將唐納德·特朗普的法律危機放入視角 - 彭博社

今天的議程

• 特朗普的推文揭示了他的尼克松級別的法律焦慮。
• 美中貿易休戰是虛幻的。
• 特蕾莎·梅贏得了一場戰鬥，但仍可能輸掉戰爭。
• 不要讓特朗普削弱發薪日貸款規則。
• 蘋果成功避免了亞馬遜“HQ2”的惡劣行為。

誰有兩個拇指並且要辭職？就是這個傢伙。攝影師：基石/赫爾頓檔案### 特朗普的棘手麻煩

有時候，想象一下如果推特在1974年就存在，理查德·尼克松會如何像今天的唐納德·特朗普一樣通過推特應對他的麻煩，真是有趣。

當然，尼克松在成為政治家之前是一名律師，可能在公開談論他的法律問題之前會考慮兩次。特朗普的律師們顯然不會。不過，特朗普今天早上關於他前個人律師邁克爾·科恩承認違反競選融資的推文似乎是由一名律師撰寫的，律師諾亞·費爾德曼寫道。這三條推文仔細闡述瞭如果他在離任後因指使科恩的犯罪行為而被起訴，特朗普可能的法律辯護。諾亞寫道，它們不一定令人信服，但暗示定罪不會是輕而易舉的。

尼克松的比較是不可避免的，因為他因在總統競選期間下令為自己犯罪而被迫辭職。但這裏也有比爾·克林頓的比較，因為科恩的一些罪行涉及掩蓋性行為，而克林頓正是因此在20年前被彈劾。諾亞·費爾德曼在第二篇專欄中指出，我們對克林頓的案件看得遠沒有那麼嚴重，因為，得了吧，人人都在性方面撒謊。這是特朗普辯護的一個重要部分：他只是請一個朋友幫忙保密一些緋聞。但如果檢察官繼續將特朗普與更大的罪行聯繫起來，而這些罪行並不涉及掩蓋性行為，那麼特朗普就會變得越來越像尼克松。

貿易戰的詭計

今天開始時似乎是美中之間的又一天緩和，因為中國恢復了購買美國大豆，幫助引發了另一波股市反彈。但中國最近做出的這一和其他邊際讓步並沒有解決兩國之間的真正問題，大衞·菲克林寫道。果然，特朗普和他的談判代表抱怨中國還有很多事情要做，市場的漲幅隨之消失。

今天另一個讓氣氛變得陰沉的事情是，中國逮捕了第二名加拿大人，似乎是為了報復加拿大逮捕華為技術有限公司的首席財務官。美國官員指控她和華為違反伊朗制裁，並聲稱該公司構成信息安全威脅。美國可以通過阻止美國公司向其出售重要零部件來打擊該公司，就像威脅對中興通訊公司所做的那樣。而這將摧毀華為，蒂姆·庫爾潘寫道——儘管它可以希望特朗普顯然渴望達成協議會拯救它，就像拯救中興一樣。

無論華為發生什麼，中國現在正在 積累大量關於美國人的私人數據，警告伊萊·萊克。它通過一系列“超級黑客”行動來實現這一點，例如最近襲擊萬豪國際公司的事件。我們不知道它將如何將這些信息武器化。我們可以肯定的是，緊張局勢將持續升級，無論大豆是否在其中。

特蕾莎的保守黨考驗

昨晚保守黨議員投票支持特蕾莎·梅繼續擔任他們的領導人，也是支持比硬核脱歐派想要的更温和的脱歐，寫道特蕾莎·拉斐爾。這也降低了無協議脱歐的風險，並消除了新選舉的干擾，而這兩者都是英國現在非常不需要的。但梅仍然處於弱勢，仍然面臨通過她不受歡迎的協議的國會數學難題。

保護消費者金融保護局

消費者金融保護局去年對掠奪性發薪日貸款實施了一些急需的限制。但特朗普政府現在想削弱這些規則。眾議院民主黨人可能無法通過法律來監管發薪日貸款者，但他們可以利用明年的國會聽證會——由未來可能的眾議院金融服務委員會主席馬克辛·沃特斯主演——來 揭示特朗普的努力，並希望能夠阻止這些努力，寫道彭博社的編輯委員會。

蘋果的無聊問題與解決方案

現在讓我們花一點時間來欣賞蘋果公司剛剛設法確定了一些城市，以便在不 訴諸於令人厭煩和分裂的“HQ2”搜索（類似於亞馬遜公司）情況下擴大運營，寫道希拉·奧維德。為什麼，幾乎就像蘋果是一家正常的、無聊的公司。

當然，作為一家正常、無聊的公司意味着會有正常、無聊的公司問題，比如如何增加收入。蘋果的解決方案是將自己轉變為一個數字服務強國。但是它的“新聞Netflix” Texture 並不樂觀，Shira Ovide在第二篇專欄中寫道。

顯而易見的圖表

許多知名對沖基金可能正在關閉，包括被機器人搞垮的Philippe Jabre，Marcus Ashworth寫道。但總體而言，對沖基金的死亡率正在下降，Mark Gilbert寫道。

在OPEC中，沒有哪個國家的石油生產比委內瑞拉減少得更多——但原因都是錯誤的，Liam Denning寫道。

騰訊音樂的首秀還不錯，但中國海外IPO的機會窗口似乎正在關閉，Nisha Gopalan寫道。

維亞康姆公司在努力扭轉局面時有一個秘密武器：孩子們無法停止觀看尼克國際兒童頻道，Tara Lachapelle寫道。

### 進一步閲讀

芝加哥的養老金債券想法 不是一個好主意，特別是考慮到市場時機。– 布萊恩·查帕塔

通用電氣公司的股票在分析師報告中迎來了三年來最大的反彈，這表明 投資者想要相信，但仍然沒有太多實質性的理由去相信。– 布魯克·薩瑟蘭

卡洛斯·戈恩的逮捕和對待提醒我們 日本的野蠻刑事司法系統 需要改革。– 諾亞·史密斯

美聯儲的資產負債表 可能會成為一個政治問題。– 卡爾·W·史密斯

讓我們為馬里奧·德拉吉歡呼，他成功地 結束了量化寬鬆 而沒有引發市場恐慌。– 馬庫斯·阿什沃斯

如果你錯過了

參議院投票結束美國在也門的參與，這對特朗普和沙特是一次打擊。美國剛剛發佈了 有史以來最寬的11月預算赤字。Pimco看到一個 經濟衰退信號。

小貼士

現在 干擾雲也出現在 緬因州和佛羅里達州。

2018年的 年度漢字 是 災 (“sai，” 災難)。 (感謝 斯科特·杜克·科門納斯)

一款高科技俄羅斯機器人被證明是 一個波將金村。(感謝 邁克·斯梅德利)

人工智能可以幫助我們 破解已死的古語言。

珍妮特·傑克遜、酷玩樂隊和電台司令 加入搖滾名人堂。

現代生活的照片， 所有手機都被移除。

無禮物聖誕節的 快樂。

2018年 互聯網最好的東西。

注意： 請將無用信息、建議和創意發送給馬克·貢洛夫，郵箱是 [email protected]。

今天是彭博社觀點的新用户？ 在這裏註冊 並關注我們在 推特 和 臉書上的動態。