路透社曝劉強東案受害者當晚微信記錄：是被強迫發生性關係，已保留證據_風聞

此前，京東集團董事局主席劉強東在美國涉嫌性侵一事，美方警察經過近三週的時間完成了初步調查，現已移交給檢方；證據是否充足將成為檢方決定是否對劉提起訴訟的唯一因素，而在過去五年時間裏，當地平均45%的性侵案最終被起訴。

檢察官麥克·弗里曼（Mike Freeman）稱，明尼阿波利斯警方已經完成了初步調查，檢方將審查所有的證據，之後會做出是否對劉強東提起公訴的決定，何時做出決定並沒有截止期。

而路透社今日（9月24日）發表長文報道，曝光劉強東一案的受害者在當晚與朋友的微信記錄，受害者表示“自己的確是被強迫發生性關係。”並且之後她保留了牀單作為證據。

對此，劉強東的刑事辯護律師Jill Brisbois女士表示：路透社擬報道的文章與事實不符，劉強東先生沒有違反任何法律。

她還表示希望真正的證據在案件結束時被公開，並認為路透社在沒有獲得事情的全貌，而且在案件尚未結案檢查官還在審理案子的時候，就發表一個只含有一方觀點的文章，是不公平的。

給大家劃一下路透社這篇長文的重點：

受害女生表示自己的確是被強迫的；

受害女生保留了牀單、並去醫院做了性侵鑑定，也就是説證據都在手上；

性侵後當晚女生給朋友發微信表示“不要報警，劉勢力太強”；

女生第一次因為害怕而沒有提出指控（當時劉在場），之後在校方代表帶領下才指控劉強姦

女生説，自己想死，但怕爸媽受苦。

劉強東被捕時只説了一句：“我需要翻譯。”

我大致翻譯了一下，全文如下：

8月30日晚，21歲的明尼蘇達大學女學生回到自己在明尼阿波利斯公寓時，中國億萬富翁劉強東也在。

8月31日凌晨2點，她給朋友發了微信。

“我不願意。”她在微信中寫道，“明天我會想辦法逃走。”

她還央求自己的朋友不要報警：“他會把這件事壓下去的，你太小看他的勢力了。”

這段記錄之前並沒有被報道，據女孩的律師Wil Florin表示，這的確是她所發的微信。

根據警方報道，第二天這位中國電商巨頭創始人劉強東因涉嫌強姦被捕。之後，他未受指控釋放，其律師否認他有任何不當行為。釋放後，劉強東返回中國，並承諾配合明尼阿波利斯警方的調查。

劉強東的一名律師吉爾·布利斯伯斯Jill Brisbois表示，他堅持自己的清白，並充分配合調查。

“這些指控與我們希望在結案後向公眾披露的證據不一致，”Brisbois在郵件中寫道。

路透社就受害女生的微信信息和其他發現提出更多細節問題時，京東女發言人Loretta Chao説，等更多信息出來之後，“大家會知道微信記錄只是片面之詞。”

代表受害女生的律師事務所Florin Roebig和Hang & Associates在郵件中寫道，他們的當事人曾“全面配合”警方調查，並準備協助檢察官。問及當事人是否計劃對劉強東提起民事訴訟時，Florin回答説“我們劉先生及他人採取的法律行動將在適當時機公佈。”

劉強東和該學生代表均拒絕路透社採訪兩位當事人。

警方已經將對此事的初步調查結構轉交給當地檢察官，以決定是否對起訴劉強東。根據亨內平縣檢察官辦公室説法，決定起訴時間沒有定最後期限。

劉強東持有京東近80%的投票權。公司股價自劉被捕後下跌約15%，全年下跌近36%。

“這是一個陷阱”

根據明尼蘇達大學的數據，劉在明尼阿波利斯短暫地參加了由明尼蘇達大學卡爾森管理學院和中國精英清華大學聯合舉辦的商業博士課程。該博士課程“針對中國的高級管理人員”。

據餐廳工作人員消息和視頻錄像顯示，八月三十日，劉與二十多人一家日本餐廳Origami Uptown舉行晚宴，其中包括約20名男子，席間既有葡萄酒，也有清酒和啤酒。

據餐廳工作人員介紹，該團體至少外帶了一箱葡萄酒一起飲用，來自餐廳的視頻顯示整個晚上團隊都在互相敬酒。

後來，這位女士告訴另一位朋友，那天晚上她喝酒很有壓力。

“這是一個陷阱，”她寫道，後來補充説“我真的喝醉了。”

派對於晚上9:30左右結束。據一位知情人士透露，劉和這位女士隨後前往明尼阿波利斯的一所房子。另一位消息人士説，這所房子是由劉的一位同學在學術課程中租用的。

但是他們沒有進去。

在事件發生之前，知情人士説，有人看到劉和她在屋外，之後劉將她拉進出租車裏。幾小時後，在給她的一位朋友的微信留言中，受害者説劉某“開始在車裏碰我”。

“然後我求他不要……但他不聽，”她寫道。

據知情人士透露，他們最終回到了她的公寓。

接下來兩小時內發生了什麼，路透社無法確認。根據警方報道，涉嫌強姦發生在凌晨1點左右。

根據兩名知情人士和她的微信消息透露，該受害女生隨後聯繫了明尼蘇達大學的一名學生，後者報警。

另一位知情人士稱，明尼蘇達警方當日早上前往女生的公寓，劉強東當時也在，但並未逮捕任何人。

路透社無法證實警方到訪後具體發生了什麼，但該知情人士稱受害女性拒絕對劉強東的在場提出指控。

在與她的一位朋友的微信消息中，她問她的朋友為什麼億萬富翁會對像她這樣的“普通女孩”感興趣。“如果只是我，我可以立即自殺，”她寫道， “但我擔心我的父母會受苦。”

到星期五早上，她還寫信給她的兩個朋友表示，她將這件事告訴了警察，幾個朋友和一個老師。她在信中寫道，她會保留她的牀單：“證據不能丟。”

消息人士稱，週五下午，該學生前往醫院進行了性侵犯法醫檢查（sexual assault forensic test）。警察當晚9點左右抵達明尼蘇達大學辦公室。這名學生與學校代表一起出現在辦公室，並指控劉某遭到強姦。

劉先生於晚上11點左右來到大學辦公室。

據知情人士透露，警方在那裏。當一名官員給他戴上手銬時，劉沒有表現出任何情感波動，只説：“我需要翻譯。”

劉大約17個小時後被釋放。明尼阿波利斯警方此前曾表示，沒有指控，他們最多隻能扣留嫌疑人36小時。

幾天之內，劉回到中國，未涉及引渡條約。

“劉強東回到國內後立即返回北京開始工作，他將繼續負責公司管理，”京東女發言人告訴路透社，“京東的日常運營未受影響中斷。”

附上路透社原文：