“美食”談不上,説説在俄羅斯平時都吃什麼吧_風聞
罗斯邦德-2018-06-15 00:51
當然是除了自己做的之外。
在俄羅斯讀書+非正規工作過不短的一段時間,今天看到觀網轉了篇説俄羅斯菜的文章,我也來回憶一下。不過要説明的是,因為是住集體宿舍的留學狗,所以接觸到的也就是俄羅斯大學生、年輕人們平時吃的東西,可能並不能特別好的概括俄羅斯人的日常飲食,而且座標非雙首都,物價比較低,大家就隨便感受下。
首先説幾點以我自己的經歷來看,國內對俄餐比較“經典”的誤會:
第一,紅菜湯真的不放澱粉,不是那種厚厚的很濃稠的質地;
第二,他們真的蠻少吃土豆燉牛肉的,奶油烤雜拌更是沒見過- -
第三,有人説秋林克瓦斯可以吊打哇哈哈,對不起,在俄羅斯老奶奶手工克瓦斯面前,你們都是渣渣。
下面就按照吃飯的地點來分別介紹好了。
先是所謂的路邊攤。
説是路邊攤,但當然不是露天的(一年下八個月雪的地方賣的不怕冷吃的還怕呢),在大學附近有很多這種鐵皮房子,賣一些簡餐。

這種主要分兩類,最多的是賣土耳其烤肉的,就是這種:

賣肉的小哥(???)一般也都長這樣
烤好的雞肉切下來,和圓白菜絲、番茄等蔬菜(貌似也沒有什麼“等”,蔬菜本來就少的要命)加蛋黃醬一起,用薄餅捲起來,好一點的還會再在鐵板上煎一下,哦還可以選擇加奶酪,不過這裏用的奶酪比超市裏賣的單片裝的要醇厚很多。土耳其烤肉大概是俄羅斯普通(男)大學生最常吃的食物了,一個算下來十塊錢左右(2014年),好吃又實惠。
另外一些學校附近的路邊攤會賣熱狗,就是宜家那種(圓棒麪包+澱粉腸+番茄醬+芥末醬),速溶咖啡,立頓紅茶,中亞風包子(薩姆撒,一般是起訴皮,裏面有羊肉、洋葱絲),韃靼烤包子(雞肉、土豆、烤箱烤出來的),簡單的蛋糕點心。
中亞風包子長這樣:

韃靼烤包子長這樣:

嗯雖説是餡,切的還是很豪放。。。
價格的話,四五年前熱狗大概3塊錢,包子5、6塊錢?那時候我們經常下了課去買一個,當作第二天早飯吃。
然後是學校和宿舍的食堂,一般長這樣:

一般食堂大媽只有在閒聊的時候表情才會比較和藹,學生去買吃的時,頭上都會飄着幾個大字:愛吃吃,不吃滾。
菜的話,完全看當天大廚的心情,這個圖片應該調過色了,而且比正常學校/宿舍食堂的豐富。注意看右下角那個東西,是他們非常常吃的主食,一種質地介於米飯和粥之間,有點苦苦的糊糊的味道的粗糧,感覺就,很健康。

另外還有斯坦風炒飯,那種很硬的長條米和牛肉丁、胡蘿蔔丁一起炒一炒,正宗的應該是用肉湯煮的飯,但是,食堂,對吧。。。
除此之外,香腸、炸的魚排、肉餅、烤雞、炒的土豆雞肉,搭配土豆泥(奶酪味道比較重)、通心粉、薯條(偶爾有,而且估計是炸一次賣一天)、烤小土豆,基本就這些,味道都比較淡。
其實也不能怪食堂的菜品簡單,主要是俄羅斯大學生,特別是毛妹們,白天真的是不用吃飯啊……大學課程排的非常滿,沒有所謂的午休時間,而且可能上課的地點會分散在幾個不同的樓裏,走路要十幾分鍾那種,很多時候妹子們就課件隨便吃點餅乾酸奶什麼的。
比食堂好一點的是cafe,多數也是自助式的,比較有名的連鎖cafe mumu:

形式也和宜家的餐廳差不多,大家排隊拿餐盤,先是冷盤。什麼凱撒沙拉希臘沙拉之類的就不説了,比較受歡迎的有傳統的土豆胡蘿蔔火腿痠黃瓜沙拉,有些裏面也會放住的牛肉丁(忽略上面的葱花):

另外非常俄羅斯的一款沙拉是這個。一般並不會做的這麼層層分明,主要是紅菜頭絲、土豆絲、胡蘿蔔絲拌沙拉醬,蓋在非常非常鹹的醃魚肉丁上。這個怎麼説呢,還挺下飯的。

還有圓白菜絲用鹽抓一抓醋醃一醃拌沙拉油、口感偏軟的細粉絲拌醋和辣椒油(名字就叫粉處砸,應該是國內或者韓國傳過去的吧~)
另外冷盤還有燻三文魚片配一些有的沒的蔬菜,以及類似於西班牙tapas那種麪包+魚子醬的小碟。
主菜,主要和食堂的菜款差不多,只是做得更精緻一點,也有一些比較“硬”的菜,烤牛羊排、煮牛舌、肘子之類的,還有一些幺蛾子,茄子卷肉餡、雞腿夾番茄

