趙雯青:我是波黑這所大學裏唯一的中國學生_風聞
华闻派-华闻派官方账号-为您提供全天候和多元的英国及海外资讯2018-10-22 18:38
儘管趙雯青已經學成歸國,在中國重慶一所重點小學當英語老師,可身邊仍有不少人好奇,波黑在哪?為什麼去那裏留學?學歷含金量高嗎?身邊國人對她在波黑讀書經歷的好奇,就如同趙雯青剛到波黑,當地人對她在中國生活的好奇一樣濃烈。
她輕快地説:“完全不後悔當時去波黑唸書的決定。在那裏我認識了很多單純善良的人,交了許多朋友。我太喜歡那裏了,甚至又讀了一年研究生才回來。”回憶起在波黑留學的經歷,趙雯青依然掩飾不住喜悦。

最美好的青春都給了薩拉熱窩
趙雯青細數,在波黑5年多,18歲到23歲的時光都獻給了波黑首都薩拉熱窩。剛開始去薩拉熱窩,多少還是有點疑慮的,當時對這個國家一無所知,更別提用當地語言溝通了。只是父母在薩拉熱窩做生意,她想,和父母一起生活,在當地念個書也不錯。不過,原本想要讀的鋼琴專業是波斯尼亞語授課,她便選擇了更為容易的英文授課專業——英語教育。
“當老師也是我想要做的,所以這個專業我也很喜歡。我就是個做一行愛一行的人啊。”她笑起來甜甜的,聲音明朗。趙雯青就讀的大學名叫國際伯奇大學(International Burch University),這是薩拉熱窩一所知名私立大學,學費每年8000馬克(約4000歐),其中三個學院都由英語授課。因為與土耳其合辦,學校裏除了波斯尼亞和黑塞哥維那人,還有許多土耳其人。“我是全校唯一的中國人。”她説。

冬日的國際伯奇大學
起初,趙雯青也想,要是能來另一箇中國學生就好了,可是從大一等到了研究生畢業,趙雯青都沒有在學校裏遇到第二個中國同學。可是現在,她無比感謝這份經歷,正因為沒有其他中國同學,她沒有抱團的機會,便很快與本地人成為了朋友。
這裏的人包容心很強。沒有人因為她是“外國人”而有所偏見,反而好奇心不斷,一個勁兒地問:“中文是怎麼發音的?”“為什麼過去要實行計劃生育?現在又開放二胎了?”“中國的好吃的有哪些?”許多知識趙雯青從沒有系統梳理過,經同學這麼一問,她才開始理清來龍去脈。這樣一段留學經歷,不僅讓她對西方文化有了一定了解,對中國文化的認知也比以往要深。
還有一個顯著的進步是語言交流。趙雯青説:“高中時英語成績雖然不錯,可畢竟還是‘啞巴英語’,在波黑留學幾年,英語進步神速,平日也會一些簡單的波斯尼亞語。”她補充説,不管是問路,還是在商店買東西,波黑的老老少少英文都不錯。波黑人對幸福的定義是多元的波黑有一部分人羣信仰伊斯蘭教,因而,趙雯青接觸到的穆斯林不少。她表示,來波黑留學最大的感受是,對許多事物的看法更全面了。“波黑的穆斯林大多都是温和的人,至少我的朋友,他們雖然是虔誠的伊斯蘭教信徒,遵循教義,但並不極端,對不同的人與文化都寬容且尊重。”
趙雯青覺得,波黑的年輕人思維很開放,他們會積極地去做自己想做的一切,從來沒有因為自己的信仰而拘謹。不管是讀書、旅行,還是申請其他國家的工作,他們都樂於讓視野更開闊,對外面的世界充滿嚮往,認為生活不僅僅是為了賺錢。“這裏的人對幸福的定義很多元,不會疲於奔命,而是懂得享受生活。儘管波黑戰爭讓波黑經濟倒退了幾十年,大多數人都很窮,可是許多人對這樣的和平歲月已經覺得愜意滿足。每天喝喝咖啡,抽抽煙,買買麪包,就很快樂了。”

薩拉熱窩老城——尖頂的清真寺
當然,1992至1995年的波黑戰爭對這一輩波黑人性格的塑成也有着一定的影響。趙雯青也問過自己關係很好的波黑朋友,戰爭有沒有給人們留下一定陰影。答案是肯定的。“戰爭剛剛結束時,我朋友們的父母大多性格會變得比較怪異,有的抑鬱、有的容易暴躁,之後多年才緩過來。”這也不難理解為什麼波黑人很容易走向另一個極端——懶,社會失業率也相對較高。好在90後一代因為對童年的記憶淡薄,受到的影響並不大,因而社會經濟也開始有所恢復,不過在首都,白領的月收入仍然不高,300-400歐就已經處在平均水平。這也是戰爭帶來的後遺症,任誰提起時,普遍民眾的態度都是反對且扼腕嘆息的,“本是同根生,相煎何太急呢。”
與這個國家的緣分,還長着呢
在波黑讀書的第三年,父母提前回了國。趙雯青本來也可以跟着父母回國,重修一個國內本科專業,但她已經喜歡上了這一片土地。於是,她一個人在波黑,認真唸完了本科和研究生。當然,在趙雯青的概念裏,她在波黑從來都不是孤單的,因為有朋友。除了當地朋友,也有許多中國前輩。波黑的中國人很少,大多都是做生意的,可是人都非常淳樸。提起這些,她忍不住讚歎,“大家都對我太好了。平常不一定會經常見,但需要幫忙的時候經常二話不説就會來幫我。”

在波黑當地國際小學實習
異國留學的生活, 除了撫慰心靈,最重要的還要管好這隻胃袋。在趙雯青2012年剛來讀書的時候,整個薩拉熱窩只有一家中餐館,叫“獨一處”,因為真的僅此一處中餐廳,口味是偏北方的。臨到她2018年研究生畢業時,才又開了一家長城大飯店,開始有川菜、粵菜了。“波黑菜式不難吃,但一個禮拜吃兩次薩瓦匹(Cevapi)就是我的極限了,更多時候還是願意吃些中國菜,所以也會自己學着做。”山城妹子趙雯青表示,波黑的中國食材太少,絕大多數需要進口,調料也少,每次回國她都會空運一些辣醬、花椒等配料。“當地完全沒有華人超市,只有一些小店能買到醬油、醋等。”

趙雯青與同學們擔任FLTAL志願者
儘管在生活上有這麼一些不便利,回國才半年,趙雯青已經開始想念波黑:“在那裏呆了那麼久,已經算是我的第二故鄉了。薩拉熱窩不大,每個角落都特別熟悉。”因為本職是老師,有寒暑假,趙雯青覺得未來有好的機會的話,會考慮去國外發展。“尤其是波黑,我是一定會回去的。”她言之鑿鑿,像是給自己許下這個約定。