從《邪不壓正》裏學學那些有趣的京片子_風聞

 看完電影《邪不壓正》中的美國爸爸亨得勒 ,滿口正宗北京腔兒。北京話十級的外國老爹，閉着眼聽丫就是一純粹北京人呀！     就連劇中李天然想借老爹一本紅樓夢看看，結果直接被懟，”When you can read Chinese like me,”等你中國話跟我一樣溜兒再説。

下面就讓我們來看看那些有趣的地道京片子吧！

下賤

還記得劇中藍老爺與朱潛龍一塊兒吃餃子時對蔣元帥的嘲諷嗎？寫日記是給別人看的，哪有抗日寫日記的？下賤！這其中“下賤”一詞很直白的給觀眾留下了很深的印象。

雖説下賤不是傳統的北京話，但類似的如下三濫兒，臭下三濫等就顯得十分耳熟能

詳了。例如：都是一羣不知哪臭地撿來的下三濫兒。

 講究

北京話，形容人非常仗義，或對某件事物特別在行，或者特別注重的意思。

比如説我在街上見到老王我會説：老王這身衣服真講究！就是説老王今天穿的衣服很得體，很適合他的意思

同樣姜文的這部電影也是十分的講究。講究是根本。李天然1936年回北平，金門大橋1937年4月完工。

 體面

體面及面子，有面子。

大家所熟知的著名作家老舍，作為一名北京滿族正紅旗人。在其作品《龍鬚溝》中寫到：“當初哇，我討厭他蹬車，因為蹬車不是正經行當，不體面。”

各類女性詞

電影中李天然養父亨得利口中的“為什麼在中國有這麼多用女性詞來充當語氣詞從而達到侮辱的目的”。

如姥姥的（的讀“逮”）----北京土話，感嘆詞語，作驚訝狀時用。

丫

電影中各人物的台詞，更是通過“丫”字的表達更加具有北京味兒～

如我跟你説，昨天我打這丫挺的來着。我跟你説，昨天我打某人來着。對被打的人帶有侮辱性的稱呼。

你丫挺的不能這麼辦事兒吧。在關係非常密切或發小兒關係的兩人之間的稱呼中用。

怎麼樣？看完這些《邪不壓正》中的有趣京片子，是不是對這部電影有更多的期待呢？用北京話説這就是，老太太喝豆汁兒—有“稀/戲”。