【壹周讀書】《華爾街狂人日記》_風聞
西竹先生-长安一片月,万户捣衣声2018-08-01 11:05
亮點摘錄
1. 人生的成功,不在於昨天和今天所發生的種種好事與壞事,而在於我們當下為美好生活所做的一切。
2. 你唯一真正擁有的是你的名和你的言。
3. 要贏得世界,必須先尋找自己的靈魂。
4. 説教無法讓人汲取人生的智慧,感受才是智慧的源泉。
5. 時間是最貴重的商品。
6. 對一個人最高的致敬莫過於按他希望的方式生活。
7. 每個人都不要隨意地祈求什麼,因為每一個祈求實現的時候,都可能帶給你不曾意料的代價。
8. 每天都像是瞬息萬變的七巧板,這一塊七巧板就是世界實事和投資者的市場判斷,將這些拼版完美地拼合起來之後所得到的就是業績。
9. 揮杆的動作比擊球的結果更重要。
10. 在華爾街,你的高下就看你的最後一筆交易。
11. 金錢的主要特點就是它常常讓你做你不想做的事情。
12. 我的名片是我最喜愛的財產。
13. 渾水之中抓不到乾淨的魚。
14. 華爾街就是有這樣神奇的力量,可以保持不斷地“再創風險”,重新包裝風險,然後將這些風險賣給回報多元化的客户。
15. 我的自我價值就是我自己能創造的價值,其它的一切都不重要。
16. 創造價值者會得到回報,而假把式終會被淘汰出局。
17. 成績不佳的賽季裏,留下的是真粉絲;時運不濟的歲月裏,陪着的是真朋友;生意失敗的日子裏,看出的是合夥人的真面目。
18. 不能鬆懈,右拳不能放下。
19. 做交易時最難遵守的紀律之一就是平掉還在不斷賺錢的倉位。
20. 交易中我學到最重要的教訓之一,就是你必須根據不同市場的不同情況調整自己的交易風格。
21. 忠誠在華爾街是一種罕見的品質。
22. 人往萬丈深淵裏看去,裏面一片空寂,沒有任何人同情地回望。此時此刻人發現了自己,這個發現讓他走出了那個深淵。
23. 如果你試圖從銀行賬户中尋找幸福,那麼你也是去了在人生更大的交易中參與的機會。
24. 如果上帝能告訴一個創業者他究竟要耗費多少精力才能美夢成真,那麼他根本不會邁出第一步。
25. 完美的職業意味着:從事你熱愛的工作,與你尊敬的人共事、為社會謀取福利。
26. 他們説,一個夢想有多強大,要看相信這個夢想的人有多強大。

機械工業出版社2012年5月第1版 託德·哈里森
本來是為魯迅的討論課,去借《狂人日記》的,然而無意中在圖書館檢索裏找到了它,又有意地借到它。一拿到手就沒有放下,連着三個小時,帶着筆記和感受讀完了這本書。這本自傳,更像是一部小説。它講述了作者從雪城大學畢業後,來到摩根士丹利,學證券衍生品交易,一步步成為首屈一指的業內高手,成為操控4億對沖基金的CEO,併為專欄寫作的起起伏伏的跌宕故事。裏面穿插着家人對自己的教誨,家庭的美好和辛酸,戰場拼搏的颯爽和失意的落魄,不斷迷失,又不斷尋找的故事。
一
作者的父母是越戰後閃婚的典型代表, 2歲時,父親離開了這個家,作者的母親撐起了這個家的一切。生活拮据而艱苦。小時候,作者就銘記着母親的那句:“如果你想有錢,那你就去找份工作。”在父親身上,自己的期望一次又一次落空,只能委曲求全地生活。作者在學校打架,作着那個時候叛逆的小孩子做過的所有事、七年級的時候,他意識到“打架只會讓自己的夢想遠去”所以他開始好好學習,終於順利考進了中學。他在麪包店當小夥計,整個童年都在尋找自我和理解自我的痛苦中度過。父親生活的長島地區,也讓他認識到以財取人的社會,是多麼殘酷和冰冷。
