亞特蘭大終於要取消南方聯盟街道名稱 - 彭博社

O.C.艾倫三世主教站在他的教堂外，離亞特蘭大的南方大道幾步遠。大衞·高曼/AP雖然亞特蘭大市一直忙於仇恨，但顯然也忙於不去更改那些紀念白人至上主義者和支持奴隸制的街道名稱。

多年來，亞特蘭大已更改了七條紀念三K黨和南方聯盟領導者的街道名稱——但仍有數十條街道保留着這樣的名稱關聯。亞特蘭大人長期以來一直在爭論該如何處理這些問題，但去年的夏洛茨維爾極右集會促使當地領導層最終採取行動。該市於2017年8月成立了南方聯盟紀念碑顧問委員會，以探索處理遍佈市政景觀的失落事業名稱的方式。該工作組確定了六個紀念碑和大約30個街道名稱，這些名稱可能很快會被砍掉。

彭博社城市實驗室芝加哥以冷靜、派對和陽光克服了民主黨全國委員會的懷疑者納粹碉堡的綠意改造將醜陋的過去變成城市的眼球吸引器聖保羅的貧民窟如何幫助庇護南美洲最大的城市僅使用公共交通的跨洲競賽一些名字，比如沃克街和戈登廣場，聽起來相當無害。普通行人可能完全不知道那些無聊的標誌背後隱藏着叛軍——具體來説，是南方聯盟將軍 約翰·B·戈登 和 詹姆斯·喬治·沃克——但其他一些名字則更為明顯：例如，南方聯盟大道和東南方聯盟大道。

大衞·蒙哥馬利/城市實驗室這兩個街道名稱上週在市政廳的公開聽證會上進行了討論，該聽證會由市議會成員卡拉·史密斯召集。* 儘管你可能認為“南方聯盟大道”是一個理所當然的更名候選，但並不是所有參加討論的人都持相同意見。

《 亞特蘭大憲法報 報道稱，一位名叫大衞·莫蘭德的男子作證説，作為一名南方聯盟士兵的後裔，以及在學校與朋友們一起唱“迪克西”歌曲的人，他認為更改街道名稱是一種“褻瀆”。根據AJC的報道，他的證詞如下：

當我還是個年輕男孩時，你為自己是亞特蘭大人而感到自豪，為自己是喬治亞人而感到自豪，為自己是南方人而感到自豪，並且你為自己是南方祖先的後裔而感到非常自豪。…… 拆除南方人大道有什麼智慧嗎？有什麼公正嗎？在這個城鎮裏，有一條以我家族命名的道路。我們是奴隸主的後裔。這是否意味着我和我的兩個兄弟應該去集中營？我的人並不是白人至上主義者，我也不是納粹。這一切會在哪裏結束，夥計們？

在聽證會上，他並不是唯一一個對南方過去懷有浪漫情懷的人，但他的人數不佔優勢：大多數與會者希望將名稱改為“聯合大道”。（另一個不太受歡迎的選項是，“體貼大道”。）在像南方人大道這樣的低懸果實被處理掉後，城市將開始對更棘手的問題進行聽證——例如，貝爾街是否是以南方國會議員 海勒姆·帕克斯·貝爾 或其他不那麼令人反感的貝爾命名的。紀念大道究竟在紀念什麼——亞特蘭大最長的街道之一，從東北郊區的石山延伸到市中心——是南方的事業還是其他？

大衞·蒙哥馬利/城市實驗室工作組的報告還確定了南方街道名稱和紀念碑創建的三個不同歷史時期。第一個是內戰結束後的立即時期，直到1889年。然後是吉姆·克勞時期，從1890年到1930年，這段時間是美國南方紀念碑創建的高峯期；接着是“強烈抵抗紀念碑”時期，從1954年開始，似乎沒有盡頭，當地政府開始建立南方紀念碑以回應 布朗訴教育委員會 美國最高法院裁決，該裁決禁止種族隔離。1955年，喬治亞州州長馬文·格里芬承諾“教室裏不會有種族混合”，然後修改了州旗，使南方戰鬥標誌覆蓋了三分之二的旗幟（該旗幟後來在2003年 再次被更改以去除南方部分）。1958年，州政府獲得了石山——庫克斯克蘭於1915年在此重生，並且 一座巨大的雕刻以紀念南方領導人 已經開始。紀念項目重新啓動並最終於1972年完成。

喬治亞州是少數幾個禁止任何人移動或破壞南方聯盟紀念碑的州之一——實際上，他們甚至不能以任何方式“隱藏、遮蔽或改變”。法律沒有提到街道名稱，但在亞特蘭大更改街道名稱既不便宜也不簡單：提案必須經過城市城市設計委員會的審查，然後是公共工程部門，再然後是公用事業委員會，最後是市議會。如果你想建議以一個活着的人命名街道，那個人必須至少75歲（不，鮑比·布朗大道並不是以南方聯盟的R&B之王命名的）。僅僅開始，申請費是2500美元，如果獲得批准，城市更換街道標誌的費用也會增加。這是，沒錯，昂貴的。

但是，保留以南方聯盟命名的街道也有其代價。

“每天我都得告訴別人我住在南方聯盟大道上，”居民克里斯蒂·瑪麗內克在上週的公開聽證會上作證説。“而這對我來説的代價就是讓我聽起來像是我在繼續污名化我的兄弟姐妹，提醒他們這段痛苦的歷史。”

****更正：***該故事的早期版本錯誤地表示史密斯是非裔美國人。