這個曾被中國拯救的美國產業，如今可能要被貿易戰“毀滅”_風聞

作者：郭一娜、劉陽、楊承霖（參考消息）

盛夏的美國佐治亞州，一片片山核桃林長勢喜人，但農民們卻憂心忡忡。

蘭迪·赫德森是當地一家老字號山核桃公司的首席執行官。近20年來，他的企業因開展對華貿易蒸蒸日上，但近來美國發動的貿易戰卻有可能摧毀他多年的辛勤成果，打碎他的美好願景。

▲7月10日，蘭迪·赫德森在種植園中向記者展示未成熟的山核桃。（楊承霖 攝）

中國拯救美國山核桃產業

佐治亞州的水土和氣候適宜種植山核桃，該州產量佔全美總產量60%～80%，也是全球種植山核桃最為密集的地區之一。赫德森山核桃工廠是擁有150餘年歷史的家族企業，赫德森是家族第五代核桃種植者。該公司99%的產品銷往中國，價值2000萬美元。

為什麼中國市場份額如此之大？

上世紀90年代，美國國內山核桃市場萎縮，赫德森的企業面臨危機。為了尋找新的生機，他遠渡重洋踏上了中國的土地。直到現在，赫德森還清晰記得第一次去中國的經歷。

赫德森回憶，當時中國很少有人知道山核桃為何物，所以開拓市場並不容易。他通過美國駐華使館，與中國農業部建立聯繫。時值中國正申請加入世貿組織（WTO），作為農業專家的他，向中方提供了自己的專業知識。“我清醒意識到，加入WTO後，中國將開放市場，這對於美國農業和中國消費者來説，將是雙贏局面。”

果然如赫德森所料，山核桃很快在中國市場熱銷。中國對於美國出口的山核桃徵税一度較高。赫德森説服中方將關税從40%降到7%。總結各種經驗，赫德森認為，這是一個相互理解、妥協與合作的過程。

▲美國山核桃在中國市集中出售。（美國《紐約時報》）

赫德森的家就在公司對面，是一幢精緻別墅，旁邊還修建了美麗的人工湖。這樣有些奢華的佈局，在當地並不多見。可見，對華貿易極大地改善了赫德森的生活品質。

20年間，赫德森的種植林從當初的三四百英畝（1英畝約合0.4公頃）拓展到如今的2500英畝。近5年公司每年以20%的速度增長。據他觀察，近年來周邊地區山核桃種植面積呈“爆炸式增長”。

中國“革命性改變”了美國山核桃產業，赫德森由衷感慨道。**正是中國市場幫助美國山核桃產業走出低迷，實現了可觀收益，帶動了整個佐治亞州的經濟發展。**僅在佐治亞農村地區，山核桃產業年總產值就達20億美元。

“貿易戰影響是毀滅性的”

擁有博士學位的赫德森説，貿易戰將導致山核桃企業成本上升，出口下降，打擊就業，危及整個產業鏈。

赫德森的大片果林，灌溉所使用的農機設備很多是中國製造，因為貿易戰，他擔心購買設備的成本將上升，已減少了給山核桃施肥、澆水的頻率。明知這麼做可能會有損產品質量，但他別無選擇。

▲赫德森家的山核桃（美國《紐約時報》）

山核桃的收穫季在9、10月份。當下，貿易戰對山核桃產業的影響並不像龍蝦、肉禽產業那樣明顯，但赫德森已經觀察到全球市場上山核桃價格的下跌趨勢，這令他感到不安。墨西哥是美國山核桃產業的主要競爭對手。赫德森預感到，貿易戰的爆發將讓他輸給競爭對手。

“貿易戰對我們的影響是毀滅性的。如果銷量減少三四成，將會覆蓋掉我們的邊際利潤。”

