韓媒：亞運會中韓運動員訓練時發生衝突 中教練組向韓方緊急道歉_風聞

昨天的亞運會賽場上，中國體育健兒們佳績頻傳。然而在賽場之外，一則“中韓運動員起衝突”的消息卻登上了國際版面，不僅韓國主要媒體報道，而包括英國《每日郵報》在內的有影響力的國際媒體也有所關注。

據韓國媒體援引大韓體育會的消息報道稱，當地時間8月23日，參加印尼亞運會的韓國女子游泳運動員金惠珍（音）在賽前熱身訓練中，與中國運動員發生了肢體衝突。

韓國SBS電視台：韓國游泳選手金惠珍，遭遇中國選手的“暴行”

韓國《每日經濟》：金惠珍選手，在訓練途中遭到中國選手的“暴行”

韓聯社：韓國游泳選手，在訓練途中與中國選手發生衝突，並遭到“暴行”

《東亞日報》：不小心碰到也馬上道歉了，還是遭遇中國選手“暴行”的金惠珍

關於衝突的過程，不同媒體的敍述略有不同。

**韓國《每日經濟》**稱，在當天女子50米蛙泳預賽前熱身時，金惠珍的腳踢到了緊隨其後的中國運動員的頭部，導致中國運動員在水中“踢了金惠珍肚子兩腳”。

韓聯社報道稱，在訓練中，中國選手被金慧珍踢到臉部，從而發怒用腳踢了金慧真。

《亞洲經濟》中文網對於此事的報道最為詳細：23日上午，中國游泳選手沈鐸和韓國游泳選手金惠珍在進行遊泳訓練的時候，金惠珍不小心踢到沈鐸的胸口位置。沈鐸追到賽道邊緣，抓住金惠珍腳踝，拉其下水，踢了其肚子兩下。

**英國媒體《每日郵報》**則比較粗略地報道稱，中韓運動員發生了爭執，進而發生身體接觸，隨後中國運動員毆打了韓國運動員。

資料圖：韓國女子游泳運動員金惠珍

韓媒報道視頻：

大韓體育會相關人士表示，泳池中常發生類似的小摩擦事件，金惠珍在第一時間已經向對方道歉，但可能是語言溝通的問題導致了中方運動員大為光火，從而發生了後續更大的衝突。看到兩人拳腳相加，雙方的教練員趕緊上前，拉開了各自的運動員。

該人士還稱，在回到選手村後，中國教練組已向韓國代表團道歉。

可以想見，此事經過一番“韓式料理”之後，在韓國網民中引起多麼大的反感和不滿，各種惡語盡出：

據瞭解，金惠珍在當天的女子50米蛙泳預賽中排名小組第四，最終無緣決賽。

之後的金慧珍在接受採訪時説道：“發生衝突後中國運動員也過來了，並且向我道歉。可是我的意志力已經崩塌，預賽被淘汰，很難接受這樣的結果，他們很不紳士。”

目前，韓國體育會在確認了被打選手（金惠珍）的受傷情況後，向中國代表隊提出了抗議並要求懲戒打人者。

有意思的是，第二篇報道，即金惠珍無緣決賽還把失利完全推責給中國運動員的報道傳回國內，韓國網民的態度又變了。

關於中韓游泳運動員之間發生的這個小“插曲”，目前只是見諸於韓媒報道，未見中國運動員及官方的公開説法。

環球網報道認為，如果真如韓國媒體所報道，“雖然金惠珍道歉在先，中國運動員在水中還是‘踢了金惠珍肚子兩腳’”，我們的中國運動員真做錯了，道歉是必須的。

但是，如果只是韓國媒體的及運動員的一面之詞，那就另當別論了。畢竟，就像下面網友所説的：一句sorry很簡單的事情，大家都能聽懂好不好？

最新消息：《中韓游泳選手熱身發生衝突：中方兩次道歉，亞洲泳聯將調解》

新華社24日消息，經中國體育代表團新聞官員證實，當時韓國運動員在泳池內與中國運動員發生了身體接觸，雙方後來在溝通過程中情緒都比較激動，發生了小的肢體衝突。後中國運動員當場向對方道歉，晚上中國游泳隊領隊又帶隊員再次到韓方運動員處道歉。

據瞭解，韓方仍向亞奧理事會進行投訴，要求對中國運動員進行處罰。亞奧理事會已將此事移交亞洲泳聯，今晚亞洲泳聯將召集雙方領隊開會進行調解。

該新聞官員表示，中國體育代表團一直高度重視並要求中國運動員在賽場內外尊重對手、尊重裁判、尊重觀眾，以良好的精神風貌和競技狀態參加比賽。

（環球網、《亞洲經濟》中文網等）