當年中日邦交正常化談判，日相一頭疼就喝白酒_風聞

來源：新華社媒體專線（廣州)

1972年秋天，中日兩國正式實現邦交正常化。45年後，周恩來總理侄女周秉德和日本首相田中角榮女兒田中真紀子在北京出席中日邦交正常化45週年紀念招待會。回憶往昔，她們會給我們帶來哪些不為人知的故事？

中國人民對外友好協會、中國日本友好協會8日在京舉辦中日邦交正常化45週年紀念招待會。（新華社記者張領攝）

“真應該帶你去北京！”

只要提到中國，田中真紀子就會想起小時候父親説：“真紀子，我要帶你走遍世界，這才是我的夢想啊。”

從英國白金漢宮到美國白宮，從莫斯科到波恩，幾乎每一次外訪，田中角榮都會帶上真紀子。但是1972年訪問中國，他沒有帶女兒前往。

當時還在冷戰期間，日本國內不瞭解“鐵幕”另一面中國的信息。但他仍對女兒説：“真紀子，你聽好了。50年之後，日本老百姓和中國老百姓一定可以笑臉相迎，彼此交流，這才是我真正的使命。”

田中角榮女兒田中真紀子在中日邦交正常化45週年紀念招待會上致辭。（新華社記者張領攝）

田中角榮出發當天，東京天氣晴朗。他抱着長孫雄一郎説：“小雄，等爺爺回來以後再陪你一起玩。”這一天，真紀子終生難忘。

1972年9月25日，田中角榮的專機降落在北京首都機場。周總理先向田中角榮表示歡迎，田中角榮回應：“很高興能來到中國。”隨後，兩個人的手緊緊地握在了一起。

那一天，真紀子在東京一家電視台參加直播。通過電視，她看到父親和周恩來總理的手緊緊握在了一起。隨後，播音員採訪她的感想，她感覺到，胸口有無限的情感交織在一起。

那一年，田中角榮作為戰後訪問中國的第一位日本首相，同周恩來總理就兩國恢復邦交正常化問題舉行會談，發表了中日聯合聲明，實現了兩國邦交正常化。

真紀子回憶，父親回國後曾對她説：“真應該帶你去北京！應該帶你去見毛澤東主席和周恩來總理！”

“請允許我幫你脱風衣吧”

在抵達當晚舉行的歡迎宴會上，周總理專門安排樂隊演奏了田中角榮家鄉的音樂，田中當時感到非常意外，也深受感動。

周秉德説，對於田中角榮的生活習慣，周總理瞭解得清清楚楚。周總理習慣晚上工作、凌晨休息、中午起牀。田中習慣早睡早起，生活很規律。為了配合田中角榮，周總理特意調整了自己的作息時間。

周恩來侄女周秉德在中日邦交正常化45週年紀念招待會上致辭。（新華社記者張領攝）

在田中角榮下榻的釣魚台國賓館18號樓，曾發生過一件饒有意味的插曲。有一次到賓館後，周恩來總理要脱自己的風衣，因為戰爭年代胳膊受過傷，他脱風衣時顯得有些吃力。

田中角榮見後，搶在了旁邊工作人員前面，主動過去幫助周總理脱去風衣。周總理急忙説：“不行，不行，你是客人，怎麼能讓你來替我脱風衣呢？”這時，田中角榮説：“你把我安排在國賓館18號樓，這幾天我就是這裏的主人，你就是我最尊貴的客人，我應該為你服務。請允許我幫你脱風衣吧。”

很多年後，田中真紀子聽父親和同行的日本外務省官員回憶，當時談判異常艱難，大家都覺得肯定是談不成了。“父親説，每到艱難時刻，唯一能做的就是喝中國的白酒，喝完酒一覺醒來，也許解決問題的智慧就出現了。”

周秉德説，雖然雙方在會談過程中時有爭論，但通過不斷磨合、求同存異，終於克服了種種障礙，實現了中日邦交正常化。“從田中擔任首相到實現中日邦交正常化，僅僅用了84天。大伯非常欣賞他的決斷能力和非凡的勇氣。”

“今天，我想讓父親看到我在這裏”

周恩來去世後，為了繼承他的遺志，1979年4月，75歲高齡的鄧穎超率團訪問日本。期間，受到田中角榮夫婦的熱情招待。

歲月如梭。2017年初秋時節，周秉德和田中真紀子在北京聚首，並熱情相擁。

​身着黑色套裙的田中真紀子，佩戴着父親去世之前一直使用的手錶，胸前那枚別緻的胸針則是由母親腰帶上的裝飾改制而成，她飽含深情地説：“我是帶着父親和母親的心願而來的。”

周秉德女士和田中真紀子女士在中日邦交正常化45週年紀念招待會上合影留念。（新華社記者張領攝）

田中真紀子説，父親當年在上海訪問時，看到有很多可愛的孩子唱着歌説“歡迎歡迎，熱烈歡迎”，就決心要為這些孩子的未來和笑臉而努力。“今天，我想讓父親看到我在這裏。”

在紀念招待會上，田中真紀子向中日友人展示了兩幅書法作品：一幅是她的丈夫田中直紀所作，寫的是唐代詩人杜牧《阿房宮賦》中的句子：“一人之心，千萬人之心也”，意指一個國家的領導人要胸懷人民；另一幅則是她自己所作，來自《淮南子·本經訓》中的“異路同歸”，意指雖然政治理念有差異，但追求的都是同一個目標。

“至誠之人才是真正的勇士。”田中真紀子説，日中老一輩領導人都是有勇氣的政治家，他們懷着同樣的目標，求大同存小異，促成了兩國邦交正常化，我們應該讓這樣的精神世代相傳。