為什麼福建人起名字喜歡帶“蝦”字??_風聞
豆子-豆子官方账号-人民艺术家2018-10-09 08:39
名字中帶“蝦”通常有以下幾種情況:
①嶺南地區的人們故意給孩子起名“蝦”,如同阿貓阿狗。如“王蝦”“董蝦”“李蝦仔”“劉蝦妹”“吳細蝦”“陳亞蝦”等。


②海南地區的黎族羣眾時常起名“妚”,音“fǒu”,形容女子儀態美好。在一些老舊系統中,“妚”常常被識別為“蝦”。


③以“蝦”代“霞”。
一些父母,給孩子起名“霞”,二簡字,即1977年~1986年實行的簡化字中,這個字會被寫成“雫”。你翻看一些那時候的人的筆記,就會發現,哪怕是自己,也寫這種簡化字。而識字有限的人,則乾脆從一開始就寫成“蝦”,因為相較於“雫”,“蝦”更好寫。更不要提,在二簡之前,“霞”對普通人來講,更是繁瑣難寫。低端羣眾用簡單常用的漢字代替繁雜字的情況很常見,譬如下圖是我去商場前寫的購物清單:

福建人名中帶“蝦”的,不排除有第一種和第二種情況,但可以毫不諱言地説,其實多數屬於最後一種情況。這種情況的導致,要麼是因為父母沒文化,當年填報的時候就給寫成了“蝦”。要麼是因為當年的户籍工作人員水平低糊弄事,本來是“霞”,圖省筆畫寫成了“蝦”,而後來被人發現,想變更又處處刁難,因此只好繼續叫“蝦”了。

下面幾位,分別是福建的陳秀蝦、楊鳳蝦、黃彩蝦。
只要腦回路正常的人,一看就知道,人家其實是想叫陳秀霞、楊鳳霞、黃彩霞。



律師也不例外,我們看下面幾位女律師,她們擁有一個叫“蝦”的童年青年以及中年,很多人都會疑惑地問“你為什麼叫‘蝦’呢?”“是喜歡吃小龍蝦麼?”

其他省份身份證、户口本上也有叫“彩蝦”“雲蝦”的,但都沒福建(尤其是漳州、廈門)的多。細查諸位名“蝦”的來源,均為漳州府所出,可能是漳州地方上有位辦事員,對工作沒有熱忱,也不負責任,碰見“霞”,給一律寫成“蝦”了吧。
不信的話,你隨意想個常見的“*霞”名字。如“玉霞”,以“蝦”代“霞”。搜“玉蝦”,叫這名的沒別的地兒,全是漳州的。



換“文霞(蝦)”試試:

所以,這事兒得問漳州府的老爺們,問我不管用。