為了錢還是生活：中國農民工的時間安排_風聞
观察者网用户_241051-2018-09-25 11:03
文： 唐斌斌，來源： 社論前沿
摘要
Zheng Mu等人根據2010年中國家庭專題數據和在北京的訪談資料發現，與城市居民相比，農民工工作時間更長，休閒時間更少。忙碌的工作日程主要是由遷移的短暫性和家庭建立、職業發展的巨大經濟壓力所引起的。
引言
由於中國的居住登記制度和不斷上升的城市生活成本，許多從農村流動到城市的農民工處在高度不安全和不穩定的生活方式中，對社會保障、住房補貼、醫療和就業保險以及子女教育的支持非常有限，許多農民工將自己視為城市過客，他們最大限度地利用可能的就業機會，極其努力地工作，希望在返鄉或在小城市定居後積累更多的經濟資源，過上更有經濟保障的生活。
因此，農民工與城市本地人在時間使用模式上可能有很大不同。具體來説，遷移時間和動機通常與人生的重要里程碑有關，比如年輕人通過職業發展、步入婚姻殿堂和養育子女向成年人過渡。因此，遷移可能影響個人的工作、休閒和家庭時間使用模式，進而影響他們的健康、人際關係、主觀幸福感和生活成就。
Zheng Mu等人使用混合方法來研究農民工遷移如何影響個人的時間使用實踐。具體來説，基於2010年具有全國代表性的中國家庭專題研究，估計了遷移經歷如何影響帶薪工作、休閒、個人護理和家庭責任的時間。在這些定量數據的基礎上，還收集了2015年夏季在北京進行的127次深度訪談的定性數據。這些訪談觸及了受訪者的人口統計、社會經濟和總體生活經歷，從時間分配的角度揭示了他們的動機、希望和奮鬥。
理論與假設
移民在全球範圍內不斷增加，並正成為越來越多人口的一種生活方式。由於移民的主要動機是經濟機會和發展前景，移民往往會充分安排他們的日常工作時間，以便賺更多的錢，並在職業軌跡上更快地取得進展。此外，由於他們在一個新的地方開始新的生活，他們經常面臨適應新環境和融入等困難。他們未來的計劃，包括是否要永久定居，往往是不確定的。考慮到流動的短暫性，許多流動人口會盡其所能努力工作以獲得經濟上的保障。總的來説，移民的生活方式的特點是頻繁的地理遷移、緊張的工作日程、不穩定的生活安排和不確定的生活計劃。
時間的使用與社會經濟背景和生活質量都有關係。個人如何安排時間取決於他們的性別、社會經濟地位、家庭背景和生命過程規範。有研究表明，一個人的時間使用模式與他們的整體主觀幸福感和生活質量密切相關。例如，在更年輕的時候，個人為了生存和職業發展而工作，他們也花時間在擇偶和個人發展上，比如參加培訓課程和通過考試獲得專業認證。成為父母后，他們需要重新安排他們的時間表，以承擔新出現的照顧孩子的責任。此外，生活質量取決於個人的喜好和品味，這主要是通過個人在閒暇時間的興趣愛好來揭示和發展的。因此,一個人的休閒活動是由他們的社會經濟經驗決定的，反過來，也有助於他們的整體健康。
由於制度上的限制，移民並不把打工城市看作是追求“真實”和全面生活的地方，而是在他們的生活旅程中有經濟機會的暫時停留。許多人選擇過着單調乏味的生活，他們覺得只有回到家鄉或搬到更小的城市後，他們的“真正”生活才會開始。由於從農村到城市移民的沉重經濟壓力，與城市本地人相比，農民工工作時間更長，用於休閒活動、個人照顧和家庭責任的時間更少（H1a）。
與此同時，由於中國根深蒂固的男權傳統，女性在經濟上面臨的經濟壓力較小。與城市本地人相比，移民面臨更大的財政壓力，而這些壓力主要由男性移民承擔。與此同時，女性移民在接收羣體工作的機會比移民男性更受限。因此, 農民工和城市本地人之間的時間使用差距要小於女性移民和男性移民之間的時間使用差距（H1b）。
