在濟南，人人都是你老師_風聞

作者**|**劉耀東

編輯**|**呆羊

不久前，上流君在《天津老大爺管你叫姐姐？莫慌…》的文章裏和大家探討了一番“怎麼正確地稱呼陌生人”的十級社交難題。

天津人用一聲“結界”展現出“衞嘴子們”的智慧，只是出了天津，這招可能就沒那麼好用了，那怎麼辦？留言裏給大家指了一個新方向——叫“老師”。

▲《天津老大爺管你叫姐姐？莫慌……》文末留言

可能沒有哪個詞能像“老師”的適配度MAX了。人人皆可“老師”，媒體記者是老師、娛樂圈明星是老師、理髮店Tony是老師，甚至宅男們也有自己的蒼老師……不過，論起把“老師”這個詞用的出神入化，誰都比不上濟南人。

開口叫“老師”，走遍濟南都不怕▲▲▲

媽，剛才那人問的那個地兒你不是知道麼，怎麼不告訴他？

他連聲老師都不叫，我告訴他幹麼？

到濟南玩，學會“老師”這個詞是必備技能，它在某種程度上可以説是濟南的通行證。

不管對方多大年齡、是男是女，如果你想要找人幫忙，喊一聲“老師”準沒錯，哪怕本來是陌生人，這個稱呼也能讓你們的關係瞬間親近不少。

不過，其實濟南人稱呼“老師”也是解放之後的事情了。在這之前，“同志”和“小姐”是人們最常用的稱呼，但是隨着時代發展，這兩個稱呼有些不符合當時的社會環境，也開始有了某些歧義，容易讓人誤會。

於是在這個時候，“老師”這一既高大上又親切的稱呼脱穎而出，從某些行業裏對比自己有經驗的人的尊稱，逐漸演變成一個通用的稱呼語，成為濟南人的最愛。

“老師，你可真會蹦木根啊！”、“老師，給我拿兩個油旋兒”、“老師，你這個衣服槓賽來!”……生活在濟南，保準讓你有一種天天都在過教師節的錯覺，因為濟南人真的是太愛喊別人“老師”了，他們已經把這個詞融入到生活的方方面面。

路邊的出租車想拉客，搖下窗户説：“老師，去哪裏啊？”公交車上有個大姐沒來得及下車車門就關了，她用特敞亮的嗓門給司機師傅喊話：“老師，還有人沒下車！”小賣店買東西，賣家找錢時也會説一句：“老師，找你錢。”

不過，你要是規規矩矩地講一句“老師”，那可能會嚇到對方。

地道的濟南話，在“老師”後面是要加兒化音的，用拼音來表達就是“lao shier”。用濟南話説“老師”，從“老”開始語氣就是上揚的，結尾再往上挑，既保留了原有的敬重之意，同時又不失俏皮。

為什麼濟南人這麼喜歡喊“老師”？▲▲▲“老師”這個稱呼，不光在其他地方很少見，就是在山東省內，都只有濟南、濟寧等幾個城市使用。

雖然沒有明確又直接的證據能夠表明“老師”的叫法來源於儒家學説，但是可以想見，魯中地區作為“孔孟之道”的發源地，影響肯定是少不了的。

戰國時期，齊國開辦稷下學宮，從此這裏逐漸成為天下學術的彙集流傳之地，孔子在此開壇授學，講究“三人行，必有我師焉”、“誨人不倦”、“因材施教”，這些都影響了山東地區的文化發展，形成了尊師重教的氛圍，在為人處世上也都非常遵從禮教。

▲孔子講學圖

“老師”一詞受這種氛圍的影響，在山東所體現出來的意義和分量，都要重於其他地區，人們一開始用它稱呼真的“老師”這個職業的人，後來延伸到稱呼某方面比較厲害、幫助過你的人，再到現在，慢慢成了一種敬稱，陌生人見面，一開口就讓你感受到尊敬。

濟南話發音重、短粗，不熟悉的人總會覺得它聽起來有些土土的，但是如果你聽的時間長、真正深入瞭解之後，才會發現濟南的地方方言其實相當豐富。

特別是在老濟南的對話裏，很多用詞都有着幾千年的歷史，你從中能感受到齊魯大地深厚的文化底藴，要知道，當年孔子孟子説的也都是山東話呀！

比如宋代的“夜來”，明代的“崴拉”、“倒達”、“仰擺”等等，到現在都還出現在人們的聊天對話裏。

還有“固踴”這個詞，吐槽別人的時候，濟南人常用的一句話“你坐就坐好，固踴麼？！”，很多人覺得是土話，其實它是個古詞，本意是描寫“蟲行貌”的，在《集韻》中有兩處可考。

濟南“老師”和濟南話一樣熱情▲▲▲濟南方言在詞語上雖然都不是精雕細琢，但是卻有自己質樸厚重、恰到好處的一面，讀起來反而讓人覺得充滿熱情，充滿人情味兒，這一點正如濟南的“老師們”，為人實在、仗義、特愛“操心”。

▲八字硬組合演唱《濟南老師兒》

商場裏挑衣服，糾結買不買的時候，哪怕旁邊的濟南“老師”你並不認識，她也會積極地幫你出主意：“這個顏色你穿着挺好看”、“這個我剛才也試來，我覺着還是你穿好看”；

菜市場買菜，“老師”們會熱情地教你怎麼選菜，哪個攤位的好：“我給你説，那邊賣的便宜”、“你看看，你個小年輕，一看就不會挑，這種菜才好”；

公交車上，有老人上車的時候，司機一定會廣播“麻煩哪位老師給讓一讓座好吧”，也一定會有濟南“老師”主動讓座……

▲協管人員為問路市民指路

記得自己第一次去濟南玩，一下火車就蒙圈了，雖然跟着導航，但是怎麼也找不到想去的地方，無奈之下，只能問了一個過路阿姨。

阿姨當時給我指了好幾條走法，但是因為她口音有點重，而且我對濟南的路名實在不熟，説了好幾遍都沒明白到底怎麼走，最後阿姨主動説，要不我帶你過去吧，正好也順路，當時一下子就對濟南好感倍增。

“老師”像是屬於濟南的符號，但是這個詞要用方言講出來才有感覺，可是現在出門，説濟南話的人越來越少，説一口正宗濟南話的人更少了，也很少有人願意説“老師”了，但作為一座古城，總要有自己的特色才好。

如果你到了濟南，遇到了熱情幫助你的濟南人，請你一定記得説一句“謝謝啊，老師！”

[1]陸雯雯. 濟南方言的代詞研究[D].山東師範大學,2008.

[2]駱寶臻. 試談濟南地區幾個詞語的特色[J]. 山東社會科學,1998(03):73-74.

[3]田丹. 兒綴詞意義功能的方言比較研究[J]. 語文建設,2014(32):4-5.

[4]高曉虹. 山東方言的平舌兒化韻母[J]. 語言學論叢,2016(01):147-164.

[5]張俊閣. 明清山東方言代詞研究[D].山東大學,2007.

[6]宋開玉. 明清山東方言詞綴研究[D].山東大學,2007.

[7]李榮. 濟南方言詞典[M]. 江蘇教育出版社, 1997.

[8]蘭云云. “老師”稱謂的泛化及其在山東方言中的表現[J].新教育時代電子雜誌:教師版, 2015(3).