有一天,作者的父親開回了一輛紅色法拉利,作者喜歡上了那種旁人看着這輛車和車中父子的那種豔羨的目光。作者買了一輛紅色的尼桑,這是以自己分期付款,全部自費為前提和父親簽下合同買的,為了還款,作者去熟食店打工,管理一家快餐定,給業主除草,甚至出賣朋友。
高四那年,作者的父親被解僱,於是將作者的車據為己有,依然要作者還款,為了避免被父親拋棄,作者只能不斷容忍父親的古怪的脾氣,不斷賺錢,那時唯一的目標,就是站在收銀台的另外一邊。
面對包括加州大學在內諸多學校,作者選擇了雪城大學,學費來自母親的操勞、外祖父的慷慨和自己的勤工儉學,理所當然,他也享受到雪城大學高質量的教育、開闊的校園和希臘體制(大學校園內的兄弟會和姐妹會)。作者在修讀商科的時候,面對會計和金融兩種選擇,儘管自己喜歡會計,但是因為生活和自己內心所求的影響,作者意識到會計是數錢,而金融才是製造錢。作者知道自己想要離收銀台近一些,就要走向華爾街,自己即沒有關係,也沒有其它的門路,只能另闢門路。因而雖然自己不忘享樂,卻從來沒有荒廢學業。作者當侍應生,把賺來的錢投入到一門培訓課程中去。在夜總會當保安,卻誤打誤撞成為店裏的熱門酒保。大三的時候,在金融學科的期中考試上,作者拿了全班第一,卻還在為自己卷面上的錯誤而糾結不已,科任老師卻意外地給了他選擇海外實習的諸多選擇,作者選了摩士根丹利的實習,去營運管理控制部分,負責告知交易員們在各自賬户中的錯誤。作者拿到了經理的推薦信,那還是在1990年的7月。作者無不感慨地寫到“站在證券交易所的大廳中,覺得自己身處資本主義與商業的核心位置。”
在一次和姨媽對話的過程中,被姨媽推薦認識了摩根士丹利的一位傳奇人物查克·費爾德曼,他是開闢證券衍生品業務的一位典型交易員。雖然查克個頭不大,但是他的温和,卻給作者留下了不可磨滅了印象,兩個人擁有了一段很美好的交談。
在大四期末,作者接到了查克的電話,問他願不願現在就到摩士根丹利工作,這意味着作者可以跳過一流公司嚴格的兩年培訓考核,不必擔心因學歷被淘汰而攻讀MBA,就可以得到最優秀的金融機構的一個交易席位。作者處理和協調好一切學業方面的問題,準備投入工作時,查克卻再打來電話,讓作者安心完成學業。畢業後,作者揣着全A的成績單走進了華爾街,站在這裏,身高195,體重75kg的自己,卻依然免不了膽怯。
二
在摩士根丹利,作者和頭號交易員戴維·斯萊恩成為了好朋友,也意識了幾位資深交易員。在職業和業務愛好共同的幫助下,價值觀相近的幾個人成為了很好的朋友。作者那時卻不知道自己,坐在很多人打拼很多年才坐到,或者都還沒有坐到的位置上。在崗位上,作者雖然努力,卻感覺無論如何,都掌握不到工作的方法。作者自嘲到,在摩士根丹利的首次成功,就是為領導做的沙拉得到了表揚,他覺得華爾街是一個靠人情的做生意的地方,自己有了靠山,剩下的就是好好表現了。
作者一直都是第二或者第三個趕到大廳上班的人,負責檢查BOSS們交易的頭寸,並進行比對分析,幫助BOSS們更好的監管風險,滿滿地,才感覺自己有一點點入門的感覺。一天作者在處理大廳雜務的時候,客户的電話打來了,而交易員們一個都沒有來,在客户的要求下,作者老實地回答了一些自己的看法和建議,那是自己第一次“參與業務”,他賭進自己的名聲。那一年,在所有僱員都拿到六位數或者七位數獎金的時候,自己一個子也沒有拿到。作者記着自己的夢想,堅持着研讀華爾街日報,雖然有時並看不懂、讀期權經濟的書、見縫插針地問同事們問題……
