印度70年來最大税改致數萬人下崗 小企業受影響更嚴重_風聞

　　【環球網綜合報道】據英國路透社9月10日報道，印度一年多前啓動了有史以來最大的税制改革—開徵新的商品與服務税(GST)，旨在取消之前雜亂的聯邦和各邦税制，實行全國統一的税制。然而，雖然此舉提高了經濟效率，但批評人士稱，複雜的新體制已迫使許多小企業倒閉，導致數萬人失業。

　　對總理納倫德拉•莫迪來説，商品和服務税帶來的一系列問題，尤其是失業問題，在今年晚些時候的大型地方選舉和年中大選時可能會突顯出來，而且讓他面臨高昂代價。

　　在印度的“紡織之城”——帕尼帕特，蒂拉克•拉傑•巴薩拉(Tilak Raj Bathla)的小紡織廠有10台動力織機，但現在只有2台投入使用。巴薩拉稱，他的月銷售額已經從税改前的大約100萬盧比下降到約25萬盧比(約合人民幣2.36萬元)。

　　50歲的巴薩拉還説他的鄰居大部分未受過教育，無法完成新税制下每月的網上報税申請，他的一些客户和供應商也僱不起會計來操作已經修改了200多次的系統，而另一些客户和供應商因為集中式軟件故障，而不得不面對納税申報延誤等問題。

　　印度政府表明正在簡化税收措施，儘量讓每個人都能使用。印度財政部發言人馬利克(D.S. Malik)説，政府會“時不時地”考慮小企業的要求，但是他拒絕就失業問題發表評論。

　　儘管如此，印度經濟還是在第二季度增長了8.2%，相比而言，去年同期的數據是5.6%。然而，儘管大公司已經擺脱了税收改革帶來的的影響，並將從統一的税收制度中獲益，但全國各地的小企業仍在歷經磨難。

　　全印度工會總會(AITUC)7月份的一項調查發現，印度6300萬小企業中，有五分之一的企業(對經濟貢獻32%，僱傭1.11億人)自新的商品和服務税出台以來利潤下降了20%，最終不得不解僱數萬名工人。印度8月份的失業率從去年7月的4.1%上升到6.4%。

　　用商品及服務税取代一些聯邦和地方税收，雖然打破了印度29個邦之間的關税障礙，但真正受益的只是一些大型企業。而對於許多小型企業來説，這是一項繁重的工作，怎麼讓這些不同的業務符合税收規則，對他們來説都是巨大的難題。

　　為解決民眾的不滿，自實施這項税收措施以來就已經批准了200多項修正案。但對規則和利率的多次修改，尤其會對那些小企業會造成很大的損害。由於不合乎規範以及現金流問題，約有23萬家小企業倒閉，導致大規模裁員。一名失業的年輕人卡什亞普(Kashyap)説“因為這次改革我和許多人都被解僱了。如果這種情況持續一到兩年，我們就都活不下去了。”

　　印度總理莫迪在8月15日的獨立日講話中表示，“遇到困難的企業已經接受了挑戰，國家正在向前發展”。但莫迪在明年大選中的主要競爭者—拉胡爾•甘地(Rahul Gandhi)則把精力放在了因實行新政策而面臨的裁員以及企業倒閉的這些問題上。他上月表示:“商品及服務税是從窮人口袋裏拿錢。這不是新税收，這是流氓政府税收”。據《今日印度》雜誌的一項調查顯示，莫迪的支持率從1月份的53%跌至7月份的50%以下，而甘地的支持率則從22%升至27%。18個月前，他們的支持率還是65%比10%。(實習編譯：李斯 王佳聰 審稿：譚利婭)