石川觀察：百度正與故宮博物館合作幹大事 想讓兵馬俑開口説話_風聞

百度正與故宮博物館合作幹大事 想讓兵馬俑開口説話

哈哈！百度的“AI”不是【artificial insemination，人工授精】，而是【artificial intelligence，人工智能】，我差點被wps翻譯給騙了。這幾天在網上看新聞，聽説李彥宏沒去參加王健林與騰訊、京東、蘇寧等企業“湊攏班子”，是因為李彥宏忙，他正在專心搞AI，沒空。

因為不知道“AI”是什麼，就按右鍵啓用wps去翻譯，結果提示是【artificial insemination，人工授精】，今天又見有新聞説，“當李彥宏帶着AI走進故宮，博物館奇妙夜開場了”，起初還差點被嚇了一大跳，結果在網上一搜索，這才恍然大悟，原來這老夥計正在幹一件大事，他正帶領團隊，讓那些沉睡了五千年的浩淼煙波，瑰麗青春的前夜，在今天開口説話。

據相關新聞稱，自從《如果國寶會説話》爆紅，國寶便迅速成為公眾廣泛關注和熱議的話題。這部由央視打造的“爆款”文物記錄片，開始讓高冷文物變得“接地氣”起來，它通過將動畫效果和人物表演融入到節目中的形式，詮釋這些國寶背後的故事，也讓靜態的文物變得更加生動有趣。

這條新聞指出，日前由中國民營文化產業商會主辦的以“文化提升價值，科技引領未來”為主題的2018中國文化產業峯會--“第五屆中國民營文化產業商會年會暨中國文化產業峯會”在北京故宮報告廳舉行。中國民營文化產業商會會長、百度董事長李彥宏在本次會議上説，過去一年，百度用AI技術在文化領域進行了嘗試。以著名的兵馬俑為例，用百度App對它拍個照，圖像識別、AI技術的超強技術禮包，就能讓兵馬俑“活”起來……

據石川觀察，上述會議於上月25日召開，據當時的北京晨報報道，25日會的議啓動了百度“AI文化遺產復原計劃”。百度公司表示，未來將通過包括AI在內的多種新技術的綜合運用，讓文化遺產以生動的方式為更多人瞭解。李彥宏在演講中強調，隨着以文化、娛樂、健康等領域為代表的第三次消費升級的深入，以及文化基礎設施的逐步完善，文化產業已經進入了一個“新週期”。渠道、受眾、形態迭代更新。

在活動現場，李彥宏還展示了AI復活兵馬俑、AI定製表情包、翻譯機等全新科技產品在文化產業創新中的應用。例如百度與秦始皇帝陵博物院展開合作，對兵馬俑進行了AI復原。陝西的兵馬俑，由於年代久遠已經看不到昔日的顏色，有些兵馬俑胳膊、腿兒也有殘缺。利用人工智能技術，遊客用手機對着兵馬俑就可以看到兩千年前彩色的兵傭到底是什麼樣子。如果問兵馬俑問題，它還可以“活”過來，張口回答，進行自我介紹。

報道稱，除了看起來有點酷的高科技，傳統文化的表達方式也發生了新變化。“故宮有600年曆史，住過許多帝王后妃，我們想看看單院長能不能把這些帝王后妃都做成表情包，給大家‘消費’一下。”面對李彥宏的提議，坐在台下的故宮博物院院長單霽翔笑了起來。

報道説，在活動現場，還發布了“AI文化遺產復原計劃”啓動儀式。百度表示，未來將通過包括AI在內的多種新技術的綜合運用，讓文化遺產以生動的方式為更多人瞭解。其中包括打造全面歷史文物博物館信息平台，年內預計落地10家以上博物館景區。

文/梁石川