特朗普心中藏着一個韋小寶_風聞
外宣微记-外宣微记官方账号-2018-08-21 08:34
特朗普和韋小寶有很多相似之處。

韋小寶沒文化,不會寫字,講話好玩兒又好笑。韋小寶一直把“堯舜禹湯”讀作“鳥生魚湯”,他愣是胡攪蠻纏地把俄羅斯的“洛莫諾沙伐”叫作“老貓拉屎法”。
特朗普的英文總被嘲笑只有小學水平。他好寫錯別字,還把“Nepal(尼泊爾)”讀成“Nipple(乳頭)”,把“Bhutan(不丹)”讀成“Button(紐扣)”。
韋小寶好罵人也很會罵人,他大概是金庸筆下最善於罵人的了。“你奶奶的”“烏龜王八蛋”“辣塊媽媽”“老子”這些詞是他的口頭禪,憤怒時他能用一口揚州話把別人祖宗十八代罵個滔滔不絕。即便當了鹿鼎公,韋爵爺小流氓本色不改。
特朗普罵人的詞彙量絕不輸於韋小寶。憤怒時,他直接罵人是“狗(dog)”,獲此“殊榮”的有《赫芬頓郵報》創始人Arianna Huffington、奧巴馬政府顧問David Axerod等等。特朗普用“dog”一詞罵人還翻出了花樣(參見舊文)。身為總統,他不在乎語言是否得體。興之所至,可以罵有些國家是“shithole countries(糞坑國家)”,可以罵某人是“賤人(lowlife)”“低智商(low IQ)”,也不在乎對方是男是女,是黑是白。沒有哪一任美國總統像他這般“沒個總統樣兒”。
韋小寶女人多,有七個老婆,不管是別人的未婚妻還是老婆,只要看上了就“通吃”。特朗普有過三段婚姻,老婆加上曾經的情人,數量上應該超過韋小寶,美國媒體已經曝出他玩弄女性的不少“黑歷史”。特朗普是花花公子,韋爵爺先是流氓無賴,後來也成了花花公子。
金庸曾説:“我的小説描寫的是古代社會,古代沒規定要一夫一妻,所以韋小寶有七個老婆。有些年輕女讀者、甚至我的太太就不大喜歡《鹿鼎記》。但其實清代康熙時一個大官有六七個老婆一點不稀奇嘛!”
這樣看來,還是現代社會的特朗普技高一籌。
韋小寶很務實,為達目的“不擇手段”。他心中的條條框框極少,所以他敢犯武林大忌,什麼“背後襲擊”“石灰粉”“蒙汗藥”用起來毫無心理壓力。
茅十八罵韋小寶:
“你用石灰撒人眼睛,這等下三濫的行徑,江湖上最給人瞧不起,比之下蒙藥、燒悶香,品格還低三等。”
這時候,韋小寶才知道,原來用石灰撒人眼睛,在江湖上是極其下流之事。他是真不知道還有這規矩!
可是,瞭解了江湖規矩的韋小寶非但不後悔,反而惡狠狠地説:
“用刀殺人是殺,用石灰殺人也是殺,又有什麼上流下流了?”
反問得很有道理!
特朗普也是個“不擇手段”的務實派。對於商人出身的特朗普,有很多“政治規矩”他是真不懂,也許即便他懂了也會冷哼一句“whatever”!
特朗普不怎麼提“價值觀”,或斥之為“政治正確”,或斥之為虛偽,他甚至罵美國自由派媒體是“人民的敵人(enemy of the people)”。他的施政理念是“America First”,為了這個目標不惜得罪盟友。韋小寶雖然嘴上常講“大家是好兄弟嘛”,但他的人生信條其實是“Me First”。為了活命,韋小寶不還是在好兄弟多隆背後狠狠地捅了一刀嗎?
但,韋小寶不擇手段,處處逢凶化吉,所仰仗者是自己的小聰明以及金庸老爺子的垂愛;特朗普的不擇手段,所仰仗者是“美國的江湖地位”。我們看到,韋小寶很滑,讓他低頭時他可以趴下、跪下,但特朗普不一樣,他很倔,他有不低頭的資本。

特朗普與韋小寶都有一個“通吃”的人生。特朗普從地產商、電視明星跨界當了美國總統,一下子成了全世界最有權勢的男人,這種經歷不可謂不傳奇。韋小寶本是妓院“小雜種”,最後官封鹿鼎公,還兼任天地會香主、神龍教白龍使、“通吃島”島主,這種經歷不可謂不眼花繚亂。
讀外媒,讀金庸,原來,特朗普與韋小寶真的很像。
(本文原載於微信公眾號“外宣微記”,如需轉載請聯繫作者。)