“不是人民的敵人”:70家新聞機構將抨擊特朗普對媒體的攻擊_風聞
水军都督-2018-08-12 16:43
“不是人民的敵人”:70****家新聞機構將抨擊特朗普對媒體的攻擊
作者**Cleve R. Wootson Jr.**
在過去19個月的大部分時間裏，特朗普總統與美國新聞機構的口水戰一直是一邊倒的攻擊——至少波士頓環球報的編輯委員會是這麼認為的。
特朗普在宣誓就職一個月後將新聞媒體稱為“美國人民的敵人”。在隨後的一年裏，CNN的一項分析得出結論，他使用“假”這個詞——比如“假新聞”、“假故事”、“假媒體”或“假民調”——超過400次。據《紐約時報》報道，他曾經憤怒過，因為空軍一號上的一台電視被轉到了CNN。上週,在賓夕法尼亞州的一次政治集會,特朗普告訴他的聽眾,媒體是“假的,假的，噁心的消息。
“誠實報道會怎麼樣?”他問人羣。然後他指着一羣報道這次事件的記者。“他們不報告。他們只是編造故事
假新聞討厭我説他們是人民的敵人只是因為他們知道這是真的。我通過向美國人民解釋，提供了很好的服務。他們故意造成巨大的分裂和不信任。他們也可以引起戰爭!他們是非常危險和噁心!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 5, 2018
現在，《波士頓環球報》的編輯委員會提議，全國各地的報紙在8月16日用它們擁有的最好的武器——集體的聲音——來表達對總統的巧言令色的 蔑視。
這次集會要求報紙編輯委員會的意見撰稿人就特朗普對媒體的攻擊發表獨立意見。據美聯社報道，到目前為止，已有70家新聞機構達成了一致——從《邁阿密先驅報》和《丹佛郵報》等大型都市日報，到發行量只有四位數的小型週報。
環球報》的呼籲僅限於報紙評論作家，他們獨立於新聞記者和編輯工作。正如《華盛頓郵報》的政策所解釋的那樣，這種分離旨在為讀者服務，“他們有權瞭解新聞專欄中的事實，有權對社論和特稿發表意見。
“我們不是人民的敵人，”《波士頓環球報》社論版副主編馬喬裏普里查德對美聯社表示。使用特朗普過去曾用來形容記者的這個詞。
“我們的話會有所不同。但至少我們可以同意這樣的攻擊是令人驚恐的。”呼籲書這樣説。
報紙的口號是由美國新聞編輯協會等行業組織發起的。這一呼籲代表了一場辯論的一個方面，即媒體應如何回應總統對媒體的猛烈抨擊——或者媒體是否應該採取任何行動。
一方面是《華盛頓郵報》編輯馬丁•巴倫等人，他在加州的媒體準則會議上表示:“我認為，我們不是在與政府作戰，而是在工作。我們正在做我們的工作。”
巴倫告訴採訪者，《華盛頓郵報》會以同樣咄咄逼人的報道來接觸希拉里•克林頓政府。
但在推特上的談話,新聞評論家和新聞學教授傑 ·羅森説記者“捍衞自己符合説真話的首要新聞宗旨：當然, 問題是媒體有一場由美國總統和他的支持者指揮的戰爭。否則就違背了另一條戒律。是的，保持冷靜是必須的。同樣重要的是陳述什麼是真實的”
其他人則認為，在道義上有必要大聲疾呼，因為特朗普的言辭可能導致對記者的不僅僅是謾罵。
一些人以在安納波利斯首都公報工作的五人被殺為例。當局稱，被控五項謀殺罪名的男子對該報懷有敵意。但批評人士表示，特朗普的反媒體言論於事無助。
專欄作家凱薩琳·帕克6月29日在《華盛頓郵報》上寫道:“很明顯，特朗普已經向記者們開放口水戰的季節，他們中的很多人都感受到了某種傷害。”專欄作家凱瑟琳·帕克6月29日在《華盛頓郵報》上撰文。“對我們這些墨跡斑斑的可憐人來説，仇恨郵件比以往任何時候都更加惡毒。死亡威脅更加頻繁。”
上週，《紐約時報評論專欄作家佈雷特•史蒂芬斯將特朗普的反媒體言論形容為“煽動”，並分享了他收到的來自屏蔽號碼的一封語音恐嚇郵件。
“嘿，佈雷特，你覺得怎麼樣?”你以為筆比劍更厲害，還是衝鋒槍比筆更厲害?”
他繼續説:“我不帶衝鋒槍，但一旦我們開始射擊你的鳥人，你不會像現在這樣張狂。你一無是處，媒體是美國人民的敵人，你知道嗎?我希望是一個墨西哥人，而不是我朝你開槍，更妙的是，我希望是朝你頭部開N次槍，打死你。”
《華盛頓郵報》編輯委員會此前曾對特朗普對新聞機構的攻擊做出回應，但尚不清楚它是否會參與有組織的回應。
周大歡譯自《華盛頓郵報》