當地山核桃協會分析認為，全球可供出口的山核桃總量超過中國的需求，中國向其他國家僅徵收7%的關税，而向美國山核桃徵收22%，這讓美國山核桃面臨極為不利的局面。

赫德森的加工廠現有全職工人15人，收穫季將臨時增加到50人。擴建後，預計增加15～20人就業。小時工的時薪是15美元，在當地算是高工資。現在，公司要節約成本，員工的生計自然受到影響。

美國總統特朗普曾表示將給受損行業補貼。但赫德森認為，補貼無法彌補貿易戰帶來的損失，而他也不願依靠補貼來養活企業。去年，赫德森貸款千萬美元，計劃將現有的加工工廠和倉庫擴建3倍，增產產品全部出口到中國。**“本希望不斷增加的貿易額能夠讓我收回成本，但貿易戰一打這些都成了未知數。”**赫德森告訴記者。

擔憂聲音在不斷累積

縱觀美國媒體會發現，貿易戰爆發後，大型跨國企業較少公開發聲批評，反而是中小企業積極接受媒體採訪。表面來看，造成這種情況的原因可能是大型企業存在一定的迴旋餘地。但赫德森認為，暗地裏，許多企業都坐不住了，大家不願跳出來公開反對特朗普貿易政策，但擔憂的聲音正在不斷累積。

“我認為美國國內對貿易戰的損失進行了許多閉門討論，但沒有對外公開。誰都不願意站出來公開反對特朗普的關税政策，告訴特朗普，你需要與中國妥協。”

赫德森説，美國農業部十分了解農業因貿易戰所遭受的困境，但特朗普是否因此改變政策還不得而知。“我不是政治家，但我來自政治家家庭，我深知靜水深流的道理。特朗普周圍有許多人才，他們瞭解農民的擔憂，也一定會將這些擔憂告訴特朗普。但我不確定總統和支持貿易戰的人是否聽得進這些呼聲。”

▲美國山核桃面臨極為不利的局面。（美國《紐約時報》）

特朗普競選期間，就説過要改善貿易不平衡問題，赫德森對此也有所期待。但令他沒想到的是，局面竟發展到“如此緊張的地步”。

農業是美國的基石。作為農業從業者，赫德森深感自豪，認為他們是“大家的麪包籃，養活了全世界”。眼下，農業卻成了貿易戰的犧牲品。他説：“直接受到衝擊的農場主，直到現在才開始意識到，原來貿易戰真的開打了，我們將受到嚴重打擊。”短期來看，美國股市受貿易戰波動不大，大部分企業還未感受到貿易戰帶來的直接衝擊。赫德森認為，貿易戰蔓延到美國各領域、各地方，只是時間問題。

“特朗普貿易政策不及格”

赫德森到訪中國100多次。他的辦公室牆壁左側掛着中國朋友送的水墨畫，右側一個大大的紅福字格外醒目。公司的客廳牆上，貼着核桃品種介紹，一張中文，一張英文。常年與中國打交道，赫德森深諳與中國“交易的藝術”，那就是要構築信任，平等互惠。他認為特朗普不懂與中國打交道的真諦。

“在我看來，關税是最終手段。作為一個商人，特朗普不懂如何與亞洲、與我的中國朋友進行交易的藝術。”赫德森説，“以我的經驗，交易的藝術是要達成各方都認可的折中、妥協方案，而非你來劃一道線，告訴對方應該如何去做。我認為中方真誠地希望坐下來與美方解決貿易不平衡問題。作為一個選民，一個農民，我希望特朗普總統能與中方達成妥協方案，解決中美貿易問題。”

佐治亞州是支持共和黨的深紅州，赫德森説，“特朗普是我的總統，我支持他，但我不認為他懂得與中國交易的核心和特質，那就是首先構架互信”。

“你給特朗普的貿易政策打幾分？”面對記者的提問，赫德森沉思片刻後説，“不及格”。

往年山核桃秋季收穫後，經過一兩個月航運，到達中國時，正好能趕上春節，為傳統佳節增添喜氣。如今，望着即將豐收的核桃林，赫德森對今年的銷量和價格，心裏沒底。