此外，更好的個人社會經濟地位和家庭背景可能會減輕農民工承擔的一些經濟壓力。因此，與教育程度低、收入較低、父母受教育程度較差的農民工相比，受教育程度較高、收入較高、父母受教育程度較高的農民工工作時間較少，從事其他活動的時間也較多（H2）。
與時間使用相關的還有個人婚姻選擇中仍然普遍存在的父權文化。中國父母干預成年子女的擇偶，也有義務在經濟上為子女的婚姻做準備。因此，許多未婚兒子的父母選擇遷移，目的是為孩子的婚禮做準備。伴隨這些變化的是越來越多的向下的代際支持，將資源從老一代傳遞到年輕一代。下一代人的責任對於構建時間使用計劃是至關重要的，因此，與沒有未婚兒子的農民工父母相比，有未婚兒子的農民工父母可能會花更多的時間工作，花更少的時間從事其他活動（H3a）。
當然，在有年幼兒童和學齡兒童的父母中，照顧兒童和養育子女的需要增加了。這可能在一定程度上轉移農民工父母對經濟的擔憂。因此，有年幼兒童和學齡兒童的農民工父母可能比沒有年幼兒童或學齡兒童的農民工父母花更少的時間工作和更多的時間從事其他活動（H3b）。
數據和方法
在定量分析中，使用具有全國代表性的2010年中國家庭專家小組研究(CFPS)的數據。調查對象的年齡在18-50歲之間。因變量是被調查者每週用於工作、休閒、個人護理和家庭責任的時間。關鍵自變量包括遷移狀態，這一指標反映了移民經歷，一個人的居住背景和遷移目的地如何共同影響對職業的追求和個人發展。其他自變量包括性別、年齡和當前婚姻狀況等人口統計學特徵。此外，通過受教育年限和個人年收入來衡量一個人的社會經濟地位；用父母的教育來衡量家庭出身。用孩子（兒童）的不同情況測量代際承諾。
對於定性分析，使用2015年5月至7月在中國北京進行的127次深度訪談的數據。受訪者包括男性和女性，以及移民和非移民，以供比較。受訪者的年齡在20到50歲之間。為了獲取移民的異質技能資格，我們包括了不同教育背景的受訪者。
結論與討論
Zheng Mu等人發現，從農村到城市的流動人口的時間使用模式既反映了他們的世界觀、生活目標，也反映了城市生活機會的選擇和限制。他們的時間分配對他們的生活質量產生深遠的影響，不僅通過直接影響他們的壓力和壓力水平，還通過影響他們在多大程度上可以滿足他們的生活需求和喜好。
首先，與城市本地人相比，外來農民工工作時間更長，閒暇時間更少。較忙的工作時間被證明與大多數農村——城市移徙的短暫性以及家庭建立和職業發展的巨大經濟壓力有關。在休閒時間方面，男性外出務工人員在休閒活動上的時間明顯減少，而女性外出務工人員與城市本地人沒有明顯區別。這表明女性承受的經濟壓力沒有男性那麼大，她們的就業機會也更加受限。
其次，更好的個人社會經濟地位和父母背景有助於縮小農民工和城市本地人之間的時間使用差距。具體來説，受教育程度更高、來自富裕家庭的農民工往往有更多的休閒時間。
第三，家庭責任緩和了遷移和時間使用之間的關係。具體來説，由於婚姻成本高昂，有一個未婚的兒子可能會促使農民工轉向以工作為主、休閒不足的生活方式。相比之下，有小孩可能會縮小差距。最後，儘管農民工的時間安排比城市居民更繁忙，但與農村地區的人相比，他們仍然有更多的閒暇時間，尤其是女性。
文獻來源：
Mu, Z., & Yeung, W. J. J. (2017). For money or for a life: a mixed-method study on migration and time use in china. Social Indicators Research(4), 1-33.
文獻編譯：唐斌斌