作者借到的第一筆單子,是BOSS扔給同事的1000股PET的小單子,同事把單子扔給自己,作者想以希望高出市場價格的位段出售,然而不但沒有賣掉,還跌了不少,BOSS追問時,同事提醒他説賣掉了(摩士根丹利衍生品席位任何時候都有數億美元的風險敞口,沒人知道自己的操作),作者銘記着外祖父的告誡——你唯一擁有的是你的言和名。於是寧可掉了鏈子,也不願玷污誠實。當然結果是一頓大罵,那個同事也因此很多年不再理他。
在公園偶遇朋友,作者加入了一個沒有多少熟人的小聚會,認識了吉姆·克萊姆,優秀的對沖基金分析師。志同道合的他們很快走近,作者虛心地請教了吉姆的基本面分析法,這與摩士根丹利原有的教條完全不同,也慢慢梳理了股票和股市的四個首要因素:基本面、技術面,結構性影響和市場心理。
公司的第二BOSS找到了作者,讓自己想一想華爾街並不適合所有人,自己是不是要留下來,作者知道自己的追去,選擇了留下。93年,第一次擁有了自己的交易頭寸,雖然只有50或100手,作者感覺自己不説破解了華爾街的密碼,但是知道自己應該去哪裏尋找這個密碼了。24歲這年,作者的收入從連續兩年的28,000漲到75,000。
後來領導層更迭,自己的伯樂查克退休,相比其它交易員,自己的收入微不足道,因此沒有受到領導權力更迭的影響,慶幸地認為自己在小組內的性價比是最高的。慢慢地,作者開始擁有自己的建倉自主權,在華爾街,這意味着對你的認可和尊重。94年,作者的年收入達到150,000,作者慢慢摸到門道,讓銀行股成為華爾街最大的投資交易板塊,他一邊給客户賺錢,一邊大把大把的把錢塞進摩士根丹利的銀庫裏。
不僅後,因為自己的分析失誤,一筆本該盈利超百萬的單子,讓自己搞砸了,變味了八位數的虧損,部門BOSS雖然不滿,但並沒有開除他,因為他的業務成績綜合還是在盈利。
26歲這年,作者成為公司最年輕的的副主管之一,年薪300,000。作者心裏幽幽地想到,恰好是13年前,自己站在收銀台的一邊,把麪包賣給收銀台另一邊的富裕同學,13年後,自己已經可以買下整家麪包店。
之後是開始沉迷於炫耀性消費的日子,外祖父的教育被扔到一邊,作者在玩樂裏迷失。那些比自己資深卻沒有獲得晉升的交易員和銷售員中蔓延着不滿,作為一名領導宿,自己醉下的玩笑話不再可笑好玩。作者寫到,在人事變動中,好人會遭殃,兢兢業業的人是公司的真正支柱,他們並沒有得到升遷,而那些善於奉承拍馬的小人卻春風得意。作者負責去全美名校招聘最優秀的人才,過着風光無限的生活,他感到摩根的貴族血液在自己體內奔騰,他開始構思着如何為公司奉獻一生。
不拍馬屁似乎給自己帶來了麻煩。新上位的部門主管,總是把肥肉留給自己,硬骨頭留給作者,到頭來還強迫自己在對自己的負面評價考核上簽字,作者到上級主管那裏去申訴,卻被告知不要製造不和諧。作者接觸到帆船集團,被邀請出任衍生品董事總經理。作者不甘心,找上級BOSS詢問對自己的負面評價是否公正,回答是保證公平,作者簽字,拿着屬於自己的500,000獎金離開辦公室,然後第二次走進辦公室,遞上辭呈。戲劇性的一幕,摩根剛剛給了一個競爭對手50W的獎金。負責摩根證券部門的維克亞姆·潘迪特(後來的花旗CEO)像自己表示了祝賀,並説有任何需要可以聯繫他,作者在想他是否知道自己,但是他的確是收到了關心。
三
進入帆船後,作者成為了這個大公司的舵手,作為客户,摩根、高盛都紛紛搶過來與自己做生意。想坐私人專機?音樂會沒有票?一切的一切都會有人給自己解決,這是另外一種風光而充滿特權的生活。在這時,作者認識到周圍全部是經驗豐富的專家,而自己還在摸索,沒有源源不斷的客户流,也沒有原先的經營特權,還有泰銖危機帶來的積損。
