這個在陝西住了幾十年的日本老太太去世了 生前還曾被人冒名頂替_風聞
刚刚好-不合时宜2018-01-09 17:16
1月6日晚,日本福岡縣出生的戰爭遺孤水崎秀子(中文名王玉蘭)在陝西省丹鳳縣竹林關鎮雷家洞村去世,享年89歲。7日晚間,媒體報道了這一消息。

這位老太太1929年生於日本福岡縣。1942年來到中國東北投奔親人,二戰結束後留在中國。幾經波折最後住在了陝南,生前已經基本不會説日語了,一口陝南方言倒是很流利。
水崎秀子的出生地是日本西部九州島上的福岡縣,一個靠着對馬海峽的漁村今津村。她還在當地的今津尋常高等小學念過書。

那所小學現在仍存,叫做福岡市立今津小學。今津村在42年併入了首府福岡市,現在屬於福岡市西區

小學時的秀子,左起第二
至於她為什麼回來中國,則是因為家庭變故。11歲時秀子沒了媽媽,有的説她母親病故,有的説她母親離婚走了,總之就是變成了單親家庭。她父親後來娶了個後媽,這個很典型的後媽對秀子不是打就是罵。於是秀子小學畢業後就投奔了當時在中國東北做生意的姑父宮本三郎。那一年是1942年,13歲的秀子來到了長春。來了之後她就幫姑父做些小生意,這麼就到了1945年日本戰敗。

秀子(中)
秀子當時理論上是有機會遣返回日本的,但她想到家裏的狀況,還是選擇留在了中國。經人介紹,她嫁給了一個叫宗開國的國民黨營長。她顯然對這個決定還是挺滿意的,若干年後她告訴記者:當時姑姑也很高興,覺得她“嫁了個一等的”。她回憶宗開國長得也很“排場”。兩人脾氣温和,都不罵人。結婚時宗開國不僅請親朋好友下館子吃飯,還送了她戒指。
這段日子沒有持續很久,宗開國就隨部隊打仗去了。“往日打仗不興帶家屬,他出發了,就把我撂了”。後來她住在另一名國民黨軍官李會新家中。長春解放後,李會新害怕留下“兩個老婆”的名聲。就找了個下家,把她嫁給了同為國民黨軍人的雷國順。
1949年新中國建立,雷國順被遣返回陝西老家。跟他回家的秀子這才發現,原來雷國順在老家早就有家室了。不願委曲求全的秀子就跑到鄉政府理論,要求離婚。離婚後,二十出頭的秀子又嫁給了農民宋智富,期間兩人領養了一個女兒。7年之後,宋志富也病逝了。但是秀子才35歲,就這樣她一個人拉扯女兒到了47歲。
1976年,又經人介紹,她改嫁到丹鳳縣竹林關鎮,嫁給了李明堂。

秀子和老伴李明堂
2002年,住在大山裏的王玉蘭知道日本人可以回國,這才趕到北京,向日本大使館提出申請。日本大使館依照程序向國內主管日本遺留民眾的厚生勞動省請求信息。厚生勞動省一查檔案,名為“水崎秀子”的日本女性早已攜家屬回國。於是日本官方認為王玉蘭是冒名頂替的假貨,多次拒絕了申請。
這又是怎麼回事呢?原來早在10年前,厚生勞動省於1993年就接到了名為水崎秀子的日本遺孤提交的回國申請。當時檔案材料及個人口述均完整自洽,申請通過。1995年“水崎秀子”攜子孫共6人成功進入日本,獲得日本國籍,還拿到了日本政府的日本遺留孤兒政府補貼。
所幸,真的秀子也就是在陝西的王玉蘭當年是上過學的。她開始向老家的學校寄信,引起了校方和仍在世的老同學的注意。在日本各市民團體的積極幫助下,經過DNA採樣等,最後王玉蘭於2005年12月被日本官方認定為真的水崎秀子。

日本大使館當時給秀子提出了兩個解決方案:一是回日本定居;二是日本政府出資安排兩次探親。秀子當時得知父親早已過世,自己又是獨生女,沒有兄弟姐妹。在加上年紀已大,回到日本也難以開始新生活,仍舊選擇留在中國。


在福岡探親的秀子和老伴,秀子身邊是她堂姐
2006年4月她和老伴一起順利返回日本福岡的家鄉,一時間成為日本的話題新聞。在家鄉那幾天,秀子雖然會幾句日常問候,但除此以外的日語交流能力已經沒有了,需要通過翻譯溝通。期間她看到唯一健在的堂姐夫婦,堂姐夫已經半身不遂。更堅定了她回國的念頭。
花開兩朵,各表一枝。那當時假的“水崎秀子”又怎樣了呢?
當時厚生勞動省內部還以為,假的秀子也是日本人只不過搞錯身份了。但警視廳認為假秀子涉嫌違反入境難民法,只是當時已經過了3年的有效追訴期,因此要求假秀子出境。假秀子之後返回福建原籍生活。
可是,隨假秀子一起來的還有她的兒孫。其中一個自稱為“水崎賢忠”(中文原名林賢忠,33歲)的孫子當時在東京葛飾的一家中餐館工作。他在家中藏匿了一名叫做林豪的中國人,時間長達9個月。警視廳就以涉嫌藏匿偷渡者先把他逮捕了。
第二年2007年,最終真相大白。警視廳組織犯罪對策一課調查發現,之前使用“水崎秀子”身份的那一家子其實都是中國人。還留在日本的長子(林訓文,59歲)承認,當時感覺來了日本能過更好的日子就讓他媽冒名頂替。當時他們先找到蛇頭偷渡組織,然後通過不知道什麼途徑搞到了水崎秀子的個人經歷和資料,最後買通地方官員拉來一起作偽證,騙過了日本政府。

至於為什麼真秀子出現後,厚生勞動省還以為這個也是日本人呢?因為假秀子這個老太太,小時候在神户居住過,會一兩句日語。而且最重要的是,當時還在日本接受過疫苗注射,胳膊上留有日本特有的疫苗接種痕跡。
再説回真的秀子,也就是王玉蘭。由於不瞭解政策,秀子回中國後,沒有及時向陝西省公安廳申領永久居留證,而且也沒有辦理日本護照。就變成了夾心的黑户,當然當地政府都知道王玉蘭其實是日本人,80大壽的時候,鎮政府還送了蛋糕。

後來,陝西公安跟秀子的女婿説過,希望他們再去北京找一下日本大使館,開具認定身份的證明,好解決國籍問題。但子女考慮到老人年紀已大,不堪舟車勞頓而且家裏經濟條件也不是太好,就一直拖着沒辦。
秀子的老伴李明堂已經在2015年去世,秀子生前還有女兒女婿需照顧生活。前幾年還有一個武漢還有一個顛沛流離的韓國老太太去世,生前曾被充作慰安婦。
不知道有多人看過《望鄉》那部片子,同樣出生在九州西部漁村的少女被買到南洋當妓女,在南洋、東北和日本之間掙扎……
總之,願那個年代這些隨歷史命運漂泊的人們得以安眠。