這裏看起來種類很多,但其實名字裏都帶個別的國家,比如格魯吉亞式炒雞肉、德式香腸、哈薩克烤肉種種,這可能也側面證明,所謂俄式菜餚,種類真的不夠豐富。
主菜的搭配也沒有什麼創意,中亞炒飯、土豆泥、薯條、通心粉。
湯主要有三種:紅菜湯、白菜湯、魚湯。
紅菜湯,大概是唯一一種我可以拍着胸膛説好吃的俄羅斯菜了。就長這樣:

請大家注意,第一,它並不“厚”,第二,那坨酸奶油,是整碗湯的靈魂。
俄羅斯紅菜湯就是用牛肉湯煮紅菜頭、土豆、胡蘿蔔、番茄醬和一點點醋,出鍋之後撒上小茴香和酸奶油,既有肉湯的香味兒,又酸酸甜甜,真的可以非常好吃(注意是可以非常好吃,做得不好吃也不是什麼難事)。
至於國內所説的羅宋湯,據非專業不著名美食愛好者稱,它是勤勞勇敢的中國人民研究出來的變種:

還有加了澱粉!
白菜湯叫白菜湯並不是為了和紅菜湯對應,也不是因為裏面有白菜,更準確一點應該叫麪條雞肉湯,長這樣:

應該是雞湯底,裏面有圓白菜、胡蘿蔔、俄羅斯那種細細小小短短的麪條。

這個已經是xl版俄羅斯麪條了
比白菜湯看起來更沒有食慾的,就是魚湯了。因為我不愛吃魚、更不愛喝刷鍋水,所以從來沒點過,沒法跟大家分享體驗,真是抱歉了(並沒有。)

真的我十分懷疑這魚鱗颳了沒有
甜點部分,就是一般國內吃到的種類,只是做得更糙,請大家自行想象一下。飲品除了果汁之外也有一些自制的莓子汁梅子湯(不一樣的注意了!)之類的,味道略怪,普遍偏甜。
這種cafe一般來説人均六七十、到一百多的樣子,大概和我們吃個外婆家差不多?
另外商場裏的快餐店也是很多年輕人經常光顧的地方。
像肯德基麥當勞這種就不説了,全世界都差不多。(還是説一句吧,俄羅斯炸雞店的沙拉很貴,一份套餐30快,而單點一個小份的凱撒沙拉就要20幾了;哦他們肯德基全家桶還有純雞翅的,吃完可以飛起來)
比較有俄羅斯特色的快餐店我覺得有兩個:賣布林餅的,和賣烤土豆的。
布林餅就是俄式的pancake,在煎餅果子同款設備被引入之後,俄羅斯人民終於能吃上又薄又均勻的布林餅了(替他們高興!)

你們看右下角那兩個圓的,就是抄我們煎餅果子
因為布林餅是麪粉+酸奶+糖+鹽的組合,所以不會像一般的pancake那麼甜膩,既可以搭配煉乳、巧克力、香蕉、奶渣等做甜點,也可以塞肉餡、奶酪火腿。超市裏也有速凍的,買回來煎一煎也是我們當時的早餐選擇之一。


另外一個,留學生之友、卡路里炸彈——烤土豆。
土豆烤的差不多之後對半切開,放兩大勺奶酪烤到微焦,配沙拉、香腸、醬雞肉之類的。

像布林餅和烤土豆,配一杯飲品(速溶咖啡/立頓紅茶)隨便吃吃十幾二十塊,土豪吃法三四十塊的樣子。
以上這些都是比較日常的,再貴一點的而俄羅斯年輕人又比較常去的,就是日料店和供應酒精飲料的Bar了。
日料店麼大家都是照貓畫虎,不過他們受限於原材料,品類不像國內這麼多,主要就是各種卷。但是他們也發明出了壽司的俄式吃法——油炸之後再放一大坨酸奶油。

這個上面是沙拉,也有純一大坨奶油的
Bar其實和國內的差不多,比較有俄羅斯特色的是冷盤,俄羅斯香腸、酸黃瓜、醃蘑菇、醃番茄,毫無美感的鹹魚幹。(對魚的惡意是不是太明顯了)

成品就長這樣,撕了皮直接吃的
以及俄式烤肉串。這個俄式是真的俄式——又大又糙。沒什麼調料味兒,但可能是因為肉沒怎麼放血的原因,肉的原味很濃,還挺好吃的。

羣裏翻到了幾張當時去吃的照片,德式蒜味腸+薯條:

布林配煉乳(對了,這個餅叫布林,而俄羅斯年輕人的口頭禪也有個“布林”,類似於我們的“卧槽”或者“尼瑪”,還蠻奇怪的。。。)

以及克瓦斯。

大家看一下這個克瓦斯的顏色。所以我前面説哇哈哈和秋林的克瓦斯在原版面前都是渣渣,正宗的克瓦斯是醬油色的,可以當老抽用那種……但是冰鎮過後口感很好,有面包的香味兒,路邊有很多老奶奶推着小車賣,夏天喝一口簡直痛快。

説了這麼多其實大家應該也都發現了,俄式菜餚,既沒有仰望星空的想象力,也沒有冰鎮麻小的創造力,單一到單調,樸實得粗糙,可能只是為了抵擋八個月的冬天積攢必要的能量,以及攝入碳水化合物之後產生喜悦而存在的。
不過,遠道而來的留學狗們沒有餓死,俄羅斯人也依舊壯實,口味和環境,總是可以互相改變,互相遷就的。

(本來還想説説俄羅斯好吃的零食的,想想也吃不到,算了)