只有21個單詞，特朗普的慰問詞讓美國人寒心_風聞

近日，美國政壇元老麥凱恩（John McCain）去世。美國各界沉痛哀悼並向家屬致以誠摯的慰問，然而，特朗普的慰問詞卻遭到美國各界批評。

麥凱恩是共和黨元老，當了30多年的國會參議員，在美國是個家喻户曉的人物。2008年，麥凱恩代表共和黨與奧巴馬角逐總統寶座。

按理説，這樣一位政治元老去世，身為美國總統，除了要表示哀悼和同情，還要向逝者光輝的一生致敬。

如何致敬？

每當有老同志去世，國內官方媒體一般這樣報道：“中國共產黨的優秀黨員，久經考驗的忠誠的共產主義戰士，傑出的無產階級革命家、政治家，黨和國家的卓越領導人……”。

對逝者的一生“蓋棺論定”，這就是致敬。

我們來看看特朗普的慰問詞：

My deepest sympathies and respect go out to the family of Senator John McCain. Our hearts and prayers are with you!

短短21個單詞，只有對家屬的同情，不見對逝者的“致敬”。

這樣的慰問詞，令美國媒體吃驚，令美國政界失望，特朗普因此遭到鋪天蓋地的批評。

特朗普與麥凱恩雖同屬共和黨，但兩人因政見不合積怨很深，所以特朗普不願意在慰問詞中表達敬意。可是，身為美國總統，當一位對國家做出貢獻的老同志去世，如果讚美的話説不出口，也理應對逝者説一句“Thank You”，這是禮節。

也許，特朗普的家人都看不下去了。

我們看看美國第一夫人Melania Trump的慰問詞：

Our thoughts, prayers and deepest sympathy to the McCain Family.Thank you Senator McCain for your service to the nation.

第一夫人既向家屬表達了慰問，又不忘向逝者致敬，這是她與特朗普的不同之處。簡簡單單的“Thank You”讓這份慰問詞有了温度，也因此贏得了讚譽。

我們再看看特朗普女兒Ivanka Trump的慰問詞：

“I want to extend my deepest sympathies to the family of Sen. John McCain,an American patriot who served our country with distinction for more than six decades. The nation is united in its grief and the world mourns the loss of a true hero.”

Ivanka的慰問詞可以説“更上一層樓”。Ivanka稱呼麥凱恩“an American patriot（愛國者）”“a true hero（真正的英雄）”，哀悼之餘還飽含敬意，這才是慰問詞該有的樣子。

有對比才知差距。難怪有媒體用“icy（冷冰冰）”一詞形容特朗普的慰問詞。

今天，迫於壓力，特朗普不得已發表了一份聲明，向麥凱恩致敬。可是，麥凱恩去世已經兩天了，遲到的聲明讓人們看到了特朗普的不情願。

也許，特朗普認識到，再死撐下去最後傷害的是自己吧。