在酒吧裏,作者偶遇了自己一位很善良正直的好朋友,朋友想讓他帶着看看作者的新車,作者心裏只惦記着炫耀自己,在酒色中沉醉,直到第二天才驚聞自己朋友的死訊,他在過馬路的時候被一輛酒駕的汽車撞上,永遠地離開了這個世界。而他僅僅是想自己去看看那部自己的新車。
作者淒涼地寫到:“人生要遭遇各種各樣的損失,一個接一個的損失,儘管他不是我第一個英年早逝的朋友,不幸的是,他不是最後一個”
亞洲金融危機依然存在,艾倫·格林斯潘被譽為美國曆史上最棒的美聯儲主席,然而風險並沒有在他手上消失,它不過是換了一個外殼而已。
儘管在帆船公司,盈利收入多的分也分不完,然而因為作者並不是合作人,依然分不到一個子。望着華爾街的精英階層,作者感覺50萬美金是打在自己臉上的一記狠狠的耳光。他問BOSS自己有沒有合夥人的命,BOSS的答覆是作者缺乏這方面的條件。
就像摩根,一生只有一次機會離開這麼好的公司,同樣的道理也適合帆船。
1999年末,作者接觸到了新的集體,克萊默·伯克維茨,這次的條件中有一則:合夥人身份。在入夥之前,作者去詢問自己的摯友斯萊恩,斯萊恩只問了一個問題:“你信任他們嗎?”
作者加入了這個集體,四個業界一流的高手開始了在一起殺伐決勝的生活。
那個經歷了十年壓抑的自己:交學費,做沙拉,被上司折磨得沒有了男人樣。曾經經歷過那些的作者開始立志保證每個為自己工作的人不因內部政治鬥爭而無法施展才能,他要建立一個成員都能自己成長的團隊。
一次作者產生一大筆虧損,但作者安慰自己只是一筆,自己仍然有幾百萬的盈利,然而合夥人的咆哮卻讓自己感到痛苦、無奈和孤獨。“在成績不佳的賽季裏,留下的是真粉絲;時運不濟的歲月裏,陪着的是真朋友;生意失敗的日子裏,看出的是合夥人的真面目”。
科技股的泡沫在不斷髮酵,不僅作者,整個團隊都提前意識到了。2004年,納斯達克暴跌20%,很多公司都在虧錢,而整個公司的利潤卻巨大客觀,還在逆流上升。作者掌握着200個倉位4億美元的風險頭寸,開始寫一些專欄文章,寫東西能讓自己及時整理思路。在合夥人吉姆·克萊默的撮合下,作者開始開設自己的專業,分享自己的交易日記。合夥人吉姆似乎對這個網站(TheStreet.Com)比基金更為關心。
作者相信吉姆是個善良的人,但是他激動的情緒時而發作,讓作者倍感鬱悶,甚至忍無可忍。這個時候聽到自己父親因為吸毒入獄,當年風光的華爾街人士卻淪落到如今人見人厭的地步。令作者差異的是,吉姆——他這輩子見過最爭強好勝的人,竟然幫忙安排好一切讓他去見自己的父親。慢慢地接觸之後,作者開始瞭解到父親情緒和吉姆是相近的,開始慢慢了解,這不全是精神上面的問題,這也是一種生理上的疾病在作祟。
一次出席一場論壇的時候,作者被迫發言,之後被記者和崇拜者們圍得水泄不通,看着遠處等待自己的兩屆奧斯卡影帝一個人落寞地站在那裏,作者覺得當普通投資者都這樣迷狂的時候,危機已經很嚴重了。
2000年末,日收入從300萬漲到500萬之後,整個基金開始採取風險最低的投資組合,加上外祖父病重,作者開始計算如何從合夥人那裏分得更多的紅利,向合夥人表達了辭職的想法,在經過一番思考之後,吉姆選擇退休,把權杖交給作者的好朋友傑夫,在2000年,華爾街所有公司都在虧損的一年,公司鎖定了28%的利潤,作者開始出任總裁,拿到了5,000,000.
