在長城上給學生講當年我是如何採訪克林頓的_風聞
李希光-清华大学国际传播研究中心主任-2018-04-18 08:08
4月13日
這個週末,學生們跟着三位老師在北方絲綢之路上旅行兩天,在古驛站、古長城和小客棧上兩天課,還要每天寫日記,最後要交一篇3000字-5000字的期中作業,還是有點累的。希望大家能不顧艱難,上好這兩天的走寫課。

4月15日
清晨,帶着學生沿着北京-拉薩公路西行,山坡上四月桃花盛開,山巒上仍白雪覆蓋,鮮豔明媚。來到了這座由成吉思汗建造的亞歐大陸上最大的也是保存最完成的古驛站時,天山突然落下了沙塵。飛揚在高空中的來自蒙古的沙土大部分被燕山攔在了口外,落在了我們的頭上、臉上和身上,我的水杯蓋覆上了一層了薄薄黃土。在風沙中,我們躲進道觀附近的書院,關上院門,師生們在一棵千年老槐樹下席地而坐,繼續上課。而不遠處設在古廟裏的村小學早已空無一人,校園裏只剩下了孩子們玩過的滑梯、轉轉椅。



據考證,800年前這裏是吉思汗所建的縱橫古代“一帶一路”上的一個重要驛站。明年剛好長春真人丘處機到興都庫什大雪山給成吉思汗講道八百週年。丘處機從興都庫什回來的路上,在村裏住了三天。
一個老人趕着兩頭毛驢走出城門去耕地,更多的老人坐在一個破落的院牆外曬太陽,1900年在八國聯軍的追殺中,慈禧帶着光緒皇倉皇逃命,在村裏一個小院住了一夜。夜裏,李蓮英住前院,慈禧和光緒分別住在後院的東西配房,一個身着皇后衣服的宮女假裝太后住在正房。“好在村裏沒出奸賊向西方軍隊告密,否則當天夜裏皇上和太后就被西方人殺死了,”一個上了年紀的村民説。


這一天,從早上7點到夜裏9點我們在車上、古驛站、道觀、孔廟、佛寺、古書院和客棧裏上了堂課:走向北方草原的古絲綢之路(李希光主講)、蒙滿藏佛教之路與中華一體(李希光主講)、一帶一路的中國敍事與亞洲敍事(李希光、關越強共同講)、新聞與自由(關越強老師主講)、新聞與文化(關越強老師主講)、我是如何在朝鮮做採訪手記的(洪雁同學分享)。



今早啓程進山,是想就近在一個貌似喀喇崑崙山和興都庫什山的地方,讓學生一邊感受古代西天佛國世界的美景,一邊給他們講授佛教是如何傳到中國來的。今天是請香港絲綢之路協會主席梁曉新到山上找一塊地方,給學生們講鳩摩羅什譯法傳法的故事。鳩摩羅什老家是克什米爾,那裏是古代最清靜的佛國世界。“望着這美麗的青山翠谷,我這真的以為回到老家克什米爾了,”來自克什米爾的女學生比斯娃説。



“轟!”一聲炸彈爆炸巨響驚醒了沉睡的大山,打斷了我們的談話。抬頭望去,一股濃烈的白煙夾雜着火光從我們頭頂上方的山頭四射開來。這是有生第一次如此近距離聽到炸彈聲,看到炸彈爆炸。此時,我正帶着四十個學生走在崇山峻嶺山根底下的土道上。土道兩邊的山坡上,漫山遍野的野梅花樹。“不會是美國的無人機轟炸吧?”“不會是伊斯蘭國恐怖襲擊吧?”三個巴基斯坦學生若無其事地逗貧,旁邊的中國學生説,“也許是炸山開路?”“也許是炸山開礦?”“也許是炸山採石頭?”不管什麼原因引發炸彈爆炸,我很生氣。為什麼爆破公司不在山口豎立個警戒線和警示牌,警告行人小心。
爬了六里路的山,中午時分,來到半山腰的一塊平台上。學生們圍着我和梁先生坐下,梁先生用了兩個小時,講述了鳩摩羅什的身世、他翻譯佛經的事蹟。“當時,人們認為鳩摩羅什是一位舉世無雙的天才,很有潛力成為佛陀第二。前秦皇帝聽説了這個人才,為了獲得人才,派大將符堅滅了鳩摩羅什所在的龜茲國,搶走了鳩摩羅什。鳩摩羅什在武威的十幾年裏,不僅學會了中文,還為準確翻譯佛經的概念和用語,創造了三萬箇中文詞彙,比如:現象、幻想、無常、條件、世界、存在……無論你信不信佛,你每天都生活在佛教詞彙的海洋中。”
梁先生講完課,已經快兩點。“剛才同學們享用的午餐是頓豐盛的精神大餐,”我説,“我們接下來繼續往上爬,一鼓作氣,爬到山頂的長城,我們到那裏再給同學們上一道精神大餐。”
兩個小時後,大家圍坐在長城腳下的草地上,我給學生們講《如何在採訪中獲得有用細節和直接引語》。我以20年前我在長城上採訪當時的美國總統克林頓為案例,講解了這方面學生們需要掌握的關鍵技巧。


從山裏走出來,太陽西下。大家早飯後到現在還沒有吃東西。我看了看錶,剛五點。我説,“我們驅車回京,爭取晚上七點到達清華,讓同學們到校萬人食堂飽餐一頓。”