土耳其可能在對美國牧師的案件後將目標指向摩門教徒 - 彭博社

安德魯·布倫森於7月25日抵達他在土耳其伊茲密爾的家。

攝影師：埃姆雷·塔澤古爾/AP照片肯尼斯和瑪麗蓮·阿布尼曾在此作為摩門教傳教士工作的公寓，正對着伊茲密爾西部阿爾桑賈克的當地高中。離他們也只有幾百碼的距離是另一位美國人安德魯·布倫森，這位福音派牧師目前因涉嫌參與破壞國家穩定的恐怖陰謀而受審。警方封鎖了他仍然居住的家，處於軟禁狀態。

阿爾桑賈克微小的傳教士和皈依者的世界似乎不太可能成為如此龐大陰謀的背景。然而，檢方指控退休的美國特種部隊少校阿布尼與布倫森在這裏共謀，協調一個包括福音派和摩門教徒（即後期聖徒耶穌基督教會成員）在內的惡棍團伙，還有被安卡拉認定為恐怖分子的穆斯林費圖拉·居倫信仰團體（在土耳其2016年未遂軍事政變後），庫爾德馬克思主義PKK恐怖組織，一名以色列人，一名伊朗人，以及現任和前任美國中央情報局特工。阿布尼尚未被起訴，但檢方表示他“正在接受調查。”

彭博社商業週刊莉娜·汗才剛剛開始（她希望如此）中國在太空中追趕埃隆·馬斯克30萬美元的賓利大陸GT是一隻混合動力的野獸，令人矚目大麻、火車和滑雪夾克：現在值得關注的10家公司布倫森案已具有廣泛的地緣政治意義，成為世界上兩位更具衝動性的總統之間爭端的焦點：土耳其的雷傑普·塔伊普·埃爾多安和美國的唐納德·特朗普。“你敢為了一個與恐怖組織有關的牧師犧牲8100萬土耳其人嗎？”埃爾多安在上個月對美國的演講中怒吼。他威脅要放棄與西方的關係，將他的國家轉向“新市場、新夥伴關係和新聯盟”。

儘管政治火花四濺，但當兩位領導人在9月25日的聯合國後台會面時，他們握手。他們似乎相處得很好，直到上個月，特朗普因認為埃爾多安違背了釋放布倫森的先前協議而對土耳其實施了制裁。9月21日，國務卿邁克·蓬佩奧表示，他認為牧師可能在本月早些時候被釋放。

但即使牧師被釋放，美土聯盟的危險仍可能存在。對土耳其摩門教徒的威脅也將持續，他們在布倫森案複雜的所謂陰謀中扮演了出人意料的重要角色。

布倫森現在已經在監獄或被軟禁近兩年。照片：DHA/AP照片這位牧師僅僅是多年來影響兩國關係的腐爛的一個症狀。自從未遂政變以來，兩名土耳其駐美國領事館官員被逮捕，一名土耳其裔美國人被判入獄。今年三月，紐約法院 判處一名土耳其銀行高管入獄，因其幫助伊朗規避美國製裁。預計對這家國有貸款機構本身也會有罰款。與此同時，國會 威脅對土耳其實施制裁，原因是其計劃從 俄羅斯購買導彈防禦系統。這兩個所謂的盟友在是否武裝或摧毀敍利亞的庫爾德戰士問題上也存在分歧。最近，埃爾多安試圖將崩潰的國內經濟責任推給所謂的美國主導的“經濟戰爭”。

在這種情況下，土耳其執法部門更可能展開而不是打擊外國陰謀。“如果布倫森被釋放，案件不會結束，”布倫森的辯護律師傑姆·哈拉沃特説。“指控太多了。我認為他們會開始對其他宗教團體展開行動。”

在五月提交的起訴書中，將布倫森與自2013年以來針對埃爾多安的三次所謂政變企圖聯繫在一起。然而，檢方陰謀論的核心證據僅僅是手機信號塔記錄，顯示在計劃 allegedly 發生的日子裏，兩人的手機都在阿爾桑卡克。考慮到兩人都住在那裏，這在一年中的大多數日子裏都是事實。“我們從未見過布倫森”甚至在2016年他被捕之前都不知道他的存在，現年71歲的阿布尼在美國進行摩門教傳教工作。他還表示，他並沒有以任何方式與土耳其陰謀。“我們只是想幫助人們，”他説，通過為殘疾人提供輪椅，為貧困村民提供石榴樹，為學校提供電腦。

根據阿布尼的説法，針對布倫森的主要證人幾乎可以肯定是一個前LDS成員，檢方給他起了個代號“Dua”，這個詞的意思是“祈禱”，以保護他的身份。根據肯尼斯·阿布尼的説法，Dua提供的一些證據來自阿布尼的電腦，他表示這枱筆記本電腦是由一名翻譯送去維修的，該翻譯後來因涉嫌挪用1萬美元而被教會開除。

Dua提出了一些驚人的主張——例如，一個由摩門教徒領導但涉及CIA、FBI和國家安全局的基督教教會傘形組織控制着所有美國基督教傳教士的部署；他們在現場用一個秘密握手來相互識別，中指捲入掌心；被派往土耳其軍事高中作為語言教師的LDS成員都有一個手指缺失；摩門教徒佔駐海外美國軍隊的40%；以及福音派和摩門教徒因共同希望實現《聖經啓示錄》中的末日預言而被驅使到土耳其，通過重新團結庫爾德人——以色列失落的第十三個支派。

