特朗普再登《時代》封面,這次徹底被“淹”了_風聞
鸵鸟妥耶夫斯基-2018-08-24 17:14
《時代週刊》特朗普主題特色封面又更新了。
9月3日,特朗普將再次登上《時代週刊》的封面,這一次的主題叫做“被水淹沒”。
先來看圖。

熟悉的橢圓形辦公室,如今已經被水淹沒。一個身材衣着酷似特朗普的男人,半個身子在水裏面掙扎。
這幅漫畫的名字叫做“深陷困境”,大概也是特朗普此刻的真實寫照了。
因為就在幾天前,特朗普的兩個親信——前律師科恩和前競選經理馬納福特雙雙被定罪,無疑給了特朗普當頭一棒。他甚至在推特上發起牢騷,表示“這輩子做錯的唯一一件事就是贏得2016年大選”。
不過,這件事卻給《時代》雜誌製造了契機,創作了這幅漫畫。
事實上,這是《時代》圍繞特朗普的政治醜聞製作的系列封面之一。如果把前兩期漫畫連起來,你就會奇妙地發現這其實是一副連環畫。

這三幅漫畫全部由奧·布萊恩創作,揭示了特朗普被水淹沒的整個過程,從“什麼也看不見,到暴雨大作,再到最終陷入困境。”
其中第一幅漫畫創作於2017年2月份,那時特朗普剛剛上任,然而有關“通俄門”的新聞已經甚囂塵上,“禁穆令”更是搞得美國國內混亂不堪。

於是,在這幅漫畫中,特朗普在辦公室裏正襟危坐,然而四周早已風雨大作。上面還配着一句話:這裏沒什麼可看的(Nothing to see here),暗諷他是個“睜眼瞎”。
而接着在今年4月23日,特朗普前私人律師科恩的辦公室被突襲檢查時,布萊恩又創作了第二幅漫畫——“暴風雨(Stormy)”。
在這幅漫畫中,特朗普雖然仍然穩坐如山,但是他的半個身子已經被洪水淹沒。

布萊恩説:“當無休止的突發新聞像洪水般席捲白宮,每一個新聞週期都充斥着槍擊、醜聞以及騷亂時,我認為暴風雨的隱喻就有重要的現實意義了。”
而在這最新一幅漫畫中,特朗普終於徹底被淹了,也預示着他將被醜聞重重包圍。
值得一提的是,這不是《時代》雜誌第一次推出特朗普主題漫畫了。在惡搞特朗普這件事上,《時代》一直不遺餘力,總能玩出新玩樣。
比如早在2016年8月,《時代》就曾把特朗普比喻成一支正在融化的冰棒,藉此諷刺他正在垮台(Meltdown),肯定選不上總統。

可能是覺得火力還不夠,同年10月,《時代》又推出一張漫畫。在其中,特朗普就已經徹底化成一灘水了(Total meltdown)。

而在特朗普就職一週年,特朗普又化身為“火柴人”,以此暗諷他的名言“火與怒”(Fire and Fury)。

除卻這些漫畫,細看特朗普真人登上《時代》週刊的形象,也沒幾個正面的。
比如這張大選期間的封面。

這張封面細數了特朗普的種種“職業”——暴徒(bully),作秀者(showman),不速之客(party crasher),煽動者(demagogue),而最後一個還未完成的便是美國總統。
另外,特朗普與俄羅斯的關係也是《時代》雜誌矢志不渝的黑點。
讓白宮與克林姆林宮合體什麼的已經是小兒科了。

今年7月“特普會”期間,《時代》封面竟然讓特朗普和普京“合體”了。

在這張照片中的人物,左看像特朗普,右看卻像普京。《時代》還配上了一張變臉的動圖——

以此暗諷特朗普與普京背地裏的“親密關係”。
除此之外,特朗普的移民政策也一直是媒體的眾矢之的。
今年上半年,特朗普政府推出“零容忍”政策,超過2000名非法移民的子女被迫與他們的父母分離。《時代》也隨之推出了一個封面。

畫面中,一個非法移民的女兒面對着特朗普哭訴,而一旁的配字則是——歡迎來到美國(Welcome to America)。
不過比起上面這些赤裸裸的黑,“明誇暗諷”才是《時代》的終極絕招。
比如在2016年年底,《時代》把年度人物的獎項頒給了特朗普。特朗普喜出望外地拍了封面照,還表示“非常榮幸”。
結果封面照出來卻是這樣的——

在旁邊的配字上,赫然寫着“美利堅分裂國總統(President of Divided States of America)”。
更有人分析指出,特朗普的頭上正對一個“M”,再加之整個照片灰暗的風格,看上去好似魔鬼的尖角。

被狠狠黑了一把的老唐當然不開心了,不禁破口大罵**,**稱這本雜誌真是很刻薄(snarky)。
不過話説回來,黑特朗普的媒體也不止《時代》一家,隔壁家的《紐約客》和《經濟學人》也向來是火力全開。
最後也不妨來一起賞析一下吧。





(素材綜合自環球網、鳳凰網、搜狐新聞等)