“莊周夢蝶”這個哲學命題,霍金也曾試圖回答過……_風聞
萨拉力曼-233332018-03-14 14:17
據英國《衞報》3月14日報道,著名物理學家霍金已於當天去世,享年76歲。這一消息由霍金家人透露。
一時間,所有的新聞網站、社交媒體都紛紛發出各種緬懷這位偉大科學家的文字。
説起來,霍金雖然行動不便,但也絲毫不妨礙他成為一個緊跟時代的科學家。前幾年,他在新浪微博開了一個賬號,偶爾發佈一些中英文對照的帖子與網友互動,偶爾也會回答網友提出的問題。

今天傳出霍金去世的消息後,便點進他的微博,想看看他之前都説了些什麼。
微博顯示的最新消息已經是2017年11月24日發佈的一條,此處應@王俊凱。
不過,令人覺得有意思的一條微博是發自2016年4月28日。

在這條微博中,霍金回答了中國網友在評論中提出的一個關於中國古代思想家莊子的問題。
網友問,“中國古代有個哲學家叫莊子。‘昔者莊周夢為蝴蝶’,夢醒後,莊周不知是他夢為蝴蝶,還是蝴蝶夢為莊周。霍金教授,請問我們如何知道我們是生活在夢裏還是真實存在?”
沒想到的是,霍金對這個問題頗有興趣,他在微博回答道,“莊周夢蝶 ——也許是因為他是個熱愛自由的人。換做我的話,我也許會夢到宇宙,然後困惑是否宇宙也夢到了我。來回答你的問題:‘我們如何知道我們是生活在夢裏還是真實存在?’—— well, 我們不知道,也許也無法知道!這個問題至少要等到我們開始深刻地瞭解意識和宇宙時才可知。我們必須要孜孜不倦地探索關於存在的基本命題,只有這樣,我們也許才會知道蝴蝶(或宇宙)是真實存在,還是隻存在於我們的夢裏。”
嗯,看起來頗有類似“盜夢空間”的意思。
本來以為這個問題回答完就過去了,但更讓人沒想到的是,“莊周夢蝶”這件事居然還有後續發展。
3個多月後,即2016年8月9日,霍金忽然發佈一條微博,並展示了一個藝術裝置的照片。

微博寫道,“在此與大家交流和學習中國文化,已經成了我日常的靈感泉源。所以,當英國救助兒童會邀請我參與設計我的”夢想瓶” 活動時,我以“周莊夢蝶”為靈感設計了我的夢想瓶。這個‘夢蝶’夢想瓶被放在了倫敦聖保羅大教堂前展覽。
我夢到了宇宙。今天,你夢到了什麼?”


其實,去年4月17日,霍金生前最後一次在中國演講,主題是“讓人工智能造福人類及其賴以生存的家園”,他認為人工智能的發展本身是一種存在着問題的趨勢,現在仍不能説是好是壞,但我們必須竭盡所能確保其發展對我們有利。
霍金曾在第一條微博中寫道,自己的首次中國之旅是在1985年,當時坐火車遊歷了中國,這次旅行中對中國的歷史和文化有了深刻印象。此後2006年時,到北京參加了一場物理會議,非常令人難忘。