三十米天文望遠鏡建造項目終獲夏威夷最高法院支持_風聞
观察者网用户_244575-2018-11-05 15:48
原創: imufu
翻譯：艾宇熙 王婧彧
校對：王茸 楊伯順
版面編排：庫特莉亞芙卡
TMT
圖片來源：http://tmtlapalma.org/es/
夏威夷最高法院日前對在夏威夷莫納克亞山頂上建設三十米望遠鏡（TMT）一事做出有利裁定。這一項目價值14億美元。經過這個裁定，三十米望遠鏡項目終於可以在夏威夷大島上繼續它幾經坎坷的建設之路了。
加拿大-法國-夏威夷望遠鏡（CFHT）坐落在夏威夷莫納克亞山上，其項目主管Doug Simons對此評價道:“這個裁定為TMT的開工清除了障礙，TMT的確是個大工程。”
長期以來，新天文台的建設一直面臨着公眾抗議和法律挑戰。一些夏威夷島原住民稱，莫納克亞山是他們的聖山，上面已經建了不少天文台，再建設這個巨型望遠鏡會對他們的聖山造成更大的褻瀆。2015年4月，三十米望遠鏡項目開始建設時，抗議者阻塞了通向莫納克亞山頂的道路。同年12月，州最高法院撤回了項目建設許可，並宣稱州政府之前在批准這一項目是沒有充分考慮反對者的想法。
加拿大天文學界對TMT項目的興趣極大，加拿大滑鐵盧大學天文學家Michael Balogh表示:“對於重啓這個項目, 最高法院的裁決意義太深遠了，保證合法性是至關重要的。”
莫納亞克山的日出
圖片來源：John Tanner
2017年9月，夏威夷國土資源委員會重新發布了三十米望遠鏡的建設許可，反對者再次站出來反對。最新的裁定支持望遠鏡的建設。
另一個相關的法律議題是，是否允許夏威夷大學轉租莫納克亞山上用於三十米望遠鏡建設的土地。今年8月，州最高法院同樣做出了利於望遠鏡建設的裁定，即同意轉租。
在建設受阻的時期，三十米望遠鏡的領導者曾經考慮過另外的建設地點，比如西班牙加納利羣島。若不是現在他們獲得了州最高法院的支持，項目領導們還要花很長時間決定是否要繼續夏威夷島上的建設。現在他們面臨的問題則是如何順利開展望遠鏡的重新建設——和2015年類似的反對者抗議事件仍可能重演。
TMT國際天文台理事會的主席Henry Yang在一份聲明中説：“我們承諾做好莫納克亞山的管家，也會熱心接納夏威夷居民社區。”
還有兩個和TMT規模相仿的巨型望遠鏡正在計劃之中，這些望遠鏡將把天文學帶入地面觀測的新時代。另外兩個巨型望遠鏡是巨型麥哲倫望遠鏡和歐洲極大望遠鏡，選址都在智利。TMT是一個國際合作項目，參與者包括美國加利福尼亞州的兩所大學，以及加拿大、中國、印度和日本政府。
歐洲極大望遠鏡
圖片來源： ESO/L. Calçada
巨型麥哲倫望遠鏡
圖片來源：https://en.wikipedia.org/wiki/Giant_Magellan_Telescope
凱克望遠鏡
圖片來源：Andrew Cooper
斯巴魯望遠鏡
圖片來源：http://bigislandnow.com/2016/11/22/subaru/
北雙子座望遠鏡
圖片來源：https://www.time-lapse-footage.com
在夏威夷，對峙的焦點也許將會升級，不僅僅是關於如何使用莫納克亞山，也許會從TMT項目轉移到夏威夷大學的總租賃協議上，這包括山上所有的天文台——比如凱克望遠鏡、斯巴魯望遠鏡和北雙子座望遠鏡已經佔用的土地。這份協議將於2033年到期，KAHEA(夏威夷自然和文化保護組織)的一位代表人Shelley Muneoka透露，他們的團隊正在考慮是否阻止此租約的續訂。
【天文時刻】 牧夫出品
微信號：astronomycn
12月遇見你~，雙子座流星雨
圖源：天文中國