四
2001年9月11日,作者坐在他離世貿中心不遠的辦公室裏,親眼目睹了一切的發生。作者開始逃命,經歷着麻木、震撼、恐懼和悲傷。只有在混亂中找到家人,相擁在一起的時候才感到些許安慰。“我們每個人都做了自己能做的事,我們每個人都做了自己不得不做的事”
儘管預料到了恢復交易後的大跌,但事實似乎更嚴重,在正式開始時,自己的資產就已經被切掉了4%,危機的時間和速度都超過了自己的預期。而在TheStreet.Com方面,作者不滿編輯和網站對自己文章中真實情感地刪改,最終想到了地辭職。在以後的日子裏,作者仍然想念專欄,想念讀者,想念他為讀者們出言獻策的日子,讀者來信和他交流親人經歷時的感同身受。
在與一位影界朋友接觸後,作者開始構思自己的電視節目,用卡通形象向大家分享金融知識,造福他人的電台——米尼安小城。TheSTreet.Com想讓自己為專業人士寫,而不是那些為外祖父寫信的普通人寫,作者終於和TheStreet.Com吹了。
就在米尼安小城上線的同一天,TheStreet.Com開始免費開放,刪除了自己原先的很多文章,還撤出一部分資金,藉以向自己的好朋友施壓。15年的兄弟情誼,3年的共同打拼,在利益面前就這麼不堪一擊,作者選擇了辭職。全身投入米尼安小城的時候,開始有人建議作者創辦自己的基金,米尼安小城在投資的基礎上每個月還有數十萬的缺口,只能不斷地砸錢進去填。
美國入侵了伊拉克,財政和貨幣的刺激方案開始實行,股市牛氣沖天,房地產泡沫開始形成,信貸市場泡沫在迅速膨脹。作者一直相信因果,但並沒有遇見到科技泡沫破裂後股市的強烈恢復,作者選擇了做空。這一次,他錯誤地估計了資產價格的自我膨脹和消費者害怕虧損的心理變為害怕失去機會,來臨的是徹徹底底的虧損,雖然往常每日都有2000-3000萬的盈虧,但這一次,全部的夢想和雄心都隨着投資失敗蕩然無存。那些曾經依靠自己發家致富的人到現在連電話都不接,原先風光的生活也再也不在。“如果自己不能給別人帶來美酒豪車的生活,別人美酒豪車的生活中也不會有自己”心灰意冷。
唯一想做的,就是踐行承諾,帶父親回家。
提供物質保障的基金,和滿足心靈訴求的米尼安小城,只能二選一。
作者選擇了後者,基金清盤,剩餘的資金反悔給投資者,作者留下了人生中最大的一筆污點。7位數的支出,成為作者自己心頭最大的憂愁。作者遇到自己大學時期的舍友,十幾年後的重逢,他們竟像之前説的那樣聯起手來。創業維艱,作者一面在探索掙扎,一面也在面對自己911後的抑鬱症。14年來,自己都在致力於打造自己的職業生活,有自尊心的生活,但是自己想要的生活是什麼樣的。度假的時候,在沙漠裏淋着暴雨,作者想了很多。
一份完美的職業,應該具備三個要素:從事你所熱愛的事業,與你尊敬的人共事,為社會帶來福利。而自己設立米尼安小城,不正是為了傳播金融知識,促進積極變革嗎?
在金融危機發生的前幾年,作者就開始作着市場監控,不平衡局面已在暗地裏滋長,比純粹的經濟衰退更加嚴重,作者覺得,金融在技術上已經破產。戲劇性的一幕出現了,節目起飛,金融危機降臨。福克斯停播自己的節目,節目卻獲得了艾美獎的提名,成為第一部且唯一一部動畫商業新聞節目。。
作者的文章的最後一句説,生意場中當如動物兇猛,人生路上要留真我性情。
這是故事未完待續的作者,抑或最想説的一句話。