今天想聊聊周杰倫的告白氣球_風聞

來觀網有些日子了，今天想寫些不一樣的。

作為九零後的我，小時候才開始接觸流行音樂時聽的最多的就是周杰倫的歌，他那時真的很火，當時的我就算五音不全也敢當着用眾人唱他的歌：

“你的淚光，柔弱中帶傷”，“一起長大的約定，那樣清晰，打過勾的我相信”……

時隔十年多，周董前幾年又出了《告白氣球》，清新隨意、朗朗上口，很有周杰倫剛出道時的那些歌曲的感覺，時光慢，從前慢。

詞作者方文山為周杰倫創作了《印地安老斑鳩》之後，在《周杰倫的睡前故事》這張專輯裏為周杰倫量身打造了一首甜美浪漫曲風的歌曲——《告白氣球》。其靈感來源於法國的美景，塞納河畔，左岸咖啡。整首歌有種對於初戀、小清新的感覺。這首歌用氣球Balloon來描述女生説很難追的小趣味，情節非常地浪漫。

在創作過程中周杰倫一直保持着童心未泯的心態與方文山一起合作，他自己也坦言説這首歌是專輯裏面，寫得最簡單的，最好寫的。

網上出現過14中語言寫的《告白氣球》今天為大家推薦的是《告白氣球》的英文版-Confession Balloon。

Along the Seine,you sip coffee

Holding a cup,I wanna have a taste

impressed by your lipsticks

pretty rose,who wrote a wrong name?

confession balloon,across the street

I saw a smile on your face

you said I’m not your tea

but I don’t want to believe

fancy gifts you don’t need

but you wanna elysee leaves

I will give you a perfect date

risking everything I will face

you will be the only in my space

my honey I love you,since I met you

everything will be sweet

my honey, I’m with you,please look at me

and say marry me

my honey I love you,the day I met you

full of sweet memories

your image occupy each my dream-night

never disappear

my honey I love you,sweet memories

just you and me

塞納河畔  左岸的咖啡

我手一杯  品嚐你的美

留下唇印的嘴

花店玫瑰  名字寫錯誰

告白氣球  風吹到對街

微笑在天上飛

你説你有點難追

想讓我知難而退

禮物不需挑最貴

只要香榭的落葉

營造浪漫的約會

不害怕搞砸一切

擁有你就擁有 全世界

親愛的  愛上你  從那天起

甜蜜的很輕易

親愛的  別任性  你的眼睛

在説我願意

塞納河畔  左岸的咖啡

我手一杯  品嚐你的美

留下唇印的嘴

花店玫瑰  名字寫錯誰

告白氣球  風吹到對街

微笑在天上飛

你説你有點難追

想讓我知難而退

禮物不需挑最貴

只要香榭的落葉

喔～營造浪漫的約會

不害怕搞砸一切

擁有你就擁有  全世界

親愛的  愛上你  從那天起

甜蜜的很輕易

親愛的  別任性  你的眼睛

在説我願意

親愛的  愛上你  戀愛日記

飄香水的回憶

一整瓶  的夢境  全都有你

攪拌在一起

親愛的別任性  你的眼睛

在説我願意

其實從前的回憶是有毒的，是良性鴉片，上癮卻不會讓人墮落；同樣也是解藥，是在這煩亂的世道里贖心的良方。