倉庫和工業交通的所在地，該地區被稱為哮喘巷，因為它的廢氣——而布朗克斯的哮喘發病率是紐約市和全國最高的之一。

林肯大道上的鐘樓建築被認為是引發莫特哈文發展爆炸的原因。根據房地產行業的報告，自2002年開業以來，該地區的房地產投資從2003年的約190萬美元增長到2016年的約1.11億美元，《真實交易》。在海濱，兩個新開發項目的骨架開始顯現，約有430個單元將俯瞰曼哈頓和哈萊姆河。所有單元都計劃按市場價出租，根據一份行業報告。然而，布朗克斯是租金負擔最重的區，60%的布朗克斯家庭將至少三分之一的工資用於租金。儘管租金上漲，布朗克斯的貧困率仍然是紐約市各區中最高的——2016年為28.4%。

“給它五年，我們將不再認得這個地區，”一位28歲的多米尼加裔當地人説道，他穿着布朗克斯本土的商品。儘管他不想透露姓名，但在Compound 2.0發佈會外的街道上，他熱情地談論着對自己家鄉變化的擔憂，時尚的人們從他身邊走過。他在布朗克斯出生長大，表示他愛自己的社區，但生活成本越來越高；他的一個卧室租金已經漲到每月1900美元。“每個月，我都設法湊齊，但這只是時間問題。我被迫離開：我將不得不住在新澤西。”

馬喬拉·卡特是另一位布朗克斯本地人，她與這種情緒發生了衝突。卡特在亨茨角長大，反對對布朗克斯施加的環境破壞，因其努力於2005年獲得了麥克阿瑟天才獎。但到2013年，紐約時報開始撰寫關於卡特的文章，標題為：“布朗克斯的英雄現在被指控背叛了它。”

“我不記得有哪個孩子在小時候表現出潛力，卻沒有被早早地告知你會長大成為某個人，而這實際上意味着，你會通過離開這裏的距離來衡量成功。這深深烙印在人們的腦海中，”卡特在她的咖啡店Boogie Down Grind説，該店距離她的成長地僅一箭之遙。“布朗克斯的人，尤其是南布朗克斯的人，我們也喜歡好的東西。”

她的店是一個小而雅緻的場所。如果價格對一些當地人來説顯得過於高昂，其他人可能會問，為什麼布朗克斯居民不能在1美元的雜貨店咖啡和5美元的拿鐵之間選擇？“變化是必然的，”卡特説。“我們知道不作為的代價。這就是我認為社會正義產業複合體在將貧困視為一種文化屬性方面做得非常出色的地方。就像這是需要被保留的東西，而其他任何東西都是不真實的。”卡特認為，當某些社區的人們被教導相信他們的鄰里沒有真正的價值時，城市更新就會發生。在2016年，布朗克斯的中位房價達到了378,000美元，但根據Trulia的數據，趨勢顯示中位銷售價格每年上漲四個百分點。

“想象一下，如果12歲的諾埃爾知道寫作或開書店是一種真正的職業。我從未接觸過。”“我覺得現在，我在一個非常關鍵的階段代表着我的社區，開發商們正在關注布朗克斯，他們想來這裏建設，”紐約市議會成員拉斐爾·薩拉曼卡（Rafael Salamanca Jr.）説，他代表着莫特哈文和其他南布朗克斯社區。“我歡迎這一點，但我歡迎負責任的發展……我想確保這些建設是為我們而建的。我們可以發展南布朗克斯，引入商業，而不使社區貴族化。我就是一個活生生的例子。我從未離開我的社區。我在這裏養家餬口，我有很多朋友也在做同樣的事情。但這就是為什麼我也非常認真對待建設經濟適用房。”

對於諾埃爾·桑托斯來説，這關乎為她的人民創造機會，這一使命在南布朗克斯新出現的大多數企業中得到了體現。她計劃在今年秋天在莫特哈文開設一家書店Lit.Bar，這是該區的重要補充，因為自從2016年巴恩斯與諾布爾（Barnes & Noble）撤出後，這裏是唯一沒有綜合書店的區。桑托斯自十年前從布朗克斯的另一個社區搬到南布朗克斯以來一直在這裏，她表示她想要創造“從布朗克斯到出版界的那條管道。我們大多數人對出版是如何運作的沒有任何瞭解。想象一下，如果12歲的諾埃爾知道寫作或開書店是一種真正的職業。我從未接觸過。”

諾埃爾·桑托斯在布朗克斯的文學活動中。諾埃爾·桑托斯提供韋裏説，像布朗克斯正在發生的這種本土演變是一種表述：“我們不需要成為你希望我們成為的樣子。在某種程度上，你希望我們成為的樣子是一個讓其他人進來並把我們趕出去的舞台。我們不是來為一個涉及我們搬遷的轉型裝扮一個社區的。相反，我們在這裏是為了改善自己的生活，並反擊一個令人沮喪的不公平敍事。”

這種新的自豪感正在留住創新思維，並改變布朗克斯的文化面貌。通過遏制人才流失，這些居民相信他們正在創造一個對更多樣化表達和品味開放的社區。畢竟，布朗克斯的每個孩子並不都夢想着相同的夢想。對一些人來説，表達可能是在街角打節拍，對另一些人來説，是參加布朗克斯博物館的朋克之夜；而對一些布朗克斯本地人來説，這意味着開設和常去他們曾經必須走出區外才能找到的咖啡館和場所。

這些布朗克斯出生的企業家們一致表示，這個區正在經歷文化和經濟上的覺醒，數據也證明了這一點：2017年，布朗克斯的企業數量達到了自1975年以來的最高水平。但問題仍然存在，所有這些本土努力創造新企業和新風格空間的努力，是否會緩解城市化帶來的痛苦，還是這些本土努力會使這個區對有錢買家更具吸引力，從而將低收入、長期居民排擠出去？

丹尼爾·貝克，別名Desus Nice，來自Desus和Mero的深夜喜劇節目（即將加入Showtime），上週三參加了Compound 2.0的軟啓動。Nice來自布朗克斯，他表示他喜歡看到來自同鄉的能量。“這就像一個小村莊，”他説，“就像威廉斯堡早期的日子，在它變成電影拍攝場地之前。”當被問及他是否認為布朗克斯也會變成電影拍攝場地時，他説：“不，我不這樣認為，因為這裏的人。大家都在團結在一起。”

Nice説他剛搬進布朗克斯的一棟新豪華公寓。“這很令人難過，因為大樓裏的其他人告訴我，‘不要出去。外面是貧民區。’我就像，‘喲，我和貧民區的人一起長大。’人們並沒有擁抱社區。但如果我們繼續合作，我們可以抵制。”