“這一切都很瘋狂，”伊斯坦布爾LDS教會成員穆拉特·恰基爾在起訴書中被提及。他説，根據美國國防部的數據，2009年，即阿布尼一家抵達伊茲密爾的那一年，約有18,000名（1.3%）的140萬美國現役人員是摩門教徒。這使得Dua關於海外摩門教軍人的數字在統計上是不可能的。

許多福音派確實相信《啓示錄》中的預言，但布倫森並不相信，曾在伊茲密爾同一福音派教會講道的埃裏希·維格爾説。“我們對此進行了相當多的友好爭論，”維格爾在加利福尼亞州的電話中説道，他現在住在那裏。他説，布倫森是“反千禧年主義者”，意思是認為《啓示錄》是寓言的。維格爾否認了起訴書中對他是美國情報特工的指控。

在土耳其的司法系統中，哈拉沃特表示，自埃爾多安上台以來，辯護律師們一直在與為了滿足政治需求而捏造的案件作鬥爭，瘋狂也可能是可怕的。杜阿通過視頻向法庭發言，他的面孔和聲音被遮擋。他聲稱，恰基爾在2010年至2012年的三個連續年份的一個星期天與布倫森和阿布尼進行了三次秘密會議。將這三名男子在那些星期天置於阿爾桑卡克的手機信號塔記錄是迄今為止支持這一主張的唯一證據。然而，阿布尼和布倫森不僅是全職鄰居，阿布尼在2012年所謂的第三次會議時已經離開了該國。恰基爾表示，他從未見過或與布倫森交談過。他確實確認每年有一個星期天在阿爾桑卡克——當他和家人在附近的家中度過他們的部分年度暑假時去教堂。

杜阿表示，在他們所謂的秘密會議上，布倫森和阿布尼討論了一份加油站名單。檢察官在起訴書中得出結論，認為該名單的收集“完全是間諜行為”，旨在識別未來佔領部隊的後勤中心。但有一個更簡單的解釋：這份名單是由土耳其LDS工作人員為一家英國數據收集公司兼職時編制的。

這家公司現在稱為 Kalibrate Technologies Ltd.，在彭博社審查的一封信中確認，2004年它僱傭了一名名叫阿拉·託帕基安的LDS翻譯，負責調查土耳其的加油站。在曼徹斯特的公司辦公室通過電話聯繫到的簽署信件的高管解釋説，該公司收集加油站的位置、營業時間以及商店和洗車等基本設施的數據。Kalibrate隨後將這些數據出售給能源公司，幫助他們識別市場中的空白，以及為汽車生產衞星導航系統的公司。“我們在全球幾乎每個國家都做過這項工作，”包括今年的澳大利亞、摩洛哥和南非，Kalibrate的高管表示。“我們沒有試圖接管任何一個國家。”與LDS關係破裂並因失去收入起訴教會的託帕基安沒有回應電子郵件的評論請求。他的手機已被斷線。

起訴書的大部分內容涉及LDS社區，針對他們的許多最具挑釁性的指控在法庭上未受到挑戰，因為布倫森的法律團隊專注於證明他與他所謂的共謀者沒有任何關係，而不是質疑他們各自被指控的行為。恰基爾擔心檢察官將利用此案產生的公眾不信任來推動對LDS教會的下一次攻擊。

在最近的一個星期天，六名LDS信徒聚集在伊茲密爾酒店一樓的小房間裏，該酒店作為他們的教堂。從那裏到阿布尼的舊公寓只需短短几步。這個由外國遊客、北約家庭和一兩個當地土耳其人組成的小組用他們自己的語言一起唱歌。其他人通過Skype加入。由於擔心報復，沒有人透露自己的名字。一位表示，一些土耳其成員在警方詢問他們是否是間諜後停止參加禮拜。

檢察官辦公室沒有回應評論請求。通過他們的律師，布倫森和他的妻子諾琳拒絕對此文章發表評論。當一位記者在最近的一個星期天訪問布倫森夫婦位於阿爾桑賈克的擁擠教堂時，諾琳要求他離開。

“他們是好人，”54歲的鞋匠阿里·德米爾·肯特説，他的店位於布倫森教堂旁邊。他表示從未見過起訴書中證人所説的在聖所內懸掛的庫爾德旗幟。儘管如此，許多土耳其人仍然堅信布倫森有罪，尤其是因為他曾與庫爾德難民合作，而他的教子是一名公開支持與美國在敍利亞並肩作戰的PKK相關民兵的敍利亞庫爾德人。

布倫森現在已經在監獄或被軟禁近兩年。他的案件在一個前監獄的籃球場上審理，該場地被改建為容納270名被告的單獨集體審判，與2016年的政變企圖有關。在法庭寬敞的 dock 中，牧師在空蕩蕩的座位間顯得孤獨，主要是為了抗議對他指控缺乏證據，向妻子示意，以及請求回家。“這讓我想起1980年代軍政府建造的法庭，”他的律師哈拉沃特説，他坐得離法官很遠，必須按一個按鈕請求反對檢方的論點。“一進入這裏，就告訴你這裏沒有正義。”